| Laitan valot päälle keskel yötä, niin paljon torakoit et lattiat kuhisee
| Enciendo las luces en medio de la noche, hay tantas cucarachas que los pisos están llenos de enjambres.
|
| En oo koskaa vieroksunu työtä, en vaan tyytyny kusiseen
| Nunca me asusto del trabajo, solo me conformo con mear
|
| Vuodenajat vaihteli kun nettii selasin, ylös alas sekasin, pysyvästi juopuneena
| Las estaciones variaban mientras navegaba por la web, mezcladas arriba y abajo, constantemente borracho
|
| Haaveilin tästä jo '99, minä tylsänä mökillä ambitioista luopuneena
| Había estado soñando con esto desde el '99, estaba aburrido en la cabaña renunciando a mis ambiciones
|
| Jos mul ois aika-avaruusvalmiuksilla varustettu vitun pitkävartinen kärpäslätkä
| Si tuviera un maldito matamoscas de mango largo con capacidades espacio-temporales
|
| Niin läpäyttäisin sillä nuorta Mikkoa lärviin, läski, sä oot länsimaiden
| Entonces llevaría al joven Mikko al lago, gordo, serás occidental
|
| laiskin jätkä
| tipo perezoso
|
| (Mitä vangitsevan bussin ikkunasta näkyy, en odottanu mitää, kirjotin kokonaise
| (Como pueden ver desde la ventana del autobús cautivo, no esperaba nada, lo escribí todo
|
| lätyn)
| Letón)
|
| (Mitä vangitsevan bussin ikkunasta näkyy, en odottanu mitää, kirjotin kokonaise
| (Como pueden ver desde la ventana del autobús cautivo, no esperaba nada, lo escribí todo
|
| lätyn)
| Letón)
|
| (Mitä vangitsevan bussin ikkunasta näkyy, en odottanu mitää, kirjotin kokonaise
| (Como pueden ver desde la ventana del autobús cautivo, no esperaba nada, lo escribí todo
|
| lätyn)
| Letón)
|
| (Mitä vangitsevan bussin ikkunasta näkyy, en odottanu mitää, kirjotin kokonaise
| (Como pueden ver desde la ventana del autobús cautivo, no esperaba nada, lo escribí todo
|
| lätyn)
| Letón)
|
| Luulin olevani riippumaton, mut yhteiskunta oli salaa käyny virkkaamas mun
| Pensé que era independiente, pero la sociedad me estaba tejiendo en secreto.
|
| yksiöön
| al estudio
|
| Putoomista vaimentavan riippumaton, siispä mäki keskityin päätoimisesti yksilöön
| Independiente de la amortiguación de caídas, de ahí la colina. Me concentré a tiempo completo en el individuo.
|
| Paljon, vaarallisen paljon, mä unelmoin, pilviin asti odotusarvon
| Mucho, peligrosamente mucho, sueño, a las nubes de la expectativa
|
| Eikä mul ees ollu kai pääkopas mitää häikkää vaan sellast elintasost seuraa
| Y supongo que no he tenido dolor de cabeza, pero se deriva de tal nivel de vida.
|
| En ylösnousemuksee uskonu, vaik se käsittäis vaan pääsyn sängystä pois
| No creo en la resurrección, aunque sea levantarse de la cama.
|
| Ei tervaa ja betonii vaa kermaa ja pekonii, spermaa ja kretonkii salamanvalois
| Sin alquitranes y hormigones de crema y tocino, semen y relámpagos kretonkii
|
| Ei unta ennen Maltsuu
| Sin dormir antes de Maltsuu
|
| (Kirjotin kokonaisen lätyn)
| (Escribí todo el letón)
|
| Ei unta ennen Maltsuu
| Sin dormir antes de Maltsuu
|
| (En odottanu mitää, kirjotin kokonaise lätyn)
| (No esperaba nada, escribí todo el letón)
|
| Mitä vangitsevan bussin ikkunasta näkyy
| Lo que ves en la ventana del bus cautivo
|
| (Kirjotin kokonaise lätyn)
| (Escribí el total)
|
| Mitä vangitsevan bussin ikkunasta näkyy
| Lo que ves en la ventana del bus cautivo
|
| (En odottanu mitää, kirjotin kokonaise lätyn)
| (No esperaba nada, escribí todo el letón)
|
| Mul on paskoja muistoja Maltsusta, mut niit nyt on kaikkialta
| Tengo recuerdos de mierda de Maltsu, pero ahora están en todas partes.
|
| Koti on koti ja sinne voi palaa vaik lähtis kaikki alta
| El hogar es un hogar y puedes volver allí aunque todo venga de abajo
|
| Tavallaan mä vihaan Maltsuu, mut tavallaan se vihaa mua viel enemmän
| En cierto modo, odio a Maltsuu, pero en cierto modo, me odia aún más.
|
| Ja kunnes oon perillä pysyn väkisin hereillä
| Y hasta que llegue me mantendré despierto a la fuerza
|
| Ei unta ennen Maltsuu (ei unta ennen Malminkartanoa)
| Sin dormir antes de Maltsuu (sin dormir antes de Malminkartano)
|
| Ei unta ennen Maltsuu (mä himaan tulos takas oon)
| No dormir antes de Maltsuu (quiero que me devuelvan el resultado)
|
| Ei unta ennen Maltsuu (mitä vangitsevan bussin ikkunasta näkyy, en odottanu
| No dormir antes de Maltsuu (lo que ves en la ventana del autobus cautivo, no me lo esperaba
|
| mitää, kirjotin kokonaise lätyn)
| nada, lo escribi todo)
|
| Ei unta ennen Maltsuu (mitä vangitsevan bussin ikkunasta näkyy, en odottanu
| No dormir antes de Maltsuu (lo que ves en la ventana del autobus cautivo, no me lo esperaba
|
| mitää, kirjotin kokonaise lätyn)
| nada, lo escribi todo)
|
| No nyt näkyy, oma pärstähän se siinä, syytä vihast mua, en voi ku rakastaa teitä | Bueno, ahora se nota, lo mío, por eso, te odio, no puedo amarte |