Traducción de la letra de la canción Rough Road Leads to the Stars - Promise of Redemption

Rough Road Leads to the Stars (original)

So I’ll just sit here, pretend to count the stars
Just like we did on your dorm room floor
Staring at the ceiling and knowing this couldn’t get much better
Every time we thought of happiness it was of you and I together
And my friends all say that
They’ve never seen me smile so bright in my life
And if I tried, I couldn’t replay
That smile that you placed upon my face
It’s safe to say: You were my everything
Dana, You were my everything
Just try to be strong
Just try to be strong
Cause these days are so long, and these drinks are so tall
And I’ve been spending my time counting the minutes
Just to feel consistent
Looking for you in every aspect of the world
There’s just no sunset, butterfly or rainbow
That could compare to you, girl
Got our pictures laying out on my bed
And I’m just trying to find the right words to connect
That we travel through live so enriched by the ones that we love
So how could you blame God for wanting to take such a beautiful angel
And my friends all say that
They’ve never seen me smile so bright in my life
And if I tried, I couldn’t replay
That smile that you placed upon my face
It’s safe to say: You were my everything
Dana, You were my everything
Just try to be strong
Just try to be strong
Once in love, never felt better
Never thought this would come along
All this time, I never knew better
Now it seems my life’s all wrong
Cause these days are so long, and these drinks are so tall
And I’ve been spending my time counting the minutes
Just to feel consistent
Looking for you in every aspect of the world
There’s just no sunset, butterfly or rainbow
That could compare to you, girl

(traducción)

Así que me sentaré aquí, pretenderé contar las estrellas
Al igual que lo hicimos en el piso de tu dormitorio
Mirando al techo y sabiendo que esto no podría ser mucho mejor
Cada vez que pensábamos en la felicidad era en ti y en mí juntos
Y todos mis amigos dicen que
Nunca me han visto sonreír tan brillante en mi vida
Y si lo intentara, no podría volver a jugar
Esa sonrisa que pusiste en mi cara
Es seguro decir: Eras mi todo
Dana, eras mi todo
Solo trata de ser fuerte
Solo trata de ser fuerte
Porque estos días son tan largos, y estas bebidas son tan altas
Y he estado gastando mi tiempo contando los minutos
Solo para sentirse consistente
Buscándote en todos los aspectos del mundo
Simplemente no hay puesta de sol, mariposa o arco iris
Eso podría compararse contigo, niña
Tengo nuestras fotos sobre mi cama
Y solo estoy tratando de encontrar las palabras correctas para conectar
Que transitamos por vivir tan enriquecidos por los que amamos
Entonces, ¿cómo puedes culpar a Dios por querer llevarse a un ángel tan hermoso?
Y todos mis amigos dicen que
Nunca me han visto sonreír tan brillante en mi vida
Y si lo intentara, no podría volver a jugar
Esa sonrisa que pusiste en mi cara
Es seguro decir: Eras mi todo
Dana, eras mi todo
Solo trata de ser fuerte
Solo trata de ser fuerte
Una vez enamorado, nunca me sentí mejor
Nunca pensé que esto vendría
Todo este tiempo, nunca supe mejor
Ahora parece que mi vida está mal
Porque estos días son tan largos, y estas bebidas son tan altas
Y he estado gastando mi tiempo contando los minutos
Solo para sentirse consistente
Buscándote en todos los aspectos del mundo
Simplemente no hay puesta de sol, mariposa o arco iris
Eso podría compararse contigo, niña