| Jos oon ees hetken hiljaa, kuulen huutavan tarpeen. | Si estoy en silencio por un momento, oiré un llanto. |
| Mä tarvin jotain,
| Necesito algo
|
| joka irrottaa mut arjest
| que se separa de la vida cotidiana
|
| Kadut saa taas kiillon, hyvällä tai pahalla. | Las calles vuelven a brillar, para bien o para mal. |
| Tunnen, hengitän, kosken itseeni
| Siento, respiro, me toco
|
| kavaltajan
| traidor
|
| Virheiden toistaminen viimeistään sulkee renkaan. | Repitiendo los errores a más tardar se cierra el círculo. |
| En oo pitkään ollu sinut mun
| hace mucho que no estoy contigo
|
| pajarihalujen kaa
| kayak deseo deseos
|
| Olotilast toisiin, tunnen tykytystä suonen. | Siendo para los demás, siento una vena palpitante. |
| Taitaa olla vajari ku haistan
| Supongo que necesito oler
|
| pajarin jokapuolel
| Por todas partes en Pajar
|
| Viikon kuosin sponssaa Fatta taikka Kela. | Los patrones de la semana están patrocinados por Fatta o Kela. |
| Muutenki päihteitä saa aina,
| De todos modos, siempre obtienes intoxicantes,
|
| vaikka velaks
| aunque endeudado
|
| Todellisuus rumaa, epätodellisuus kaunist. | Realidad fea, irrealidad hermosa. |
| Kaikil loukkunsa, koukkunsa,
| Todas sus trampas, sus anzuelos,
|
| oma tauti
| tu enfermedad
|
| Jokasel on tarpeet harmaaseen arkeen. | Jokasel tiene las necesidades de una vida cotidiana gris. |
| Tarve ohittaa hyödyn, lyötyä miestä varten
| La necesidad de saltarse el beneficio, por el hombre golpeado
|
| Järjestä hiven, juurest tuputettu multaa. | Disponer un poco, enraizado en el molde. |
| Toisille antaa juhlaa,
| Dale a los demás un festín,
|
| toisille tuo vaan turvaa
| para otros solo trae seguridad
|
| Näätsä, mä vuodatan kemikaalikyyneleen. | Aquí, estoy derramando una lágrima química. |
| En tullu mitään pyyteleen tai ketään
| no vengo a pedir nada ni nadie
|
| syytteleen
| culpar
|
| Plyysityyny on jo huolista märkänä. | La almohada de felpa ya está mojada cuando está preocupada. |
| Silitä mua aivokuollut pulverilla kärsästä
| Hierro mi cerebro muerto con polvo del hocico
|
| Näätsä, mä vuodatan kemikaalikyyneleen. | Aquí, estoy derramando una lágrima química. |
| Harmaat aivosolut harmaiksi hiuksiksi
| Células cerebrales grises en cabello gris
|
| Ei tee vastapistäminen sua nistiksi. | No hagas confrontación sua nist. |
| Syntymäst koukus, tekemään elämää vitsiksi
| Nacimiento enganchado, para hacer de la vida una broma
|
| Mun pääs epätasapaino, peilis epäaito. | Mi cabeza desequilibrada, espejo falso. |
| Ylijäämäajatus on harhanen vaino
| La idea de un excedente es el delirio del delirio
|
| Irtipäästäminen vaalittu taito. | Dejar ir una habilidad preciada. |
| Nainen vaito, lasis maito laiton
| Mujer silencio, vaso de leche ilegal
|
| Se sulkee puolet susta. | Cierra la mitad del esquí. |
| Tupakansavun seassa seikkailijalle pieni pala unohdusta
| Un pequeño trozo de olvido para el aventurero entre el humo del tabaco
|
| Akalle ukotusta. | Contra el trueno. |
| Kudo mulle mun mustien sukkien tilalle harsosta usva
| Tejeme una gasa negra en lugar de mis medias negras
|
| Ei meille riitä Luojan luoma dopamiini. | La dopamina creada por el Creador no es suficiente para nosotros. |
| On stimulanttiin niin helppo jäädä
| Es tan fácil permanecer en el estimulante.
|
| kiinni
| Cerrado
|
| Valkosten kasvojen hiussuonis kofeiini. | Cafeína en los capilares de la cara blanca. |
| Viisalla viini, ei kukaan meist oo
| Vino sabio, ninguno de nosotros oo
|
| kliini
| clínica
|
| Ei oo olemassa mitään absoluuttista. | No hay nada absoluto en oo. |
| Jokainen on jotain muuta ja sit muutti sitä
| Todo el mundo tiene algo diferente y eso lo cambió.
