Traducción de la letra de la canción Poetry Man - Queen Latifah

Poetry Man (original)

Ooooo, ya, ya, ya, ya Ooooo, ya You make me laugh
'Cause your eyes they light the night
They look right through me, la, la, la You bashful boy
You’re hiding something sweet
Please give it to me, yeah, to me, ya To me
Ooh, oh, talk to me some more
You don’t have to go You’re the Poetry Man
You make things all right, ya, ya Ooooo, ya, ya, ya, ya Ooooo, ya You are a genie
And all I ask for is your smile
Each time I rub the lamp, la, la, la When I am with you
I have a giggling teen-age crush
Then I’m a sultry vamp, ya, ya Talk to me some more
You don’t have to go You’re the Poetry Man
You make things all right, ya, ya Oooooh, ya, ya, ya Oooooh, ya Talk to me some more
You don’t have to go You’re the Poetry Man
You make things all right
Ooooo, ya, ya, ya, ya Ooooo, ya So once again
It’s time to say so long
And so recall the call of life, la, la, la You’re going home now
Home’s that place somewhere you go each day
To see your wife, ya, ya, ya To see your wife
Wooo, oooh
Talk to me some more
You don’t have to go You’re the Poetry Man
You make things all right, ya Wooo, oooh
Talk to me some more
You don’t have to go You’re the Poetry Man
You make things all right

(traducción)

Ooooo, ya, ya, ya, ya Ooooo, ya Me haces reír
Porque tus ojos iluminan la noche
Miran a través de mí, la, la, la, chico tímido
Estás escondiendo algo dulce
Por favor dámelo, sí, a mí, ya a mí
Ooh, oh, háblame un poco más
No tienes que ir, eres el hombre de la poesía.
Haces las cosas bien, ya, ya Ooooo, ya, ya, ya, ya Ooooo, ya Eres un genio
Y todo lo que pido es tu sonrisa
Cada vez que froto la lámpara, la, la, la Cuando estoy contigo
Tengo un enamoramiento adolescente que se ríe
Entonces soy un vampiro sensual, ya, ya Háblame un poco más
No tienes que ir, eres el hombre de la poesía.
Haces las cosas bien, ya, ya Oooooh, ya, ya, ya Oooooh, ya Háblame un poco más
No tienes que ir, eres el hombre de la poesía.
Haces las cosas bien
Ooooo, ya, ya, ya, ya Ooooo, ya Así que una vez más
Es hora de decir hasta luego
Y entonces recuerda la llamada de la vida, la, la, la Te vas a casa ahora
El hogar es ese lugar al que vas todos los días
Para ver a tu esposa, ya, ya, ya Para ver a tu esposa
Guau, oh
Háblame un poco más
No tienes que ir, eres el hombre de la poesía.
Haces las cosas bien, ya Wooo, oooh
Háblame un poco más
No tienes que ir, eres el hombre de la poesía.
Haces las cosas bien