Traducción de la letra de la canción Tick, Tock - Pusha T, Raekwon, Joell Ortiz

Tick, Tock (original)

King Push
Rizor
Razor
(Pusha T)
Execution
The devil is a lie.
You ain’t broke bread til you taste the devil’s pie
they say his laugh sounds like an angel when he cries
what better camouflage when the halo’s your disguise
them wings don’t fly, your traitor is your neighbor
at your front porch and he’s handing you your paper
bath robe on but the sword’s underneath
and he wanna see your blood as it pours in the street
it’s the mark of the beast
the meek shall inherit the earth
the weak shall inherit the dirt
you each should have perished at birth
still born on boarded every street tax gotta come with an audit
either your life or your loved one’s
street razor or a snub gun from the village what a thug’s from
same corner that you coppin all your drugs from
he a hero but he un-sung
I’m the one
(Raekwon)
I’m the one, yeah
ayo homie
the chambers is 36. the new and improved
now make a move these guns whistle
sizzle up dudes who got big mouths and no power
in front of the bank with no dollars got the nerve to switch crews
we better than the rest of them.
i guess its the estrogen
and all the money we got we move like the mexicans
the cartel, compound, a carvel, a large scale and scarsdale
I fuck with golf now, Shala’s ill,
yeah the coke is fresh straight out of Bermuda yo
i’m chillin on the beach in boca chica with tuna
salads and palaces oh, we smoke out them chalices
passing all balances a bread to the allen since
1984 was just more
then we would come through with rifles rockin night boots then war
a real nigga invention that came from my henchmen who blew up
now throw the Wu up, that’s my redemption
Drug dealer been that nigga half my life
drug drug dealer been that nigga half of my life
you nigga’s talk it but you ain’t never seen them
imagine being first name basis with the king pin
(Ortiz)
God I was lucifer’s neighbor
you wouldn’t believe some of the things these people do for this paper
moving with lazers on the the roof then make the move
you meake the paper lose
lose situation sweat or blood you get to choose what you bath in
the chemist cook work
the runners foot work
the customs took work,
the soldiers put work in on any of these mother f*ckers
to f*ck up good work
bosses tell em good work, that’s just how the hood work
north face bubble with, 8 bundles under it
gold front upper smile while I was hugging it
I lied I wasn’t lucifer’s neighbor
he who I’m f*ckin with,
my mom’s threw that snow in her nose but I would hustle it
champ hoodie mongoose with the pegs
clap your stoop up, hit mom dukes in her leg
Thats beef.
y’all ain’t street,
y’all peep niggas write it down and try to be niggas
f*ckin everything.
In that heavy swing,
second hand swept across that pretty bretling
in that Nissan Honda Chevy thing peddling whatever bring
feddy in steadily I fed my whole team
Drug dealer been that nigga half my life
drug dealer been that nigga half of my life
you nigga’s talk it but you ain’t never seen them
imagine being first name basis with the king pin
(Pusha T)
In this art of war, my pink stroke is Picasso
Niggas get the picture I ain’t gotta paint the nostrils
you know my origin is over when, fat black bitches singing over organs
die for a dollar.
pride you don’t swallow
you say that for the one you buying red bottoms
yeah, that’s the price you gotta pay for it
all’s fair in love and war she mascarade for it
Wooh!
Jack-O-Lantern push,
trick or treat, f*ck your shit I earned it off the books
now listen to me vent when you sit and watch it’s like tires being spinned
shots from everywhere but they never make a dent
knight in shining armor,
mistake me for the the villain 'cause my vengeance is your karma
yeah fear is knowing you’re a goner
it’s music to my soul 'cause it’s death before dishonor
gone
(Danny Brown)
Check
Got the Tongue of a pimp, raised by a dirty preacher
They used the church money to cop a new Beamer
Got the heart of a child raised by a prostitute
Who got his mama the rubbers when the john came through
It’s the microphone Mastadon, great inside the extra stoned
You ain’t getting pussy like your prom date had a chaperone
Poppin' pills got a nigga’s brain like a laberynth
Brought the ho on purpose but I got the brain in accident
Nigga I’m your majesty, showed up with a bag of weed
Rolled a blunt so perfect thought it came up out a factory
My manuscript leave a man with a baller’s dream
The insomniac with nightmares and 16s
I’m a wet dream, dry sense of humor
Travel in class like a highschool rumor
No one really cares if you embarrased us with style
Cause when it comes to those raps you be letting us down
So tell 'em why your mad son
Gotta get it off your chest?
Let 'em know how you feel son
You gotta say what you say
It don’t matter the gon' say you nigga hatin' any way

Tick, Tock (traducción)

