Traducción de la letra de la canción From the Second I Wake Up... - Promise of Redemption

From the Second I Wake Up... (original)

Well, things have been getting kinda heavy these days
Trying to figure out which road to take
There’s many decisions to be made
And the only time I feel OK is when I’m in your arms
Dana, baby girl, you’ve got me missing you all day long
From the second I wake up to the second my day is done
With every breath that I take in
Well I’ll swear on every inch of my lungs
I’m with you
Yeah, I don’t how to say this any other way
But every little thing is going to be alright
So, baby, don’t you worry
'Cause I have got complete faith that things will be OK
It’s just for now we sing
So far away from home, everything’s such a daze
No, I don’t want to go
It hurts to drive away
In the rearview mirror I can see the breaklights hit your face
As you’re waving me goodbye
We all change our dreams as the days go by
With feelings so hopeless
We wonder why we leave
The ones we love
One good thing about the road
Is that it opens up your eyes
It will make you miss your home
And everything that’s right
In your heart will be as clear
As the North Carolina days
Spent realizing who you are
Don’t ever change
Don’t ever change
Don’t ever change
Don’t ever change

(traducción)

Bueno, las cosas se han puesto un poco pesadas estos días.
Tratando de averiguar qué camino tomar
Hay muchas decisiones por tomar
Y la única vez que me siento bien es cuando estoy en tus brazos
Dana, nena, me haces extrañarte todo el día
Desde el segundo en que me despierto hasta el segundo en que termino mi día
Con cada respiro que tomo
Bueno, lo juraré por cada centímetro de mis pulmones
Estoy contigo
Sí, no sé cómo decir esto de otra manera
Pero cada pequeña cosa va a estar bien
Entonces, cariño, no te preocupes
Porque tengo plena fe en que las cosas estarán bien
Es solo por ahora que cantamos
Tan lejos de casa, todo es un aturdimiento
No, no quiero ir
Me duele alejarme
En el espejo retrovisor puedo ver las luces de freno golpear tu cara
Mientras me dices adiós
Todos cambiamos nuestros sueños a medida que pasan los días
Con sentimientos tan desesperados
Nos preguntamos por qué nos vamos
los que amamos
Una cosa buena del camino
es que te abre los ojos
Te hará extrañar tu hogar
Y todo lo que está bien
En tu corazón será tan claro
Como los días de Carolina del Norte
Pasé dándome cuenta de quién eres
nunca cambies
nunca cambies
nunca cambies
nunca cambies