Letras de Hoverland - Qantice

Hoverland (original)

Welcome to the least worst
Imperfect universe
Allowing anything to occur
A never-ending ground
Planets seeding the clouds
Showering in the flying rivers
And the powers of a stone
Mutants breeding new clones
Toying with the landscapes, and their homes
The Cautious are amazed
They are racking their brains
Hanging on trying to understand
The Misfortune-Drillers
Interlace together
In a shadow gliding through the dawn
The Reckless put his mind
In the fury outside
Found out new colors but lost his own
The Expert will surmise
That the dead can arise
In a hollow city underworld
And they’re causing the flares
Mountains thrashing the air and the sun
But I don’t know
Over land, I do not believe, I hover
Understand, I don’t disbelieve, I wonder
In the end, the questions laugh at the answers, forever
From the border of ice
To the whirl in the sky
A wind of puzzlement’s passing on
In the heat of a strife
A legend came to life
Crumbled our line of the horizon
Are there limitations
But imagination
Tunnel visions of reality
The walls of dissonance
Ruts of least resistance
What is leading the dance?
Are we free?
The Misfortune-Drillers
Interlace together
In a shadow gliding through the dawn
The Reckless put his mind
In the fury outside
Found out new colors but lost his own
The Expert is certain
Megantrops are villains
And they’re pulling the strings
Of the world
And they’re causing the flares
Mountains thrashing the air and the sun
But I still don’t know

(traducción)

Bienvenido a lo menos peor
universo imperfecto
Permitir que cualquier cosa ocurra
Un terreno sin fin
Planetas sembrando las nubes
Ducharse en los ríos voladores
Y los poderes de una piedra
Mutantes que crían nuevos clones
Jugando con los paisajes y sus casas
Los Cautelosos están asombrados
se están devanando los sesos
Esperando tratando de entender
Los taladradores de la desgracia
entrelazar juntos
En una sombra deslizándose a través del amanecer
El imprudente puso su mente
En la furia afuera
Descubrió nuevos colores pero perdió el suyo.
El experto supondrá
Que los muertos puedan resucitar
En el inframundo de una ciudad hueca
Y están causando las bengalas
Montañas golpeando el aire y el sol
pero no lo se
Sobre la tierra, no creo, me ciernen
Entiendo, no dejo de creer, me pregunto
Al final, las preguntas se ríen de las respuestas, para siempre.
Desde el borde del hielo
Al torbellino en el cielo
Un viento de perplejidad está pasando
En el calor de una contienda
Una leyenda cobró vida
Se derrumbó nuestra línea del horizonte
¿Existen limitaciones?
Pero imaginación
Visiones de túnel de la realidad
Los muros de la disonancia
Surcos de menor resistencia
¿Qué es liderar el baile?
¿Somos libres?
Los taladradores de la desgracia
entrelazar juntos
En una sombra deslizándose a través del amanecer
El imprudente puso su mente
En la furia afuera
Descubrió nuevos colores pero perdió el suyo.
El experto está seguro
Megantrops son villanos
Y están tirando de los hilos
Del mundo
Y están causando las bengalas
Montañas golpeando el aire y el sol
Pero todavía no lo sé