Traducción de la letra de la canción Paranoid (01) - Pyhimys

Paranoid (01) (original)

Silmät selällään, en osaa levähtää
Räppään jotain vitun peräkylän venäjää
Niskat nyrjähtää, aivot revähtää
Tää on painajainen ja pian me herätään
Jotain terävää, puren kieltä, viillän rintaa
Veri virtaa pintaan, elämää
Lasi helähtää, hetken enää pelätään
Hetken vielä hengitän, ulos, sisään
Mitä jos sun ovest astuist joku vitun hullu
Ja se löis sua naamaan
Ja sun vaimoos naamaan
Ja sun vitun koiraa naamaan?
Etkä ehtis tehä vittuukaan
Siks on ovisilmä, siks sun asunnos on ikkunat
Mitä vittuu sä voit tehä jos joku natsi kaapaa vallan?
Kaikil on toiset ajatukset niiden ajatusten alla
Kaikil on naamari
Vitun Versace, Gucci-kusipussi, meikkipaska, raskasmetalli, kevytlevitenaamari
«Halaa mua mä oon hellä» -haalari
Oon sellanen «sienipilvi sinne horisonttiin koristeeks» -tyyppinen
taivaanrannanmaalari
Mut seki on vaan naamari
Pitkään pyristelly sun pienistä pinseteistä
Tiedät kaiken minusta, mä tiedän kaiken pillereistä
Sä pidät virkkeistä, mä pidän virheistä
Ja oot muodostanu kuvan näist pienistä inserteistä
Oon aikuselle miehelle ku äidin helma
Sun paras kaveri on levykokoelma
Lohdutin räpillä, välitin läpällä
Nää elämäntapaoppaat lähes häviää käsistä mun
Eli elän käytännössä työllä sun
Näätkö alla hunnun, täällä liskokunkun
Sun luottokorttia höyläävän runkun
Sun naistas höylää… no kyl sä tiedät milt mä tunnun
Kaikil on naamari, toisil rujompi, toisilla soma
Kaikil on naamari, niinku perseenreikä, jokasella oma
Mitä vittuu sä voit tehä ku joku on sua aina parempi
Paitsi puukottaa hänet
Ja kun joku korvaa hänet
Niin puukottaa myös hänet
Kunnes itse korvaat hänet
Ja joku uusi minä puukottaa minut
Ja poistaa nää vitun kivut
Ei se mitä tapahtuu oo niin kuumottavaa, koska sitä on vaan yks
Mut kaikki mitä mahollisesti tapahtuu, se on ääretön joukko ja se pelottaa
Se, et tulee joskus yllättäen petetyks, jätetyks, tapetuks, hylätyks,
raiskatuks, nolatuks, silvotuks, hirtetyks tai yllätetyks vaan olemasta oma
itsensä
Todellisuus, vittu se on hirveetä
Kuvitelmat ei koskaan kohtaa olevaa
Mut mitäs vittuu siitä, yritetään kovempaa
Ja jotenki niit mielikuvii pitää soveltaa
Ja omat aivot alkaa tuntumaan jo todelta
Väkisinkin viittausten verkossa ahdistuu
Ei must koskaan mitään idolia pahvist tuu
Ja se tunne vaan levy levylt vahvistuu
Roikun väkisin täs kiihtyväs tahdis
Runopojat osaa esittää mukavaa
Mä en oo semmonen
Hittibiisin voi tehä ihan kuka vaan
Mun musamaku on vaan teille epäkelponen
Puhuin ummet ja lammet, se mitä kuulit
(Pyhimys) mitä vittuu sä luulit?
Kaikil on naamari
Jos ne revitään pois, niin kaikki loppuu
Kaikil on naamari
Mut kaikkeen tottuu

(traducción)

Ojos en mi espalda, no puedo descansar
Estoy violando un maldito pueblo en Rusia
Esguince de cuello, estallidos cerebrales
Esto es una pesadilla y pronto despertaremos
Algo afilado, me muerdo la lengua, me corto el pecho
La sangre fluye a la superficie, a la vida
El vaso tiembla, por un momento no hay miedo
Todavía respiro, exhalo, in
¿Qué pasa si el sol le da un paso a alguien jodidamente loco?
Y golpeó tu cara
Y tu esposa en tu cara
¿Y un puto sol de perro a cara?
Y no tendrás tiempo para follar
Por eso hay un ojo en la puerta, por eso el apartamento al sol tiene ventanas.
¿Qué diablos puedes hacer si un nazi toma el poder?
Todos tienen diferentes pensamientos debajo de esos pensamientos.
todos tienen una mascara
Fucking Versace, Gucci Asshole Bag, Maquillaje de mierda, Heavy Metal, Ligero Mascarilla
Overoles "Abrázame que soy tierno"
Hay un tipo de «nube de hongo allí en el horizonte para decoración»
pintor del horizonte
Pero eso es solo una máscara.
Durante mucho tiempo probé las pinzas pequeñas.
Tú sabes todo sobre mí, yo sé todo sobre pastillas.
Te gustan las frases, a mí me gustan los errores.
Y has formado una imagen de estos pequeños insertos.
Soy un hombre adulto con dobladillo de madre.
El mejor amigo de Sun es una colección de discos.
Edredón con rap, mediador con solapa
Estas guías de estilo de vida casi se salen de control
Es decir, vivo prácticamente en el trabajo bajo el sol.
Ves un velo abajo, aquí una lagartija
Marco de planeo de tarjeta de crédito Sun
El sol afeitaba… bueno en el pueblo ya sabes como me siento
Todos tienen una máscara, algunos son más rígidos, otros son lindos.
Todos tienen una máscara, como un pendejo, todos tienen la suya.
¿Qué diablos puedes hacer cuando alguien siempre es mejor?
Excepto por apuñalarlo
Y cuando alguien lo reemplaza
Así que también lo apuñala
Hasta que lo reemplaces
Y alguien nuevo me apuñala
Y eliminar esos malditos dolores
No lo que está pasando oo tan caliente porque es solo uno
Pero todo lo que pasa felizmente es un conjunto infinito y asusta
El hecho de que a veces de repente te engañen, te dejen atrás, te maten, te rechacen,
violación, vergüenza, mutilación, ahorcamiento o sorpresa pero siendo propio
sí mismo
Realidad, joder, es horrible
Las imaginaciones nunca se encuentran
Pero, ¿qué diablos es esforzarse más?
Y de alguna manera esas imaginaciones tienen que ser aplicadas
Y tu propio cerebro ya está empezando a sentirse real
Las referencias forzadas en línea se ponen ansiosas
Nunca se lleva ningún ídolo a cartón
Y ese sentimiento se vuelve más fuerte desde el disco
Estoy forzando este ritmo acelerado
Los chicos de poesía pueden presentar agradable
No sé
Cualquiera puede hacer una canción exitosa
Mi gusto es inadecuado para ti
Hablé sobre hotspots y estanques, eso es lo que escuchaste
(Saint) ¿qué diablos pensaste?
todos tienen una mascara
Si son arrancados, todo terminará.
todos tienen una mascara
Pero acostúmbrate a todo.