| R-A what’s the lesson for today Rugged Man — Sadat X I am the legendary. | R-A cuál es la lección para hoy Rugged Man — Sadat X I am the legend. |
| R-A — Sadat X Yo aiiyo people wonderin’where the fuck I been
| R-A - Sadat X Yo aiiyo la gente se pregunta dónde diablos he estado
|
| At the VIP section they ain’t lettin’me in They say; | En la sección VIP no me dejan entrar Dicen; |
| maybe if you had Dr. Dre or Timbaland
| tal vez si tuvieras Dr. Dre o Timbaland
|
| They say; | Ellos dicen; |
| a white boy need a black boy to win
| un niño blanco necesita un niño negro para ganar
|
| Uhh Bubba Sparxx did it and so did Slim
| Uhh Bubba Sparxx lo hizo y Slim también
|
| Just Blaze is hot now why don’t you get with him
| Solo Blaze está caliente ahora, ¿por qué no vas con él?
|
| I watch mad rappers bite my shit and blow up And make millions of what I created, that’s tough luck
| Veo raperos locos muerden mi mierda y explotan Y hacen millones de lo que he creado, eso es mala suerte
|
| I first started gettin’coverage around the same time
| Comencé a obtener cobertura por primera vez al mismo tiempo
|
| Steve Stout used to carry kid and placed luggage
| Steve Stout solía llevar niños y colocar equipaje
|
| I seen rappers turned from sex symbols in hard throbs
| He visto raperos convertidos de símbolos sexuales en fuertes latidos
|
| To bein forgotten now they out lookin’for jobs
| Para ser olvidados ahora están buscando trabajo
|
| I seen EPMD break up I seen my little brother Max fall asleep and he ain’t never wake up So when I rhyme listen, seriously
| Vi a EPMD romperse. Vi a mi hermano pequeño Max quedarse dormido y él nunca se despierta. Así que cuando rimo, escucha, en serio.
|
| When I spit I’m givin’you the truth clearly who I really be It’s an audio version of reality TV
| Cuando escupo, te estoy dando la verdad claramente sobre quién soy en realidad. Es una versión de audio de la televisión de realidad.
|
| I had deals from Russell Simmonds to Master P Even five year old white girls be rappin’today
| Tuve tratos de Russell Simmonds a Master P Incluso las niñas blancas de cinco años pueden rapear hoy
|
| On the playground like 'go shorty it’s ya birthday'(Go, go, go.)
| En el patio de recreo como 'vamos, enano, es tu cumpleaños' (vamos, vamos, vamos).
|
| Here’s a little story I got ta tell
| Aquí hay una pequeña historia que tengo que contar
|
| I am the legendary
| yo soy el legendario
|
| R-A Rugged Man
| R-A hombre rudo
|
| Yo yo yo I seen good days sun rays church sundays
| Yo yo yo he visto buenos días rayos de sol domingos de iglesia
|
| Made love made war been rich been poor
| Hizo el amor, hizo la guerra, fue rico, fue pobre
|
| Lost friends lost hoods lost my dough
| Amigos perdidos, capuchas perdidas, perdí mi masa
|
| Seen beef between Bad Boy and Death Row
| Visto carne de res entre Bad Boy y Death Row
|
| I seen deceased take the life for my sisters kid
| He visto a un difunto quitar la vida por el hijo de mi hermana
|
| Six months on the earth is what he had to live
| Seis meses en la tierra es lo que le tocó vivir
|
| I seen Biggie Big L Big Pun pass away
| Vi morir a Biggie Big L Big Pun
|
| Buffy from the Fat Boys, Jam Master Jay
| Buffy de los Fat Boys, Jam Master Jay
|
| I mumple 'fore they blew up with Mystikal and Jay-Z
| Murmullo antes de que explotaran con Mystikal y Jay-Z
|
| The Neptunes came to see me at D &D
| Los Neptunes vinieron a verme en D & D
|
| I knew this chick named Norah a lounge singer
| Conocí a esta chica llamada Norah, una cantante de salón
|
| A year later she a six Grammy award winner
| Un año después, ganó seis premios Grammy.
