| Ois vaa
| Oh bien
|
| Ois vaan pitäny olla niinku muut
| Supongo que tenía que ser como los demás.
|
| Olla hiljaa niinku muut, tukittuna suut
| Callaos como los demás, bocas tapadas
|
| Hiljaa vaan Teemu Selänteestä
| En silencio de Teemu Selänte
|
| Mut puheet toi leivän ja vei sen nenän eestä
| Pero los discursos trajeron pan y se lo sacaron de la nariz
|
| Ei tääl uskalla mogaa
| No tengo miedo de moga aquí
|
| Mä oon risumies, kuka mut kuoliaaks vlogaa?
| Soy un idiota, ¿quién moriría vlogaa?
|
| Kosketan screenii, haen näppituntumaa
| Toco la pantalla, recibo un toque
|
| Todellisuus kova, mun koti säkkiuntuvaa
| La realidad es dura, mi casa es saqueada
|
| Kali Yugaa, ei ehi enää empii
| Kali Yuga, ya no estoy dudando
|
| Suvihuvitellaa, ei perse mahu penkkii
| Diversión de verano, sin bancos de volumen trasero.
|
| Hegelin henki kesyttämäs renkii
| El espíritu de Hegel es domesticar
|
| Musta lumi sataa
| La nieve negra está lloviendo
|
| Suu on auki, laitan sen kii
| La boca está abierta, me lo puse
|
| Ei ollu mitään omaa, kuvittelin vaa
| No había nada propio, me imaginaba
|
| Ei omaa sormenjälkee, uniikkii retinaa
| Sin huella dactilar propia, retina única
|
| Väistä, kasapäiks pätkitään nippuun
| Evite ser pirateado en un paquete
|
| Vitsakimppuu, skiniristilippuu
| Un montón de bromas, una cruz de piel.
|
| En nää, en nää
| no veo, no veo
|
| Tietä täst enää minnekään
| saber en ningún otro lugar
|
| Mun pää irti leikatkaa, muuten en pääse täält!
| ¡Córtenme la cabeza, de lo contrario no puedo salir de aquí!
|
| Mun pää, mun pää, mun pää, täynnä paskaa on mun pää
| Mi cabeza, mi cabeza, mi cabeza, llena de mierda es mi cabeza
|
| Silmät nää, puhkaiskaa et en enää paskaa nää…
| Ojos, no pinchéis más mierda…
|
| Aamujumppa, sata AY-liikettä
| Ejercicio matutino, cien movimientos AY
|
| Herään kuudelta, tungen ruuhkaan pitää kiirettä
| Me despierto a las seis, la congestión tiene prisa.
|
| Pasi käski ostaa Air Max -lenkkarit
| Pasi me dijo que comprara zapatillas Air Max
|
| Meil on tiimihaalarit ku ois ain penkkarit
| Contamos con overoles de equipo
|
| Naapurin karjaa ja puolisoo kuolaan
| Ganado vecino y esposa en Kola
|
| Kasvakaa te suoraan, mä huomiohuoraan
| Crecer recto, presto atención
|
| Tuokio suodaan, se 15 sek
| Se filtra el momento, tarda 15 seg
|
| Et annat ittes in et sut voi siivoo vek
| No le das aqui y lo puedes limpiar
|
| Pienen kiusaaminen ainoo yhteinen ilo tääl
| Un poco de intimidación es el único placer común aquí.
|
| Huudan omat faktat satakakskytä kiloo pääl
| Grito mis propios hechos ciento dos libras encima
|
| Sananvapaus, hevonpaskatauti
| Libertad de expresión, enfermedad equina
|
| Poplarit auki, taukit, nyt on massakausi
| Álamos abren, rompen, ya es temporada de misas
|
| Oon koko ikäni seissy vaan päälläni
| Me quedo quieto toda mi vida
|
| Jos oisin oikein valinnu, oisin erikoislääkäri
| Si fuera la elección correcta, sería un especialista
|
| Mut ei vaan pysty allekirjottaa
| pero no puedes firmar
|
| En oo puolesta tai vastaan, haluun vaan irrottaa
| No estoy ni a favor ni en contra, quiero despegarme
|
| En nää, en nää
| no veo, no veo
|
| Tietä täst enää minnekään
| saber en ningún otro lugar
|
| Mun pää irti leikatkaa, muuten en pääse täält!
| ¡Córtenme la cabeza, de lo contrario no puedo salir de aquí!
|
| Mun pää, mun pää, täynnä paskaa on mun pää
| Mi cabeza, mi cabeza, llena de mierda es mi cabeza
|
| Silmät nää, puhkaiskaa et en enää paskaa nää…
| Ojos, no pinchéis más mierda…
|
| Lasi ei oo puolillaan, se on pirstana
| El vaso no está, está roto
|
| Vesi muuttu viiniks, nyt se on virtsana
| El agua se convierte en vino, ahora es orina
|
| Sanat hajos sanojien hampaisiin
| Las palabras se dispersan hasta los dientes de los que dicen
|
| Ja kaikki lumihiutaleet on samanlaisii
| Y todos los copos de nieve son iguales
|
| Tää on lopun alun paluu
| Este es el regreso del principio del fin.
|
| Pitkät puukot ja pelkuruus
| Cuchillos largos y cobardía.
|
| Mieti tarkkaan, mitä haluut
| Piensa bien lo que quieres
|
| — kun se kuitenkin toteutuu
| - cuando lo hace, sin embargo
|
| «Ai minä muka muuttunu?»
| "Oh, ¿he cambiado?"
|
| Toinen peilinne toiselle
| Un espejo a otro
|
| Mä oon baarijakkaraan juuttunu
| Estoy atrapado en un taburete de bar
|
| Maapallo pyörähti oikeelle
| La tierra giró a la derecha.
|
| Kel' on varaa sanoo
| Kel 'puede darse el lujo de decir
|
| «Ei mitään minimiliksoja!»
| "¡Sin mezclas mínimas!"
|
| Viiskytluvun kivitaloo
| casa de piedra pentecostal
|
| Mutsille nakkelee niskoja
| Mástiles Mutsille
|
| Ai mekö muka nirsoja
| Oh, se supone que debo ser exigente
|
| Ku ei paskaduuni kelpaa?
| ¿Si mi mierda no está bien?
|
| Pitäs olla syntyes kilsoja
| Debe haber nacimientos
|
| Mut vaan elämämme velkaa
| Pero le debemos la vida
|
| En nää, en nää
| no veo, no veo
|
| Tietä täst enää minnekään
| saber en ningún otro lugar
|
| Mun pää irti leikatkaa, muuten en pääse täält!
| ¡Córtenme la cabeza, de lo contrario no puedo salir de aquí!
|
| Mun pää, mun pää, täynnä paskaa on mun pää
| Mi cabeza, mi cabeza, llena de mierda es mi cabeza
|
| Silmät nää, puhkaiskaa-
| Ojos, perforados
|
| …ja kaikki lumihiutaleet on samanlaisii | … Y todos los copos de nieve son iguales |