| They used to call me Bobo
| Solían llamarme Bobo
|
| He’s rugged
| el es rudo
|
| Alright friends, on your feebles
| Muy bien amigos, en sus débiles
|
| Yo, see how they go, hip hop R.A., hey oh
| Oye, mira cómo van, hip hop R.A., hey oh
|
| I’m a special ED student, with an A+ flow
| Soy un estudiante de ED especial, con un flujo A+
|
| Used to call me Bobo, Busby Berkeley
| Solía llamarme Bobo, Busby Berkeley
|
| Bronson, Paul Kersey, Disco Derby
| Bronson, Paul Kersey, Disco Derby
|
| I’m a modern day Ozzy Osbourne
| Soy un Ozzy Osbourne moderno
|
| Biting bats heads off and busting nuts in your popcorn
| Mordiendo la cabeza de los murciélagos y reventando nueces en tus palomitas de maíz
|
| Wonderingg how this ugly motherfucker got on?
| ¿Te preguntas cómo le fue a este feo hijo de puta?
|
| The whole white trash nation, rock rock on
| Toda la nación de la basura blanca, rock rock on
|
| Now wait a minute, let’s bring it back a little bit
| Ahora espera un minuto, recuperémoslo un poco
|
| When you first started rapping, you was all on my dick
| Cuando empezaste a rapear, estabas en mi pene
|
| Yeah, you went multiplatinum, but you bit my shit
| Sí, fuiste multiplatino, pero me mordiste la mierda
|
| What you rapping is my life, you ain’t live that shit
| Lo que rapeas es mi vida, no vives esa mierda
|
| See all the others say I’m twisted, and I’m over the edge
| Mira a todos los demás decir que estoy retorcido, y estoy al límite
|
| And my whole crew they say is all sick in they heads
| Y toda mi tripulación dicen que está enferma de la cabeza
|
| Sledgehammer, break pay phones, still calling
| Sledgehammer, rompe teléfonos públicos, sigue llamando
|
| Stay out the trouble, stay home, Rugged Man, J-Zone
| Manténgase alejado de los problemas, quédese en casa, Rugged Man, J-Zone
|
| Here we come from Suffolk County and you might not heard about me but we poor
| Aquí venimos del condado de Suffolk y es posible que no hayas oído hablar de mí, pero somos pobres.
|
| (It's time for a showdown, between you and I)
| (Es hora de un enfrentamiento, entre tú y yo)
|
| You might not wanna be about me cause the shit bout to get rowdy cause we brawl
| Es posible que no quieras estar sobre mí porque la mierda se pone ruidosa porque peleamos
|
| (If we gonna do war, fuck 'em up fat)
| (Si vamos a hacer la guerra, que se jodan)
|
| Here we come from Suffolk County and you might not heard about me but we poor
| Aquí venimos del condado de Suffolk y es posible que no hayas oído hablar de mí, pero somos pobres.
|
| (Come on sucker, let’s get on)
| (Vamos tonto, sigamos)
|
| You might not wanna be about me cause the shit bout to get rowdy cause we brawl
| Es posible que no quieras estar sobre mí porque la mierda se pone ruidosa porque peleamos
|
| (Good thing you’re looking for trouble, cause we’re gonna give it to you)
| (Qué bueno que estás buscando problemas, porque te los daremos)
|
| The way we recreate shit, Rugged Man
| La forma en que recreamos la mierda, Rugged Man
|
| We don’t make hits, we stay broke, sleep, fuck sluts and take shits (Uh-Uh)
| No hacemos éxitos, nos quedamos en la ruina, dormimos, follamos putas y cagamos (Uh-Uh)
|
| And roll with the real life whores that appreciate dicks
| Y rodar con las putas de la vida real que aprecian las pollas
|
| Fuck they asshole, dick full of shit, taste bitch
| A la mierda el gilipollas, la polla llena de mierda, sabe a perra
|
| It’s easy to criticize me for being so foul
| Es fácil criticarme por ser tan asqueroso
|
| It’s worse when you looking down a shotgun barrell (BANG!)
| Es peor cuando miras por el cañón de una escopeta (¡BANG!)
|
| They say, «Rugged Man, he can’t keep no deal»
| Dicen: «Hombre rudo, no puede mantener ningún trato»
|
| It’s mental, I like the way being broke feel
| Es mental, me gusta la forma en que se siente estar arruinado
|
| I’m at the homeless shelter, finagling free meals
| Estoy en el refugio para personas sin hogar, buscando comidas gratis
|
| I’m like Buster Keaton and W.C. | Soy como Buster Keaton y W.C. |
| Fields
| Los campos
|
| I’mma die broke, no success
| Voy a morir arruinado, sin éxito
|
| When I’ll, die I’ll be choked up, jerking off like INXS
| Cuando muera, estaré ahogado, masturbándome como INXS
|
| Now wait, this is the place where stars are born
| Ahora espera, este es el lugar donde nacen las estrellas
|
| Strictly business, too potholes in my lawn
| Estrictamente negocios, también baches en mi césped
|
| Uzi weighs a ton, public enemy number one
| Uzi pesa una tonelada, enemigo público número uno
|
| Don’t you dare sleep on the spot that we come from
| No te atrevas a dormir en el lugar del que venimos
|
| Yeah, it’s true motherfuckers, I’m alive and shit
| Sí, es verdad hijos de puta, estoy vivo y mierda
|
| The mainstream motherfuckers, trying to hide my shit
| Los hijos de puta de la corriente principal, tratando de ocultar mi mierda
|
| You hear your man’s rap flow? | ¿Oyes el flujo de rap de tu hombre? |
| I invented that shit
| yo inventé esa mierda
|
| You see his whole stage show? | ¿Ves todo su espectáculo en el escenario? |
| I invented that shit
| yo inventé esa mierda
|
| They say I could have been, but I never been
| Dicen que pude haber sido, pero nunca fui
|
| That’s bullshit, I’m a underground rap veteran
| Eso es una mierda, soy un veterano del rap clandestino
|
| I’m like get-get-get-get, get off my dick
| Soy como get-get-get-get, sal de mi pene
|
| I’m the wrong kid you don’t wanna fuck with
| Soy el chico equivocado con el que no quieres joder
|
| Call me Big Dog, Mr. Crustified Dibbs
| Llámame Big Dog, Sr. Crustified Dibbs
|
| When I think to all the devious things I did
| Cuando pienso en todas las cosas tortuosas que hice
|
| This is a hold up, get your asshole to' up
| Esto es un atraco, levanta tu trasero
|
| Bitch drink cum, when this fat fuck roll up
| Perra bebe semen, cuando esta gorda se enrolla
|
| Yeah, six million ways to die, choose one
| Sí, seis millones de formas de morir, elige una
|
| True hood one, two tons, I’m the sequel
| True hood one, dos toneladas, soy la secuela
|
| Fuck Mandingo, you can call me Drum
| A la mierda Mandingo, puedes llamarme Tambor
|
| Stupid dumb, Long Island hoodlum
| Estúpido tonto, matón de Long Island
|
| He’s, he’s rugged
| Él es, él es resistente
|
| Fuck 'em up fat | Que se jodan gordos |