Traducción de la letra de la canción Gone Away - Queen Latifah

Gone Away (original)

I try to reason and tell myself you’ll return
But you are gone and I know, I know, I know you’re gone
You were mine for only a minute
And if I hurt you I didn’t intend it You are gone away, I keeptellin' my mind
You’re not gonna stay
But I believe sometimes that I lost you, baby
I lost you, baby, you were gone
Forgive and forget it that’s not what I’ll ask you to do
'Cause I want you back, yeah
You know, you know I want you back
And in concluding my mental discussion
I found I lost my prized possession
You are gone away, I keeptellin' my mind
You’re not gonna stay
And I believe sometimes that I lost you, baby
I lost you, baby, you were gone
You were mine for only a minute
And if I hurt you I didn’t intend it You are gone away, I keeptellin' my mind
You’re not gonna stay
And I believe sometimes that I lost you, baby
I lost you, baby and you were gone
Lie, lies I told you baby
I never meant to say

Gone Away (traducción)

Trato de razonar y me digo que volverás
Pero te has ido y lo sé, lo sé, sé que te has ido
Fuiste mía por solo un minuto
Y si te lastimé, no fue mi intención Te has ido, sigo diciéndome
no te vas a quedar
Pero a veces creo que te perdí, baby
Te perdí, cariño, te habías ido
Perdona y olvida eso no es lo que te voy a pedir que hagas
Porque te quiero de vuelta, sí
Sabes, sabes que te quiero de vuelta
Y al concluir mi discusión mental
Descubrí que perdí mi preciada posesión
Te has ido, sigo diciéndome en mi mente
no te vas a quedar
Y creo a veces que te perdí, baby
Te perdí, cariño, te habías ido
Fuiste mía por solo un minuto
Y si te lastimé, no fue mi intención Te has ido, sigo diciéndome
no te vas a quedar
Y creo a veces que te perdí, baby
Te perdí, cariño y te habías ido
Mentira, mentiras te dije bebe
Nunca quise decir