Traducción de la letra de la canción Oh the Way - Promise of Redemption

Oh the Way (original)

Oh the way you, looking like you own the room
Yeah, you do it so well
That I can’t tell if it’s okay to take you home with me
If just for tonight, or the rest our lives
I will take my time to show you how you’re always on my mind
So can you take off that brown shirt
So I can get to know you better
You’ve got me wrapped around your finger
You’ve got me wrapped around your finger
Every time I close my eyes I pray for night time
To take me home
And the clouds in the sky lit up by moonlight
Are my only guide to take me home
If just for tonight, or the rest our lives
I will take my time to show you how you’re always on my mind
So can you take off that brown shirt
So I can get to know you better
You’ve got me wrapped around your finger
You’ve got me wrapped around your finger
So stand up or sit down
You always had a funny way of not knowing what to do
And oh it seems to mean much more when you
You bat your eyes and tell me the truth
But if you listen to the sound of my heart beat
You know you can truly tell
The feeling that you get when our eyes meet
It’s something more than you’ve ever felt
The night is over all the lights are out
Just you and I in this empty house
We’ve got so much time
We’ve got so much time
So step back and never let go
Your voice is the only thing that guides me home
So step back and never let go
Cause it’s something I just thought that you should know

(traducción)

Oh, la forma en que te ves como si fueras el dueño de la habitación
Sí, lo haces tan bien
Que no puedo decir si está bien llevarte a casa conmigo
Si solo por esta noche, o el resto de nuestras vidas
Me tomaré mi tiempo para mostrarte cómo siempre estás en mi mente
Entonces, ¿puedes quitarte esa camisa marrón?
Así puedo llegar a conocerte mejor
Me tienes envuelto alrededor de tu dedo
Me tienes envuelto alrededor de tu dedo
Cada vez que cierro los ojos rezo por la noche
Para llevarme a casa
Y las nubes en el cielo iluminadas por la luz de la luna
Son mi única guía para llevarme a casa
Si solo por esta noche, o el resto de nuestras vidas
Me tomaré mi tiempo para mostrarte cómo siempre estás en mi mente
Entonces, ¿puedes quitarte esa camisa marrón?
Así puedo llegar a conocerte mejor
Me tienes envuelto alrededor de tu dedo
Me tienes envuelto alrededor de tu dedo
Así que levántate o siéntate
Siempre tuviste una forma graciosa de no saber que hacer
Y, oh, parece significar mucho más cuando
pestañeas y me dices la verdad
Pero si escuchas el sonido de los latidos de mi corazón
Sabes que realmente puedes decir
La sensación que tienes cuando nuestros ojos se encuentran
Es algo más de lo que nunca has sentido
La noche ha terminado, todas las luces están apagadas
Solo tú y yo en esta casa vacía
Tenemos tanto tiempo
Tenemos tanto tiempo
Así que da un paso atrás y nunca lo sueltes
Tu voz es lo único que me guía a casa
Así que da un paso atrás y nunca lo sueltes
Porque es algo que solo pensé que deberías saber