Empuje del rey
Rizor
Maquinilla de afeitar
(Pusha T)
Ejecución
El demonio es una mentira.
No has partido el pan hasta que pruebas el pastel del diablo
dicen que su risa suena como un ángel cuando llora
qué mejor camuflaje cuando el halo es tu disfraz
esas alas no vuelan, tu traidor es tu prójimo
en tu porche delantero y te está entregando tu periódico
bata de baño pero la espada está debajo
y quiere ver tu sangre mientras se derrama en la calle
es la marca de la bestia
los mansos heredarán la tierra
los débiles heredarán la suciedad
cada uno de ustedes debería haber perecido al nacer
nacido muerto a bordo, cada impuesto callejero tiene que venir con una auditoría
ya sea su vida o la de su ser querido
navaja callejera o una pistola de aire del pueblo lo que es un matón de
mismo rincón del que sacas todas tus drogas
él es un héroe pero él no cantó
Soy la indicada
(Raekwon)
yo soy el uno, sí
ayo amigo
las cámaras es 36. el nuevo y mejorado
ahora haz un movimiento, estas armas silban
chisporrotea a los tipos que tienen bocas grandes y no tienen poder
frente al banco sin dólares tuvo el descaro de cambiar de equipo
nosotros mejor que el resto de ellos.
Supongo que es el estrógeno
y todo el dinero que tenemos nos movemos como los mexicanos
el cartel, compuesto, a carvel, a gran escala y scarsdale
Ahora jodo con el golf, Shala está enferma,
sí, la coca es fresca directamente de las Bermudas, yo
estoy relajándome en la playa en boca chica con atún
ensaladas y palacios oh, los ahumamos cálices
pasando todos los saldos un pan al allen desde
1984 fue solo más
luego vendríamos con rifles rockeando botas de noche luego guerra
un verdadero invento negro que vino de mis secuaces que explotaron
ahora lanza el Wu, esa es mi redención
Traficante de drogas ha sido ese negro la mitad de mi vida
traficante de drogas ha sido ese negro la mitad de mi vida
tu nigga lo habla pero nunca los has visto
imagina ser el nombre de pila con el perno rey
(Ortiz)
Dios yo era vecino de lucifer
no creerías algunas de las cosas que estas personas hacen para este periódico
moviéndose con lazers en el techo y luego haga el movimiento
haces que el papel se pierda
Si pierdes la situación, el sudor o la sangre, puedes elegir en qué te bañas.
el trabajo de cocinero químico
el trabajo de pies de los corredores
la aduana tomó trabajo,
los soldados pusieron trabajo en cualquiera de estos hijos de puta
joder un buen trabajo
los jefes les dicen buen trabajo, así es como funciona el capó
burbuja de la cara norte con 8 paquetes debajo
sonrisa superior delantera dorada mientras lo abrazaba
Mentí, no era vecino de lucifer.
él con quien estoy jodiendo,
mi mamá se tiró esa nieve a la nariz, pero yo me apresuraría
campeón con capucha mangosta con las clavijas
aplaude, golpea a mamá duques en la pierna
Eso es carne de res.
ustedes no son de la calle,
ustedes, peep niggas, escríbanlo e intenten ser niggas
jodiendo todo.
En ese pesado columpio,
segunda mano barrió a través de ese bonito bretling
en esa cosa Nissan Honda Chevy vendiendo lo que sea que traiga
feddy en constante alimenté a todo mi equipo
Traficante de drogas ha sido ese negro la mitad de mi vida
traficante de drogas ha sido ese negro la mitad de mi vida
tu nigga lo habla pero nunca los has visto
imagina ser el nombre de pila con el perno rey
(Pusha T)
En este arte de la guerra, mi trazo rosa es Picasso
Niggas entiende la imagen, no tengo que pintar las fosas nasales
sabes que mi origen se acabó cuando, gordas perras negras cantando sobre órganos
morir por un dólar.
orgullo que no tragas
dices que para el que te compras fondos rojos
sí, ese es el precio que tienes que pagar por ello
todo es justo en el amor y la guerra, ella se disfraza de eso
¡Guau!
Empuje Jack-O-Lantern,
truco o trato, a la mierda tu mierda, me lo gané de los libros
ahora escúchame desahogarme cuando te sientas y miras como si los neumáticos estuvieran patinando
disparos de todas partes pero nunca hacen mella
Caballero de brillante armadura,
Confundirme con el villano porque mi venganza es tu karma
sí, el miedo es saber que estás perdido
es música para mi alma porque es la muerte antes que la deshonra
ido
(Danny Brown)
Cheque
Tengo la lengua de un proxeneta, criado por un predicador sucio
Usaron el dinero de la iglesia para comprar un nuevo Beamer
Tengo el corazón de un niño criado por una prostituta
¿Quién le dio a su mamá las gomas cuando llegó el John?
Es el micrófono Mastadon, genial dentro del extra drogado
No vas a tener sexo como si tu cita en el baile de graduación tuviera un acompañante
Las pastillas poppin tienen el cerebro de un negro como un laberinto
Traje el ho a propósito pero obtuve el cerebro por accidente
Nigga, soy su majestad, apareció con una bolsa de hierba
Lanzó un pensamiento contundente tan perfecto que salió de una fábrica
Mi manuscrito deja a un hombre con el sueño de un jugador de baloncesto
El insomne ​​con pesadillas y 16s
Soy un sueño húmedo, seco sentido del humor
Viajar en clase como un rumor de secundaria
A nadie le importa realmente si nos avergonzaste con estilo
Porque cuando se trata de esos raps, nos estás decepcionando
Así que diles por qué tu hijo loco
¿Tienes que sacártelo del pecho?
Hazles saber cómo te sientes hijo
Tienes que decir lo que dices
No importa si vas a decir que nigga odia de todos modos