| Sumun alta tulee Jätemäen huippu esiin
| Debajo de la niebla, emerge la cima de Jätemäki
|
| Se vie mut takas niihin huolettomiin kesiin
| Te lleva de vuelta a esos veranos sin preocupaciones.
|
| Sieltä löytyy syy, näkyvis on seuraus
| Hay una razón, la visibilidad es una consecuencia.
|
| Näkyvyys on heikko, nyt näkyy joku keula
| La visibilidad es pobre, ahora se ve un arco
|
| Se on kaupungin mönkijä, tunnen moottorin hönkivän mun alla
| Es un ATV urbano, siento el motor hirviendo debajo de mí
|
| Ja kyl se sitä itsetuntoo pönkittää
| Y sí, lo respalda
|
| Me murtauduttiin työmiesten vajaan
| Fuimos asaltados por trabajadores
|
| Ja ku konees oli löpöö oli pakko vaa ajaa
| Y cuando el avión estaba suelto se vio obligado a correr
|
| Me oltiin vaa nii lempilapsia Jumalan
| Éramos vaa tan favoritos de Dios
|
| Ei katottu kauas, vaik seuraus oli tulossa
| No tapado muy lejos, aunque la consecuencia estaba llegando
|
| Aina jonkun faijan baarikaapista humalaan
| Siempre bebe a alguien del mueble bar
|
| Ei välii mitä pullos on, ei vaivauduttu lukemaa
| No importa cuál sea la botella, no se molestó en leer
|
| Laitoskierre ei lempilasta murra
| El hilo de la planta no rompe a un niño favorito.
|
| Aina kaikki irti kaikest, ei oo aikaa surra
| Siempre aprovecha todo al máximo, no hay tiempo para llorar
|
| Osa sai otteen oman elämänsä syrjästä
| Algunos consiguieron un control al margen de sus propias vidas
|
| Osa, osa on syrjässä
| Algunos, algunos están al margen
|
| Mä kestän kaiken, mä kestän kaiken, sen kaiken
| Lo soporto todo, lo soporto todo, es todo
|
| Mul on kaikki mitä mä tarvitsen
| Tengo todo lo que necesito
|
| Kehen vaan verrataan, voit satakertaistaa
| A quien comparar, puedes multiplicar por cien
|
| Ei muhun pysty maat, eikä seittemän mertakaan
| Ni las tierras de Muhu ni el mar
|
| Mä kestän kaiken, mä kestän kaiken, sen kaiken
| Lo soporto todo, lo soporto todo, es todo
|
| Mut se alkaa lipsuu et ehkä mä vaikenen
| Pero te empieza a resbalar tal vez estoy callado
|
| Nuoren innolla, vääril valinnoilla
| Esperando al joven, con las elecciones equivocadas.
|
| Koitetaan nyt pysyy edes lampiemme pinnoilla
| Probemos ahora permanece incluso en las superficies de nuestros estanques
|
| Meil ei tietenkään ollu sisätiloi talvella
| Por supuesto, no teníamos que estar en el interior en el invierno.
|
| Mut rautakangella vältetään vanhemmat
| Pero la barra de hierro evita a los padres.
|
| Sil päästään piiloon välikaton alle
| Sil se oculta bajo un falso techo
|
| Koulun vintille, vaahtomuovipatjalle
| Para loft escolar, colchón de espuma
|
| Sit pojat jätti sinne kynttilät kytemää
| Siéntense, muchachos, a la izquierda, velas ahumadas.
|
| Rehvone ja Muksi, mitä niille kuuluu nykyää?
| Rehvone y Muksi, ¿qué tienen hoy?
|
| Sydän viel tykyttää, Kai kyykys kyykän sytyttää?
| El corazón sigue latiendo con fuerza, supongo que se enciende la sentadilla en cuclillas?
|
| Antaa omastansa pois ihan hyvää hyvyyttään
| Regala toda su buena bondad
|
| Se koulu palo vaan osittain
| Es un incendio escolar pero en parte
|
| Tosin vaan sen takii ne muuras sen kattoluukun sulki
| Es cierto que fue por ellos que la pared cerró su techo corredizo
|
| Ja osittain mun nimikirjainten takii seinäs
| Y en parte por mis iniciales en la pared
|
| Olin kai epäilty mut syylline ei tullut koskaan julki
| Supongo que era sospechoso pero el culpable nunca salió a la luz
|
| Ne on niitä aikakauden loppuja
| Son el fin de la era.