|
| Kävi läpi kemioita. | Pasó por química. |
| Nous pintaan vaan uusia ongelmien esikoita
| Suben a la superficie pero nuevos precursores de problemas.
|
| Näätsä, mä vuodatan kemikaalikyyneleen. | Aquí, estoy derramando una lágrima química. |
| En tullu mitään pyyteleen tai ketään
| no vengo a pedir nada ni nadie
|
| syytteleen
| culpar
|
| Plyysityyny on jo huolista märkänä. | La almohada de felpa ya está mojada cuando está preocupada. |
| Silitä mua aivokuollut pulverilla kärsästä
| Hierro mi cerebro muerto con polvo del hocico
|
| Näätsä, mä vuodatan kemikaalikyyneleen. | Aquí, estoy derramando una lágrima química. |
| Harmaat aivosolut harmaiksi hiuksiksi
| Células cerebrales grises en cabello gris
|
| Ei tee vastapistäminen sua nistiksi. | No hagas confrontación sua nist. |
| Syntymäst koukus, tekemään elämää vitsiksi
| Nacimiento enganchado, para hacer de la vida una broma
|
| Mä alamäessäni varon kumpareita, pikkukivii sisältävii lumppareita
| Mientras desciendo, tengo cuidado con las jorobas, los guijarros
|
| Kaikki on runkkareita, oman olon puoskareit, juoskaa räkäjarruis ei oo eri
| Todo es desigual, te sientes bien, pisas el freno
|
| käyttöasteit
| tasas de utilización
|
| Ku hurmion toi taivaan iskämme ni ihminen kehitty liian pitkälle
| Ku éxtasis traído al cielo por nuestro padre ni el hombre evoluciona demasiado
|
| Ei pitäs miehen itteään yrittää hiffata. | No deberías tratar de engañar a un hombre hacia el este. |
| Sä tarvit tasarit, mä voin piffata
| Necesitas las tazas, puedo pifar
|
| Yksin on tyynyllä, loisteessa keinovalon. | Solo sobre una almohada, bajo el resplandor de la luz artificial. |
| Halogeenin lämmössä tuudittuu koko
| En el calor del halógeno, el conjunto se arrulla
|
| talo
| casa
|
| Visionääri pehmentää, totuuden torvi, on muutettava torniin viikset rullalla
| El visionario se ablanda, el cuerno de la verdad, debe transformarse en torre con bigote enrollado
|
| Pakopaikka, ei oo mitään kivaa. | Una escapada, oo nada agradable. |
| Näillä keuhkoilla mä uskon vielä porttiteoriaan
| Con estos pulmones, sigo creyendo en la teoría de la puerta
|
| Kemikaalikyynel, menneestä terveisii. | Una lágrima química, saludos del pasado. |
| Viikonloput tervetulleit vaik viikolla
| Fines de semana bienvenidos aunque una semana
|
| terveimpii
| más saludable
|
| Näätsä, mä vuodatan kemikaalikyyneleen. | Aquí, estoy derramando una lágrima química. |
| En tullu mitään pyyteleen tai ketään
| no vengo a pedir nada ni nadie
|
| syytteleen
| culpar
|
| Plyysityyny on jo huolista märkänä. | La almohada de felpa ya está mojada cuando está preocupada. |
| Silitä mua aivokuollut pulverilla kärsästä
| Hierro mi cerebro muerto con polvo del hocico
|
| Näätsä, mä vuodatan kemikaalikyyneleen. | Aquí, estoy derramando una lágrima química. |
| Harmaat aivosolut harmaiksi hiuksiksi
| Células cerebrales grises en cabello gris
|
| Ei tee vastapistäminen sua nistiksi. | No hagas confrontación sua nist. |
| Sä oot sitä jo valmiiks
| ya has terminado
|
| Hei, hei, hei
| Adios adios adios
|
| Hei, hei, hei
| Adios adios adios
|
| Hei, hei, hei…
| Adios adios adios…
|
| Hei, hei, hei. | Adios adios adios. |
| Sä oot sitä jo valmiiks
| ya has terminado
|
| Hei, hei, hei
| Adios adios adios
|
| Hei, hei, hei… | Adios adios adios… |