Traducción de la letra de la canción Laskelmoitua kakkaa - Pyhimys

Laskelmoitua kakkaa (original)

Ei tää oo musaa, mä vaan juttelen sulle
Musakriitikko, älä vittuile mulle
Älä tuu mun ja mun kuulijan väliin
Jätä tää albumi väliin, ne sanoo:
«Ei Mikko tiedä mitä haluis olla
Asuntolaina saa sen tekemään pakolla
Ei tyylitajuu, ei mitään linjaa
Miten se ei tajuu vaan olla jo hiljaa»
Lol, Ironista parodiaa
Vähän niinku Siltsu, mut enemmän metaa
Niin radios makaa, ku saunas petaa
Ja siks en nyt mainitse Nelosmediaa
Seli seli, epäreilu peli
Miten se nyt tollee ykköseks meni
Mikään ei oo todellakaan sattumaa
Ja faktat on just niinku Heikki laulaa
Laskelmoitua kakkaa
Mun radio ja TV taas soittaa
Eikä tää kai koskaan lakkaa
Sillä pimeys aina voittaa
Ei tää oo levy, tää on mokumentti
Vedet silmissä, striimistä sentti
Laskelmoin, mut miks se on väärin
Nyt mä oon miljonääri
Mun duuni on vääristää todellisuutta
Aina sama laulu, ei mitään uutta
Ylimielisenä koitan maailmaa muuttaa
Mut samaa paskaa se radio tuuttaa
Ei sil oo välii, et mitä mä täs sanon
Arvostatsä muka jos sun arvostust anon?
Eipä tarvii kredusta kantaa huolta
Ku lipasee päättäjän pimeetä puolta
Oonks mä nyt sit paskempi artisti
Ku runkkuringille räppäävä narsisti?
Oon vapaa tekee mitä vaan, ku sittenki
Mä sain teijät vihaamaan itteeni
Laskelmoitua kakkaa
Mun radio ja TV taas soittaa
Eikä tää kai koskaan lakkaa
Sillä pimeys aina voittaa
Niin se vaan menee
Mut mä haluun kiittää kaikkii mun sponsoreita
Ja tietysti myös kuulijoita
Kaikkii joilt tää raha tulee
Raha on tärkeintä
Joten boikotoidaan yhes kaikkii aitoja artisteja
Jatketaan menestyksen tiellä kohti miljardia striimiä

Laskelmoitua kakkaa (traducción)

No estoy hablando de esto, solo estoy hablando contigo.
Crítico musical, no me jodas
No te interpongas entre mi oyente y yo
Sáltate este álbum, dicen:
«No Mikko sabe lo que quiere ser
Una hipoteca te obligará a hacerlo
Sin sentido del estilo, sin línea
Cómo no darse cuenta sino callarse»
Lol, parodia irónica
Un poco como Siltsu, pero más meta
Así miente la radio, cuando la sauna traiciona
Y por eso no menciono ahora a Nelosmedia
Seli seli, juego desleal
Cómo fue el número uno ahora
nada realmente sucede
Y los hechos son como Heikki cantando
Caca calculada
Mi radio y mi TV están sonando de nuevo
Y supongo que esto nunca se detendrá
Porque la oscuridad siempre prevalece
Esto no es un disco, esto es un documental.
Aguas en los ojos, una corriente de centavos
Calculo, pero ¿por qué está mal?
Ahora soy millonario
Mi duna es distorsionar la realidad
Siempre la misma canción, nada nuevo
Arrogante, trato de cambiar el mundo
Pero la misma mierda en esa radio
No importa lo que digas
¿Califícalo si lo aprecias?
No hay necesidad de preocuparse por la credibilidad.
Ku rastrea el lado oscuro del tomador de decisiones
ahora soy un artista de mierda
Ku un narcisista violando el culo redondo?
Soy libre de hacer cualquier cosa, de todos modos.
Hice que te odiaras a mí mismo
Caca calculada
Mi radio y mi TV están sonando de nuevo
Y supongo que esto nunca se detendrá
Porque la oscuridad siempre prevalece
Así es como va
Pero quiero agradecer a todos mis patrocinadores.
Y por supuesto los oyentes
Todos de quienes proviene este dinero
El dinero es lo más importante
Así que todos los artistas reales serán boicoteados.
Sigamos por el camino del éxito hacia los mil millones de streams