Traducción de la letra de la canción Different Color - Priscilla Renea

Different Color (original)

Hey!
Hey
Yeah
Uh, huh, alright
What can I do
When the world got me so blue?
Paint myself a different color
Paint myself a different color
What can I say
When the sky outside is gray?
Get myself a paintbrush
And some paint
And paint myself a different color
Paint myself a different color
Paint myself a different color
A different color, a different color
Paint myself a different color
Paint myself a different color
Paint myself a different color
A different color, a different color
What’s your excuse
For the crazy things you do?
Why do we abuse each other?
Bruise and scar and use each other?
What’s your excuse?
No, we don’t need further proof
To get ourselves a paintbrush
And some paint
And paint myself a different color
Paint myself a different color
Paint myself a different color
A different color, a different color
Paint myself a different color
Paint myself a different color
Paint myself a different color
A different color, a different color
How did we get where we are?
Big White House is going dark
Noah didn’t build the ark
For us to tear the world apart
Moses didn’t part the sea
To lead us to captivity
Hope we don’t get lost forever
If it’s ever gonna get better
I gotta paint myself a different color
A different color, a different color
Paint myself a different color
Paint myself a different color
Paint myself a different color
A different color, a different color
Paint myself a different color
Paint myself a different color
Paint myself a different color
A different color, a different color
Ahh, ahh
Ahh, ahh

(traducción)

¡Oye!
Oye
sí
Uh, eh, está bien
Que puedo hacer
¿Cuando el mundo me puso tan azul?
Pintarme de un color diferente
Pintarme de un color diferente
Qué puedo decir
¿Cuando el cielo afuera es gris?
Consígueme un pincel
y algo de pintura
Y pintarme de otro color
Pintarme de un color diferente
Pintarme de un color diferente
Un color diferente, un color diferente
Pintarme de un color diferente
Pintarme de un color diferente
Pintarme de un color diferente
Un color diferente, un color diferente
Cuál es tu excusa
¿Por las locuras que haces?
¿Por qué abusamos unos de otros?
¿Contusión y cicatriz y uso mutuo?
¿Cuál es tu excusa?
No, no necesitamos más pruebas.
Para conseguirnos un pincel
y algo de pintura
Y pintarme de otro color
Pintarme de un color diferente
Pintarme de un color diferente
Un color diferente, un color diferente
Pintarme de un color diferente
Pintarme de un color diferente
Pintarme de un color diferente
Un color diferente, un color diferente
¿Cómo llegamos a donde estamos?
La Gran Casa Blanca se está quedando a oscuras
Noé no construyó el arca
Para que desgarremos el mundo
Moisés no partió el mar
Para llevarnos al cautiverio
Espero que no nos perdamos para siempre
Si alguna vez va a mejorar
Tengo que pintarme de un color diferente
Un color diferente, un color diferente
Pintarme de un color diferente
Pintarme de un color diferente
Pintarme de un color diferente
Un color diferente, un color diferente
Pintarme de un color diferente
Pintarme de un color diferente
Pintarme de un color diferente
Un color diferente, un color diferente
ah, ah
ah, ah