Traducción de la letra de la canción Biisi Itkee - Pyhimys, Pepe Willberg

Biisi Itkee (original)

Se on vain elämää beibi
Kun mun silmistä ei kyyneleet ala valumaan
Tää biisi itkee puolestaan
Kun mun silmistä ei kyyneleet ala valumaan
Tää biisi itkee puolestaan
Mies ei puhu se on vaan huhu
Älä liitä sitä muhun
Omiin sanoihini hukun
Eikä musa puhu puolestaan
Kuten näette mun on pakko aina pölöttää päälle
Mut itkeä mä en osaa
Kai se helpottais
Muttei isä opettanu koskaan
Ehkä sit vaan omaa miehuuttani epäilen
Joten annan musiikin tehdä sen
Ei mun puolesta
Vaan omast puolestaan
Mä katon tyynesti rakkautta ja kuolemaa
Kummisetä kakkonen VHS-nauhuriin
Siin on mies jonka sydänkin on timanttii
Mut sit Babe urhea possu
Se kohta ku se voittaa ne skabat
Mun silmät kostuu
Eka ihan hiljasta
Sit yleisö repeää
Mut omistaja kattoo sikaa silmiin
Ja vaan nyökkää
Saat miehen kyyneliin
Se helppoa on
Saat miehen kyyneliin
Sä lähdet vain pois
Ja niin
Itkee hän
Mun silmist ei kyyneleet ala valumaan
Tää biisi itkee puolestaan
Mun silmist ei kyyneleet ala valumaan
Tää biisi itkee puolestaan
Tää on biisi siit ku hesarin haastiksessa
Papru sano ettei koskaan edes oltu ystävii
Nii no kyl se meni tunteisiin
Mut mä vaan hymyilin siin
Ja mietin hyvä et me hajottiin
Biisi mun toisest bändist
Joka joutu terapiaan
Kun vaan istutaan keikkapakus hiljaa
Kai me ajan kaa jonkinlainen monsteri sit luotiin
Mut ei voi Maltsuun mennä takaskaan
Tää on biisi siit kun tuun keikalt himaan
Ja lukot on vaihdettu
Kohtalon ivaa
Tyttäret kattoo mua ku vierasta sikaa
Ei urhealta possulta onnistu priorisointikaan
Ne nauraa Jarelle
Mitä se valittaa
Se on saavuttanu kaiken
Mut mä oon ihan samanlainen
Kai se on vaan ammattitauti
Mitä enemmän mä saan
Sitä vähemmän mä nautin
Saat miehen kyyneliin
Se helppoa on
Saat miehen kyyneliin
Sä lähdet vain pois
Ja niin
Itkee hän
Mun silmist ei kyyneleet ala valumaan
Tää biisi itkee puolestaan (itkee hän)
Mun silmist ei kyyneleet ala valumaan
Tää biisi itkee puolestaan (itkee hän)

(traducción)

Es solo la vida de un bebé
Cuando no empiecen a brotar lágrimas de mis ojos
Esta canción está llorando por sí misma.
Cuando no empiecen a brotar lágrimas de mis ojos
Esta canción está llorando por sí misma.
El hombre no habla, es solo un rumor.
No lo conectes a Muhu
me ahogo en mis propias palabras
Y Musa no habla por sí mismo
Como ves siempre tengo que tocar encima
pero no puedo llorar
Supongo que lo haría más fácil.
Pero papá nunca me enseñó
Tal vez solo estoy dudando de mi propia masculinidad
Así que dejo que la música lo haga
No para mí
pero por su cuenta
Amo con calma y muero en el techo
El padrino de la segunda grabadora VHS
Aquí hay un hombre con un diamante en su corazón.
Pero siéntate nena valiente
Ahí es cuando vence a esos skabat
mis ojos se mojan
Esta calmado
Sentar las lágrimas de la audiencia
Pero el dueño le tapa los ojos al cerdo.
y solo asiente
Haces que el hombre llore
Es fácil
Haces que el hombre llore
te vas
Y entonces
Ella está llorando
No hay lágrimas en mis ojos
Esta canción está llorando por sí misma.
No hay lágrimas en mis ojos
Esta canción está llorando por sí misma.
Esta es una canción sobre el desafío de Hesar.
Papru dice que nunca tuvo amigos
Tan bien le fue a las emociones
Pero solo sonreí aquí
Y me pregunto bien que no rompimos
Una canción de mi otra banda
quien entra en terapia
Cada vez que nos sentamos para un concierto
Supongo que con el tiempo se creó algún tipo de monstruo sentado.
Pero no puedes volver a Maltsu
Esta es una canción de cuando lo traigo al show.
Y las cerraduras han sido reemplazadas
Destino
Las hijas están cubiertas por otros cerdos extranjeros.
Ni un cerdo valiente puede siquiera priorizar
Se ríen de Jare
de que se queja
lo ha logrado todo
pero yo soy exactamente igual
Supongo que es solo una enfermedad profesional.
Cuanto más consigo
Cuanto menos disfruto
Haces que el hombre llore
Es fácil
Haces que el hombre llore
te vas
Y entonces
Ella está llorando
No hay lágrimas en mis ojos
Esta canción llora por ella (llora)
No hay lágrimas en mis ojos
Esta canción llora por ella (llora)