Traducción de la letra de la canción Learn Truth - R.A. The Rugged Man, Talib Kweli, Philip Wesley

Learn Truth (original)

Take a piece of America back
It’s called truth
We the last of the vintage flowers, we carry it on our shoulders
I keep my friends close and the devils a lot closer
When the Freedom Riders approach them, their appetite is vulturous
Soldiers of fortune ain’t never no match for soldiers of culture
My flow is so fucking honest, you said you wanted to hear it
You’re lying, cause all you wanted was for me to lift up your spirits
The truth is too fucking ugly and trust me the shit got layers
You touch me, you think you tough, leave you toothless as rugby players
From sufis to soothsayers discussing the true saviours
We move with the gangstas
You niggas sweeter than the fruit flavors, the booth slayer
Proving it’s futile to hide from us
You misguided as missiles so a suicide bombers
Taking orders from the mullah and waiting for karma to pull up
Their stones are no match for bullets, Israeli rachets are fuller
Gotta race to meet Allah like they chasing them with a cop car
Like there’s honor in being a martyr and a terrorist is a rockstar
Dodging the Abu Dhabi or dodging the paparazzi
Still probably as popular as Swastikas for nazis
The cops protect the property properly when they crack your heads
Murderers get as cocky as Perseus when the kraken dead
I wonder what be running through these crackers' heads
So my niggas is spilling more blood than
Cincinnati caps, black and red
I’ll take an Actifed, go back to bed, allergic to the fumes
Having a funeral for the news cause the facts is dead
The trust is gone from the neocons to Barrack Obama
America eats its young from Casey Anthony to the Octomom
Fix it and mix it up, like martial Law for the Octagon
I spit the fire til it burn down Babylon
Take a piece of America back
You will learn
It’s called truth
Death by suicide bomb, protestants, Bibles, a Koran, or Islam
From Genghis Khan to Vietnam I can smell the napalm
Rape victims, ripped stockings
Redneck clan members doing church bombings
Innocent fetus' being aborted with no options
Human governments ruin 'em
Worrying what weapons could be used to be nukin' 'em
Jesus was crucified in Jerusalem
Slaves treated like property, to Pearl Harbor to Hiroshima to Nagasaki
Adolf Hitler, to every murderous Nazi
To the Gambinos, to the Gottis, to every mafia atrocity
Child pornography, babies starving and dying in poverty
Serbians fighting Croatians in Yugoslavia
Muslim women being raped, up to 40,000 in the war in Bosnia
The 50 million killed in the second World War
The government’s poisoning the minds and the bodies
Of the babies that are born poor
Airplanes blown up by Islamic extremists
In religion there’s always drama
Whether worshipping the Prophet Mohammed or Jesus
Small pox to Napoleon’s troops dying from typhus
From the Spanish flu to the black plague, today its AIDS virus
Bodies in coffins, political extortions
Racist mobs murdering, Willie Turks, Michael Griffith and Yusef Hawkins
Check the murder rate, is it human nature to murder and hate?
The Catholic church claimed women were witches andburned 'em at the stake
Pedophile predators attacking
.38 Beretta used by Ghandi’s assassin
16 bullets in Malcolm, it happened uptown Manhattan
And the homicide, Reagan '80s epidemic of crack
And soldiers in action dying in Iraq and never coming back
And now let’s
Take a piece of America back
You will learn
It’s called truth
It’s called truth
You will learn
It’s called truth
It’s called truth

(traducción)

Recupera un trozo de América
se llama verdad
Somos la última de las flores vintage, la llevamos sobre nuestros hombros
Mantengo a mis amigos cerca y a los demonios mucho más cerca
Cuando los Freedom Riders se acercan a ellos, su apetito es buitre.
Los soldados de la fortuna nunca son rivales para los soldados de la cultura
Mi flujo es tan jodidamente honesto que dijiste que querías escucharlo
Estás mintiendo, porque todo lo que querías era que yo te levantara el ánimo.
La verdad es jodidamente fea y créeme, la mierda tiene capas
Me tocas, te crees duro, te dejas sin dientes como jugadores de rugby
De sufíes a adivinos discutiendo sobre los verdaderos salvadores
Nos movemos con los gangstas
Niggas más dulces que los sabores de frutas, el asesino de la cabina
Demostrando que es inútil esconderse de nosotros
Estás equivocado como misiles, así que un terrorista suicida
Recibiendo órdenes del mulá y esperando que el karma se detenga
Sus piedras no son rival para las balas, los trinquetes israelíes están más llenos
Tengo que correr para encontrarme con Alá como si los persiguieran con un coche de policía
Como si hubiera honor en ser un mártir y un terrorista es una estrella de rock
Esquivando el Abu Dhabi o esquivando a los paparazzi
Todavía probablemente tan popular como las esvásticas para los nazis
Los policías protegen la propiedad adecuadamente cuando te rompen la cabeza.
Los asesinos se vuelven tan engreídos como Perseo cuando el kraken muere.
Me pregunto qué estará pasando por la cabeza de estos crackers
Así que mis niggas están derramando más sangre que
Gorras de Cincinnati, negras y rojas.
Tomaré un Actifed, volveré a la cama, alérgico a los vapores.
Tener un funeral por las noticias porque los hechos están muertos
La confianza se ha ido de los neoconservadores a Barrack Obama
Estados Unidos se come a sus crías desde Casey Anthony hasta Octomom
Arréglalo y mézclalo, como la ley marcial para el octágono
Escupo el fuego hasta que queme Babilonia
Recupera un trozo de América
Aprenderás
se llama verdad
Muerte por bomba suicida, protestantes, Biblias, un Corán o el Islam
Desde Genghis Khan hasta Vietnam puedo oler el napalm
Víctimas de violación, medias rotas
Miembros del clan Redneck haciendo atentados en iglesias
Aborto de feto inocente sin opciones
Los gobiernos humanos los arruinan
Preocuparse por qué armas podrían usarse para destruirlos
Jesús fue crucificado en Jerusalén
Esclavos tratados como propiedad, a Pearl Harbor a Hiroshima a Nagasaki
Adolf Hitler, a cada nazi asesino
A los Gambino, a los Gottis, a cada atrocidad mafiosa
Pornografía infantil, bebés hambrientos y muriendo en la pobreza
Serbios luchando contra croatas en Yugoslavia
Mujeres musulmanas violadas, hasta 40.000 en la guerra de Bosnia
Los 50 millones de muertos en la Segunda Guerra Mundial
El gobierno está envenenando las mentes y los cuerpos.
De los bebes que nacen pobres
Aviones volados por extremistas islámicos
En la religión siempre hay drama
Ya sea adorando al profeta Mahoma o a Jesús
Viruela a las tropas de Napoleón muriendo de tifus
De la gripe española a la peste negra, hoy su virus del sida
Cuerpos en ataúdes, extorsiones políticas
Turbas racistas asesinando, Willie Turks, Michael Griffith y Yusef Hawkins
Comprueba la tasa de homicidios, ¿está en la naturaleza humana asesinar y odiar?
La iglesia católica afirmó que las mujeres eran brujas y las quemó en la hoguera
Depredadores pedófilos atacando
.38 Beretta utilizada por el asesino de Gandhi
16 balas en Malcolm, sucedió en el centro de Manhattan
Y el homicidio, la epidemia de crack de Reagan en los 80
Y soldados en acción muriendo en Irak y nunca regresando
y ahora vamos
Recupera un trozo de América
Aprenderás
se llama verdad
se llama verdad
Aprenderás
se llama verdad
se llama verdad