|
| Mihin loppu se, ettei turhia hoppuilla?
| ¿Dónde termina siendo inútil?
|
| Omast maailmast tähän aikuisten maaha
| De mi propio mundo a esta tierra adulta
|
| Moni ei pysty, ne karkuun kauhuissaan kaahaa
| Muchos no lo harán, huirán horrorizados.
|
| Mä kestän kaiken, mä kestän kaiken, sen kaiken
| Lo soporto todo, lo soporto todo, es todo
|
| Mul on kaikki mitä mä tarvitsen
| Tengo todo lo que necesito
|
| Kehen vaan verrataan, voit satakertaistaa
| A quien comparar, puedes multiplicar por cien
|
| Ei muhun pysty maat, eikä seittemän mertakaan
| Ni las tierras de Muhu ni el mar
|
| Mä kestän kaiken, mä kestän kaiken, sen kaiken
| Lo soporto todo, lo soporto todo, es todo
|
| Mut se alkaa lipsuu et ehkä mä vaikenen
| Pero te empieza a resbalar tal vez estoy callado
|
| Nuoren innolla, vääril valinnoilla
| Esperando al joven, con las elecciones equivocadas.
|
| Koitetaan nyt pysyy edes lampiemme pinnoilla
| Probemos ahora permanece incluso en las superficies de nuestros estanques
|
| Jättärin rampilla foliot on valmiina
| Los floretes están listos en la rampa del gigante.
|
| Joku on säätäny muhevaa taas kalliilla
| Alguien ha vuelto a ajustar el muesli caro
|
| Hinnat on pilvis, mut nii on kaikki muutki
| Los precios están nublados, pero también lo están todos los demás
|
| Mä oon skeittaripoika, mopo-Nikol on buutsit
| Soy un chico skater, ciclomotor-Nikol son las botas
|
| Jede kyhää sen yksinoikeudella
| Jede deriva con su exclusividad
|
| Ringist yli puolet yskii ekal kerral
| Más de la mitad del ring tose la primera vez
|
| Ei me olla tyhmii, vaan tiedetään kaikki
| No somos tontos, todos lo sabemos.
|
| Me tiedetään kaikki viinast huumeist ja naisist
| Todos sabemos sobre las drogas alcohólicas y las mujeres.
|
| Mut silti mitää ei voi tapahtua meille
| Pero todavía nada nos puede pasar
|
| Meil on kontrolli kunnos, meil on nimet käyttöasteille
| Tenemos condiciones de control, tenemos nombres de tasas de ocupación.
|
| Nisti vetää kamaa, tavalliset voi kokeilla
| Nisti saca cosas, lo normal puede intentarlo
|
| En mä sokeudu pirtust, ku ei noi muutkaa oo sokeita
| No me quedo ciego, excepto que no hay otras personas ciegas.
|
| Moni kuuluisa sanoo et ne on käyttäny, ei ne pahalta näytä nyt
| Muchos famosos dicen que no los has usado, no se ven mal ahora
|
| Hyvin ne on duunit täyttäny
| Pues han llenado las dunas
|
| Jollain urpol voi vaan olla huono tuuri
| De alguna manera Urpol puede traer mala suerte.
|
| Me ollaan lempilapsii, meiän sielut on suurii
| Somos nuestros hijos favoritos, nuestras almas son grandes
|
| Mä kestän kaiken, mä kestän kaiken, sen kaiken
| Lo soporto todo, lo soporto todo, es todo
|
| Mul on kaikki mitä mä tarvitsen
| Tengo todo lo que necesito
|
| Kehen vaan verrataan, voit satakertaistaa
| A quien comparar, puedes multiplicar por cien
|
| Ei muhun pysty maat, eikä seittemän mertakaan
| Ni las tierras de Muhu ni el mar
|
| Mä kestän kaiken, mä kestän kaiken, sen kaiken
| Lo soporto todo, lo soporto todo, es todo
|
| Mut se alkaa lipsuu et ehkä mä vaikenen
| Pero te empieza a resbalar tal vez estoy callado
|
| Nuoren innolla, vääril valinnoilla
| Esperando al joven, con las elecciones equivocadas.
|
| Koitetaan nyt pysyy edes lampiemme pinnoilla
| Probemos ahora permanece incluso en las superficies de nuestros estanques
|
| Ye ye ye ye ye ye ye ye ye ye ye
| Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
|
| Tää on pitkä Laveerreen biitti, ei vittu
| Este es un ritmo largo de Laveerree, no jodas
|
| Pyhimys | Santo |