Traducción de la letra de la canción Give Me Your Love (aka Give Your Love To Me) - Queen Latifah

Give Me Your Love (aka Give Your Love To Me) (original)

What this madness in my mind
Never really knew love before this time
Boy you’ll take me where I’ve never been before
Now I what to explore more and more, just
Give me your love, give me your love
Give me your love, give me your love,
Give me your love, give me your love,
Give me your love, give me your love
I’m your woman, you’re my man,
Doesn’t matter if the world can’t understand
I know if you stay right here by my side
I’ll have no fear;
I’ll never run and hide just
Captivate my soul, hold me
When I’m down I need your love to console me
Some weakness tells me when the morning comes
It’s hard for me to try to see you’re not the one
For the love of you I just might just do most anything
It’s the sensation the slightest touch can bring
Baby I adore you this is not a fling
With every breath I sing for you to
When I was a very small child
My mother told me
Hold on to the things that you love
And never let them go
Love is too precious to be wasted
And that is why I want you to know
What’s this madness in my mind I really new love before this time
Boy you’ll take me where I’ve never been before.
Now I want to explore more and more and more

Give Me Your Love (aka Give Your Love To Me) (traducción)

Que esta locura en mi mente
Realmente nunca conocí el amor antes de este tiempo
Chico, me llevarás a donde nunca he estado antes
Ahora quiero explorar más y más, solo
Dame tu amor, dame tu amor
Dame tu amor, dame tu amor,
Dame tu amor, dame tu amor,
Dame tu amor, dame tu amor
Soy tu mujer, tu eres mi hombre,
No importa si el mundo no puede entender
Yo sé si te quedas aquí a mi lado
no tendré miedo;
Nunca correré y me esconderé solo
Cautiva mi alma, abrázame
Cuando estoy deprimido necesito tu amor para consolarme
Alguna debilidad me dice cuando llega la mañana
Es difícil para mí tratar de ver que no eres el indicado
Por tu amor, podría hacer casi cualquier cosa
Es la sensación que el más mínimo toque puede traer.
Baby te adoro esto no es una aventura
Con cada respiro te canto
Cuando era un niño muy pequeño
Mi mamá me dijo
Aférrate a las cosas que amas
Y nunca los dejes ir
El amor es demasiado precioso para ser desperdiciado
Y por eso quiero que sepas
¿Qué es esta locura en mi mente? Realmente nuevo amor antes de este momento
Chico, me llevarás a donde nunca he estado antes.
Ahora quiero explorar más y más y más