Traducción de la letra de la canción Trace Those Steps - Promise of Redemption

Trace Those Steps (original)

Growing up never made much sense to me
But dealing with this life I lead
Making, oh so many plans
That never seem to come true in the end
And yeah, I know that we were young
But age doesn’t mean much when you’re truly in love
Hold on to that feeling that I always had
And hope that one day I will see you again
Oh, I know that one day I will see you again
And I’ll keep holding my breath
So let’s trace those steps back to where we first met
A place I’ll never forget â€~cause you and I we can’t let
All this space between a perfect you and perfect me
It’s just so hard to believe that you’re gone
I tried my luck at so many things
I’ve seen enough joy to make you wanna sing
I’ve hit the highest of highs, the lowest of lows
But now I’m sick and tired of being alone
And as I trace those steps, the same very steps
That lead up to the room where we once slept
I’ve got this pain in my chest
Oh, this pain it’s too deep but to keep direct
Oh, so I’ll keep holding my breath
And I’ll trace those steps back to where we first met
A place I’ll never forget â€~cause you and I we can’t let
All this space between a perfect you and perfect me
It’s just so hard to believe that you’re gone
Oh my God this hurts like hell
And how am I supposed to tell myself
That if I keep on singing my way through this
One day I’ll be fine, one day I’ll be fine
So I’ll trace those steps back to where we first met
A place I’ll never forget â€~cause you and I we can’t let
All this space between a perfect you and perfect me
Now I know and I believe that you’re not gone
You’re right here

(traducción)

Crecer nunca tuvo mucho sentido para mí
Pero lidiando con esta vida que llevo
Haciendo, oh tantos planes
Eso nunca parece hacerse realidad al final
Y sí, sé que éramos jóvenes
Pero la edad no significa mucho cuando estás realmente enamorado
Aférrate a ese sentimiento que siempre tuve
Y espero que algún día te vuelva a ver
Oh, sé que un día te volveré a ver
Y seguiré aguantando la respiración
Entonces, sigamos esos pasos hasta donde nos conocimos por primera vez.
Un lugar que nunca olvidaré, porque tú y yo no podemos dejar
Todo este espacio entre un tú perfecto y un yo perfecto
Es tan difícil creer que te has ido
probé suerte en tantas cosas
He visto suficiente alegría para hacerte querer cantar
He alcanzado el más alto de los máximos, el más bajo de los mínimos
Pero ahora estoy enfermo y cansado de estar solo
Y mientras sigo esos pasos, los mismos pasos
Que conducen a la habitación donde una vez dormimos
Tengo este dolor en mi pecho
Oh, este dolor es demasiado profundo pero para mantenerlo directo
Oh, entonces seguiré aguantando la respiración
Y rastrearé esos pasos hasta donde nos conocimos por primera vez
Un lugar que nunca olvidaré, porque tú y yo no podemos dejar
Todo este espacio entre un tú perfecto y un yo perfecto
Es tan difícil creer que te has ido
Oh, Dios mío, esto duele como el infierno
¿Y cómo se supone que debo decirme a mí mismo?
Que si sigo cantando mi camino a través de esto
Un día estaré bien, un día estaré bien
Así que rastrearé esos pasos hasta donde nos conocimos por primera vez.
Un lugar que nunca olvidaré, porque tú y yo no podemos dejar
Todo este espacio entre un tú perfecto y un yo perfecto
Ahora sé y creo que no te has ido
estas justo aqui