Traducción de la letra de la canción Lonely - Pv Nova

Lonely (original)

When you need time
To fill your mind
When you need silence
And a peaceful life
Even when you"re tired
Don"t blow your mind
Just come to me, girl
Don"t be so shy
I"ve been hanging round this city
I"ve seen what this world couldn"t give me I"ve been hanging round this city
I"ve seen nobody wants to be with me
And I do
Feel lonely
And I do
Feel lonely
But I don’t care coz' I got the groove
And I know a lot of funky moves
Take my hand and I go where you want
Oh lady take me down
Take my hand do the sweet bang bang
Lady take me down
I feel so
Don"t you know I feel fine
Without you by my side
But it could be really better
To have you any closer
We could do the upside twist bang bang hoola hoola
Extreme zip head bang chupa chupa
Come to me girl please don"t be so shy

(traducción)

cuando necesites tiempo
Para llenar tu mente
Cuando necesitas silencio
Y una vida tranquila
Incluso cuando estás cansado
no te vueles la cabeza
Sólo ven a mí, niña
no seas tan tímido
He estado dando vueltas por esta ciudad
He visto lo que este mundo no podía darme He estado dando vueltas por esta ciudad
He visto que nadie quiere estar conmigo
y lo hago
Sentirse solo
y lo hago
Sentirse solo
Pero no me importa porque tengo el ritmo
Y sé muchos movimientos funky
Toma mi mano y voy donde tu quieras
Oh, señora, bájame
Toma mi mano haz el dulce bang bang
Señora, bájame
Me siento tan
¿No sabes que me siento bien?
Sin ti a mi lado
Pero podría ser realmente mejor
Para tenerte más cerca
Podríamos hacer el giro al revés bang bang hoola hoola
Extreme zip head bang chupa chupa
Ven a mi chica por favor no seas tan tímida