Traducción de la letra de la canción Un Nuovo Giorno - Pupo

Un Nuovo Giorno (original)

Tu prima ancora di stare con me
eri sola e smarrita perch?
era triste la tua fantasia
ma cercavi qualcosa di pi?
e pensieri pi?
grandi di te
ti han portato fortuna perch?
?
importante non cedere mai
e per questo dicevi:
Un nuovo giorno ci sar?
il nostro amore vincer?
io cambier?
per te il modo mio di vivere
Il tuo pensiero?
come il mio
vole un giorno tutto tuo
la libert?
per un momento di decidere
Sai non ti riconosco pi?
sembri un’altra donna tu
la tristezza?
andata via
per far posto alla poesia di una notte insieme a te
di una notte insieme…
La notte?
bella amore mio
il nuovo giorno sono io
cammineremo i prati azzurri delle nuvole
Il nostro amore vincer?
ti lascer?
la libert?
di aver le ali e di volare come un angelo
Un nuovo giorno ci sar?
il nostro amore vincer?
io cambier?
per te il modo mio di vivere
La notte?
bella amore mio
il nuovo giorno sono io
cammineremo i prati azzurri delle nuvo

Un Nuovo Giorno (traducción)

tu aun antes de estar conmigo
estabas solo y perdido ¿por qué?
tu fantasía era triste
pero buscabas algo mas?
y pensamientos mas?
genial que tu
te trajeron suerte porque?
?
importante nunca rendirse
y por esto dijiste:
¿Habrá un nuevo día?
nuestro amor ganará
¿Cambiaré?
por ti mi forma de vida
¿Tu pensamiento?
Como el mío
quiero un día propio
libertad
por un momento para decidir
¿Sabes que ya no te reconozco?
pareces otra mujer
¿la tristeza?
ido
para dar paso a la poesía de una noche contigo
de una noche juntos...
¿La noche?
Hermoso, mi amor
el nuevo dia soy yo
caminaremos los prados azules de las nubes
¿Ganará nuestro amor?
¿te dejaré?
libertad
tener alas y volar como un angel
¿Habrá un nuevo día?
nuestro amor ganará
¿Cambiaré?
por ti mi forma de vida
¿La noche?
Hermoso, mi amor
el nuevo dia soy yo
caminaremos los prados azules de las nubes