|
| I seen flatliners I seen cannabisses
| He visto flatliners he visto cannabisses
|
| I seen Lil Zane see I seen mad misses
| He visto a Lil Zane, he visto fallos locos
|
| You ran through that ten percent disses
| Repasaste ese diez por ciento de disensiones
|
| I seen A &R's get fired for takin’pisses
| He visto despedir a A & R por tomar meadas
|
| Stop whinin’the fuck nobody listens
| Deja de quejarte, carajo, nadie escucha
|
| Who else riskin’they career they stick to be indifferent
| ¿Quién más arriesga su carrera? Se apegan a ser indiferentes.
|
| Switchin’the tradition stickin’to this shit they really livin'
| Cambiando la tradición pegándose a esta mierda que realmente viven
|
| I don’t care what’s hittin
| No me importa lo que está golpeando
|
| Listen this is my fuckin’life that I’m spittin
| Escucha, esta es mi maldita vida que estoy escupiendo
|
| Here’s a little story I got ta tell
| Aquí hay una pequeña historia que tengo que contar
|
| I am the legendary
| yo soy el legendario
|
| R-A Rugged Man
| R-A hombre rudo
|
| I made peace with myself now how bout that
| Hice las paces conmigo mismo ahora, ¿qué tal eso?
|
| I hated life I wanted to die a few years back
| Odiaba la vida, quería morir hace unos años
|
| I was mentally ill it’s hard to come back from that
| Tuve una enfermedad mental, es difícil volver de eso
|
| But I got through it now I got my sanity back
| Pero lo superé ahora que recuperé mi cordura
|
| Y’all are like H-B-O fighters get the money and fame
| Todos ustedes son como los luchadores de H-B-O que obtienen el dinero y la fama
|
| Get beat up like Klitschko and Sugar Shane
| Ser golpeado como Klitschko y Sugar Shane
|
| Or get beat like Vernon Forrest or Prince Naseem
| O ser golpeado como Vernon Forrest o Prince Naseem
|
| And you all turn pussy when you get that green
| Y todos ustedes se vuelven maricas cuando tienen ese verde
|
| I got love for Havoc from Mobb Deep
| Tengo amor por Havoc de Mobb Deep
|
| When I was broke sleepin’in the street
| Cuando estaba arruinado durmiendo en la calle
|
| He hooked me up with a free beat
| Me enganchó con un ritmo libre
|
| Alchemist you still my little buddy
| Alquimista sigues siendo mi pequeño amigo
|
| Althought you stole that Royce the 59 +The King+ beat from me I ain’t down to sign autographs and shake ya hands
| Aunque me robaste el ritmo de Royce the 59 +The King+, no quiero firmar autógrafos y darte la mano.
|
| I don’t want trendy ass followers as fans
| No quiero seguidores de culo de moda como fans.
|
| I don’t wanna sell records, I don’t wanna be big
| No quiero vender discos, no quiero ser grande
|
| I don’t want MTV runnin’up in my crib
| No quiero que MTV corra en mi cuna
|
| I don’t wanna be light in the music biz
| No quiero ser ligero en el negocio de la música
|
| I don’t want fans that don’t know who G Rap is Here’s a little story I got ta tell
| No quiero fans que no sepan quién es G Rap Aquí hay una pequeña historia que tengo que contar
|
| I am the legendary
| yo soy el legendario
|
| R-A Rugged Man
| R-A hombre rudo
|
| Here’s a little story I got ta tell
| Aquí hay una pequeña historia que tengo que contar
|
| I am the legendary
| yo soy el legendario
|
| R-A Rugged Man
| R-A hombre rudo
|
| what’s the lesson for today Rugged Man | ¿Cuál es la lección para hoy Rugged Man? |