Traducción de la letra de la canción Dread - Protoje

Dread (original)

It’s Gonna Be
What is it Gonna Be
I said it’s Gonna Be
Telling You It’s Gonna Be
My Mommy said From The first Day That she hold my head
That I was gonna be Dread So Know I’m gonna be Dread
My Mommy Said From the first day that she hold ma head
That I was gonna be Dread so now I’m gonna be Dread
Hockey Jersey inna Heat, Patrick Ewing on the Feet, Buju Banton on the Beat,
you remember that?
92 December that, Paco Jeans and Travel Fox boots from Vendor that.
Mi just a learn say rubbers a no pencil top, I pencil that, I write it out now,
bet you say them fight it out now
When a no now man a fight with Po Po, Police leave ma Colleagues Please
Soldiers leave the green inna can like Folgers
Like say a coffee that haffi pack
Conceal the smell collect it and unseal it then unleash it
Till the first mill reaching in
NO sleep we bleaching fi make money like lee-chin
Or at least him brother them
So mi can try get a superbuss till the money surplus like superplus,
Is a Must!
My Mommy said From The first Day That she hold my head
That I was gonna be Dread So Know I’m gonna be Dread
My Mommy Said From the first day that she hold ma head
That I was gonna be Dread so now I’m gonna be Dread
I used t get a bounce on ma cheque, but now I get a cheque everytime mi track a
bounce pon u deck.
Plus I get a nod and a bounce from u neck, and a ooow she pronounce when she
bounce pon me
A 1000 for the ounce of the brown on a stick or a stalk or a stem but the pound
do the trick for me
Full a so much ganja talk just come in from mi ganja walk
Oh yes it is pon me
The lyrics make dem coversate it police want fi confiscate it
When dem see it pon me
But squaddy say him love mi music and that must be why me use it
So him leave it pon me
So mi leave promptly and go back a the yard to go back and record
Cause diggy lean pon me
No sleep we hunting fi make money like bunting fi achieve this one thing
Cause.
It’s Gonna Be
What is it gonna be
I said It’s gonna Be
Telling You It’s Gonna Be
It’s Gonna be, Who gonna be
We Gonna be, It’s gotta be
I gotta be Dread Dread
From the First time I show my head, I gotta be Dread
From the First time I show ma head, I gotta be Dread
Dread Dread Dread
Dread Dread Dread

(traducción)

Va a ser
que va a ser
Dije que va a ser
Diciéndote que va a ser
Mi mami dijo desde el primer dia que me sostuviera la cabeza
Que iba a ser Dread Así que sé que voy a ser Dread
Mi mami dijo desde el primer dia que sostuviera mi cabeza
Que iba a ser Dread, así que ahora voy a ser Dread
Jersey de hockey en Heat, Patrick Ewing en los pies, Buju Banton en el ritmo,
¿recuerdas que?
92 diciembre eso, Paco Jeans y botas Travel Fox de Vendor eso.
Mi solo aprendo decir gomas una tapa sin lápiz, lo escribo a lápiz, lo escribo ahora,
Apuesto a que dices que pelean ahora
Cuando un no ahora hombre pelea con Po Po, la policía deja a mis colegas, por favor
Los soldados dejan el inna verde como Folgers
Como decir un café que haffi pack
Oculta el olor, recógelo, ábrelo y luego desátalo.
Hasta el primer molino que llega
NO duermas, blanqueamos fi ganamos dinero como lee-chin
O al menos él hermano ellos
Así que mi puede intentar conseguir un superbuss hasta que el dinero supere como superplus,
¡Es un deber!
Mi mami dijo desde el primer dia que me sostuviera la cabeza
Que iba a ser Dread Así que sé que voy a ser Dread
Mi mami dijo desde el primer dia que sostuviera mi cabeza
Que iba a ser Dread, así que ahora voy a ser Dread
Solía ​​recibir un rebote en mi cheque, pero ahora recibo un cheque cada vez que hago un seguimiento de un
rebote pon u cubierta.
Además recibo un movimiento de cabeza y un rebote de tu cuello, y un oow que pronuncia cuando ella
rebota ponme
A 1000 por la onza de marrón en un palo o un tallo o un tallo pero la libra
hazme el truco
Tanta charla de ganja acaba de llegar de mi paseo de ganja
Oh, sí, es pon mí
La letra hace que dem lo cubra, la policía quiere confiscarlo
Cuando lo vean ponme
Pero Squaddy dice que ama mi música y debe ser por eso que la uso.
Así que déjamelo a mí
Así que me voy puntualmente y vuelvo al patio para volver y grabar
Porque Diggy lean ponme
No duermas, cazamos para ganar dinero como banderines para lograr esta única cosa
Causa.
Va a ser
que va a ser
Dije que va a ser
Diciéndote que va a ser
va a ser, quién va a ser
Vamos a ser, tiene que ser
Tengo que ser Dread Dread
Desde la primera vez que muestro mi cabeza, tengo que ser Dread
Desde la primera vez que muestro mi cabeza, tengo que ser Dread
pavor pavor pavor
pavor pavor pavor