| No, and this a nuh no play thing
| No, y esto es una cosa nuh no play
|
| Girl you know I maintain
| Chica, sabes que mantengo
|
| So tell me what you saying
| Así que dime lo que estás diciendo
|
| Bang, bang
| Explosión, explosión
|
| I’ve been waiting for you my lady
| Te he estado esperando mi señora
|
| I’ll be on my way to you soon
| Estaré en mi camino hacia ti pronto
|
| All through night till morning, don’t leave me
| Durante toda la noche hasta la mañana, no me dejes
|
| Call your work and tell them 'bout noon
| Llame a su trabajo y dígales sobre el mediodía
|
| I’ve been waiting for you my lady
| Te he estado esperando mi señora
|
| I’ll be on my way to you soon
| Estaré en mi camino hacia ti pronto
|
| All through night till morning, don’t leave me
| Durante toda la noche hasta la mañana, no me dejes
|
| Call your work and tell them 'bout noon
| Llame a su trabajo y dígales sobre el mediodía
|
| Ey, I been thinking about you daily
| Ey, he estado pensando en ti todos los días
|
| Putting you in positions that drive you crazy
| Poniéndote en posiciones que te vuelven loco
|
| My provisions stock up, it accumulating
| Mis provisiones se abastecen, se acumulan
|
| See what you facing, you know this a no play thing
| Mira a lo que te enfrentas, sabes que esto no es algo para jugar
|
| This ya a baby in a play pen
| Este es un bebé en un corralito
|
| Don’t back off when time me regulating
| No retrocedas cuando el tiempo me regula
|
| Current a flow direct, we alternating
| Actual un flujo directo, nosotros alternando
|
| That’s why you glow up so bright, you gwaan with bare things
| Es por eso que brillas tan brillante, gwaan con cosas desnudas
|
| And I’ve been waiting for you my lady
| Y te he estado esperando mi señora
|
| I’ll be on my way to you soon
| Estaré en mi camino hacia ti pronto
|
| All through night till morning, don’t leave me
| Durante toda la noche hasta la mañana, no me dejes
|
| Call your work and tell them 'bout noon
| Llame a su trabajo y dígales sobre el mediodía
|
| I’ve been waiting for you my lady
| Te he estado esperando mi señora
|
| I’ll be on my way to you soon
| Estaré en mi camino hacia ti pronto
|
| All through night till morning, don’t leave me
| Durante toda la noche hasta la mañana, no me dejes
|
| Call your work and tell them 'bout
| Llama a tu trabajo y cuéntales sobre
|
| Me catch a prophecy
| Yo atrapo una profecía
|
| Fi cotch you pon top of me
| Fi cotch you pon encima de mí
|
| A you property
| Una propiedad
|
| So settle pon it properly
| Así que resuelva ponlo correctamente
|
| You have the quality
| tienes la calidad
|
| So you get the monopoly
| Así que obtienes el monopolio
|
| That a policy
| que una politica
|
| So be sure, no probably
| Así que asegúrate, probablemente no
|
| Which place you wanna be
| en que lugar quieres estar
|
| You won’t face monotony
| No enfrentarás la monotonía
|
| One call and me deh pon you bass like odyssey
| Una llamada y yo deh pon tu bajo como odisea
|
| So pree me logically
| Así que preéame lógicamente
|
| Wake up to the morning tea with hominy
| Despiértese con el té de la mañana con maíz
|
| Wouldn’t be an oddity, see
| No sería una rareza, mira
|
| I’ve been waiting for you my lady
| Te he estado esperando mi señora
|
| I’ll be on my way to you soon
| Estaré en mi camino hacia ti pronto
|
| All through night till morning, don’t leave me
| Durante toda la noche hasta la mañana, no me dejes
|
| Call your work and, call your work and
| Llama a tu trabajo y, llama a tu trabajo y
|
| I’ve been waiting for you my lady
| Te he estado esperando mi señora
|
| I’ll be on my way to you soon
| Estaré en mi camino hacia ti pronto
|
| All through night till morning, don’t leave me
| Durante toda la noche hasta la mañana, no me dejes
|
| Call your work and tell them 'bout noon
| Llame a su trabajo y dígales sobre el mediodía
|
| And girl I love how you move, manipulate it
| Y chica, me encanta cómo te mueves, manipúlala
|
| I’ll let you do what you do, facilitate it
| Te dejaré hacer lo que haces, facilitarlo
|
| Can’t take my eyes off of you, me fascinated
| No puedo quitar mis ojos de ti, yo fascinado
|
| That’s why you love me nuh true, you see you face it
| Es por eso que me amas nuh cierto, ves que lo enfrentas
|
| And girl me know say you down, no haffi state it
| Y chica, sé que te deprimas, no lo digas
|
| Me love me sugar so brown, no granulated
| Me amo me azucar tan moreno, no granulado
|
| Me haffi spin it around and aggravate it
| Yo haffi girarlo y agravarlo
|
| And yes you have it alone, can’t fabricate it
| Y sí, lo tienes solo, no puedes fabricarlo.
|
| And I’ve been waiting for you my lady
| Y te he estado esperando mi señora
|
| I’ll be on my way to you soon
| Estaré en mi camino hacia ti pronto
|
| All through night till morning, don’t leave me
| Durante toda la noche hasta la mañana, no me dejes
|
| Call your work and tell them 'bout noon
| Llame a su trabajo y dígales sobre el mediodía
|
| I’ve been waiting for you my lady
| Te he estado esperando mi señora
|
| I’ll be on my way to you soon
| Estaré en mi camino hacia ti pronto
|
| All through night till morning, don’t leave me
| Durante toda la noche hasta la mañana, no me dejes
|
| Call your work and tell them 'bout
| Llama a tu trabajo y cuéntales sobre
|
| No no, no no no, this a nuh no play thing
| No, no, no, no, no, esto no es un juego.
|
| And girl you know I maintain
| Y chica, sabes que mantengo
|
| So tell me what you saying
| Así que dime lo que estás diciendo
|
| Ey, ey, bam, uhhuh
| Ey, ey, bam, ajá
|
| And me say this a nuh no play thing
| Y yo digo esto como una cosa nuh no play
|
| And girl you know I maintain
| Y chica, sabes que mantengo
|
| So tell me what you saying
| Así que dime lo que estás diciendo
|
| Bang, bang | Explosión, explosión |