Traducción de la letra de la canción Heartbreak City - Quiet Riot

Heartbreak City (original)

Too much is never enough
Baby, I won’t give you up
Take back everything I said
Yeah, I’m not leaving
Now is it too late for us to get it right?
It’s not over
Under the neon moon, I feel your light
We all fall down
Heartbreak City
Heartbreak
Hey girl, you’re not alone
In your eyes, a perfect storm
I hear your voice calling my name
Yeah, it’s so easy
Am I the one you’re dreaming of?
Is it hate or is it love?
'Cause girl, you feel so right
You know how to please me
Now is it too late for us to get it right?
It’s not over
Under the neon moon, I feel your light
We all fall down
You’re not giving in, I’m not giving up
I’m lost in your eyes, paralyzed
You’re not giving in, I’m not giving up
I’m lost in your eyes, paralyzed
Too much is never enough
Baby, I won’t give you up
Take back everything I said
Yeah, I’m not leaving
Now is it too late for us to get it right?
It’s not over
Under the neon moon, I feel your light
We all fall down
Now is it too late for us to get it right?
It’s not over
Under the neon moon, I feel your light
We all fall down
Heartbreak City
Heartbreak
Heartbreak City
Heartbreak
Heartbreak City
Heartbreak

Heartbreak City (traducción)

Demasiado nunca es suficiente
Cariño, no te abandonaré
Retirar todo lo que dije
Sí, no me voy
¿Es demasiado tarde para que lo hagamos bien?
No ha terminado
Bajo la luna de neón, siento tu luz
Todos caemos
ciudad angustiada
desamor
Oye niña, no estás sola
En tus ojos, una tormenta perfecta
Escucho tu voz llamando mi nombre
Sí, es tan fácil
¿Soy yo con quien estás soñando?
¿Es odio o es amor?
Porque chica, te sientes tan bien
tu sabes como complacerme
¿Es demasiado tarde para que lo hagamos bien?
No ha terminado
Bajo la luna de neón, siento tu luz
Todos caemos
No te estás rindiendo, no me estoy rindiendo
Estoy perdido en tus ojos, paralizado
No te estás rindiendo, no me estoy rindiendo
Estoy perdido en tus ojos, paralizado
Demasiado nunca es suficiente
Cariño, no te abandonaré
Retirar todo lo que dije
Sí, no me voy
¿Es demasiado tarde para que lo hagamos bien?
No ha terminado
Bajo la luna de neón, siento tu luz
Todos caemos
¿Es demasiado tarde para que lo hagamos bien?
No ha terminado
Bajo la luna de neón, siento tu luz
Todos caemos
ciudad angustiada
desamor
ciudad angustiada
desamor
ciudad angustiada
desamor