Traducción de la letra de la canción Crustified Christmas - R.A. The Rugged Man, Mac Lethal

Crustified Christmas (original)

Listening to Christopher Wallace, wait, hold up, it’s the holidays
Put on Run-DMC, Christmas in Hollis
And if you’re rocking a yamaka happy Hanukkah
There’s icicles hanging from the roof and gutters, and snow on the thermometer
Jack Frost, he a cold man
Snow White ho looking for blow from Frosty the Snowman
Kris Kringle is a bitch, I kicked him in his big drawers
I visit Miss Claus, got her clothes ripped off
But that old bitch got my dick soft, now the elves are pissed off
Santa’s big ass look like a white Rick Ross
Sugar pancakes, syrup and marshmallows in the yams
I got a pair of Puma sneakers, look like MC Shan
In school we’d make fun of kids that were Jehovah’s Witness
Cause they couldn’t celebrate Halloween, birthdays and Christmas
Now I’m kissing the clit, she bleeded, what the hell, gross
Come out the pussy looking like Rudolph with the red nose
Train sets, toy trucks from Tonka, Italianos mangia
My black people light a candle for Kwanzaa
I don’t care if I get coal for stocking stuffers
I’mma find Santa’s little helpers and midget toss the motherfuckers
Go Jesus, it’s your birthday!
Go Jesus, it’s your birthday!
Go Jesus, it’s your birthday!
Go Jesus, go Jesus!
Sleigh bells jing-jingling, front door ring-dingling
Kids singing in the bling-bling sickening
D-flicks, silent night, deadly night, church picketing
Hannukah menorah candle light flickering
Families bickering, let me spin the hot bar
Rockstar, where my Muslims?
Allah Akbar!
Want a walkman, a VCR, wait, time out
I want a Red Ryder BB Gun to shoot my eye out
The big Christmas picture is ridiculous
Santa Claus is based on a Catholic bishop named Saint Nicholas
Years before he was at the North Pole chilling
He was rumoured to resurrect the bodies of mutilated children
But it’s Christmas and my little niece got Bieber fever
I’m in L. A, I’ll pick her up the CD at Amoeba
I hate to bring the new year in with a dark side
But who gon' drop the ball in Times Square now that Dick Clark died?
C’mon, Get Poor or Die Tryin'
Consumerism is a new religion for the people in stores that lie crying
Praying, just wishing for a great sale
Traded in my '64 to listen to the sleigh bells
Fuck it, it’s the holidays bitch
I ain’t buying any presents, I’mma walk away rich
I mean I’m Satan Claus, I’m a selfish fuck
I ain’t giving any gifts to these helpless schmucks
Should I smack Grandma or let her talk instead
Bitch looks like she belongs on The Walking Dead
I can’t stuff her when words are in her mouth
I listen to that talking head, when I be burning down the house
I flame «fuck» to the mammoth elephant
The hammer fell, and then I cooked a little honey ham and gelatine
I blast, I burn in your heart, three dudes ringing your bell
Hoping they’re tools like Nebraska Furniture Mart
Oooooooh shit!
A lotta hippie bitches take molly, looking stupid with the glow sticks
You people never seen a boy like this
I punch your baby momma in the fucking muay Thai clinch
You need to stop looking at the toys I get
I’m the Grinch, penny-pinching every coin I flip
I’m a hip-hop head, I ain’t a hipster person
That watches The Office — the British version
(Go Jesus!) I’ll take you on a big excursion
Hopefully I’ll get the words in
But last year Santa ate the cookies and he dropped down the whiskey
So I’mma clap his ass when he come down the chimney
(Go Jesus!) Huh, It’s the exorcist
Are you a naughty ass bitch?
Let me check my list
I drink Jesus blood, and tell him to bless my piss
Mac Lethal, Rugged Man, here’s your X-mas gift!

Crustified Christmas (traducción)

Escuchando a Christopher Wallace, espera, espera, son las vacaciones
Pon Run-DMC, Navidad en Hollis
Y si estás meciendo un yamaka feliz Hanukkah
Hay carámbanos colgando del techo y las canaletas, y nieve en el termómetro.
Jack Frost, él un hombre frío
Snow White ho buscando un golpe de Frosty the Snowman
Kris Kringle es una perra, lo pateé en sus cajones grandes
Visito a la señorita Claus, le arrancaron la ropa
Pero esa vieja perra me ablandó la polla, ahora los duendes están enojados
El gran trasero de Papá Noel parece un Rick Ross blanco
Tortitas de azúcar, almíbar y malvaviscos en los ñames
Tengo un par de zapatillas Puma, se parecen a MC Shan
En la escuela nos burlábamos de los niños que eran testigos de Jehová
Porque no pudieron celebrar Halloween, cumpleaños y Navidad
Ahora estoy besando el clítoris, ella sangró, qué diablos, asqueroso
Sal el coño pareciendo Rodolfo con la nariz roja
Juegos de trenes, camiones de juguete de Tonka, Italianos mangia
Mis negros encienden una vela por Kwanzaa
No me importa si obtengo carbón para llenar las medias
Voy a encontrar a los pequeños ayudantes de Santa y a los enanos tirar a los hijos de puta
¡Vamos, Jesús, es tu cumpleaños!
¡Vamos, Jesús, es tu cumpleaños!
¡Vamos, Jesús, es tu cumpleaños!
¡Ve Jesús, ve Jesús!
Campanas de trineo jing-jingling, timbre de la puerta delantera
Niños cantando en el bling-bling repugnante
D-películas, noche silenciosa, noche mortal, piquetes en la iglesia
Parpadeo de la luz de las velas de la menorá de hannukah
Familias discutiendo, déjame girar la barra caliente
Rockstar, ¿dónde están mis musulmanes?
¡Allah Akbar!
¿Quieres un walkman, una videograbadora, espera, tiempo de espera?
Quiero una pistola Red Ryder BB para dispararme.
El panorama navideño es ridículo
Papá Noel está basado en un obispo católico llamado San Nicolás
Años antes de que estuviera en el Polo Norte escalofriante
Se rumoreaba que resucitaba los cuerpos de niños mutilados.
Pero es Navidad y mi sobrinita tiene fiebre Bieber
Estoy en Los Ángeles, le pasaré a buscar el CD a Amoeba
Odio traer el año nuevo con un lado oscuro
Pero, ¿quién va a dejar caer la pelota en Times Square ahora que murió Dick Clark?
Vamos, hazte pobre o muere en el intento
El consumismo es una nueva religión para las personas en las tiendas que yacen llorando
Orando, solo deseando una gran venta
Cambié mi '64 para escuchar las campanas del trineo
A la mierda, es la perra de vacaciones
No compraré ningún regalo, me iré rico
Quiero decir que soy Satanás Claus, soy un maldito egoísta
No voy a dar ningún regalo a estos imbéciles indefensos
¿Debería golpear a la abuela o dejarla hablar en su lugar?
Perra parece pertenecer a The Walking Dead
No puedo llenarla cuando las palabras están en su boca
Escucho a esa cabeza parlante, cuando estoy quemando la casa
Le llamo «joder» al mamut elefante
El martillo cayó, y luego cociné un poco de jamón con miel y gelatina.
Explosión, ardo en tu corazón, tres tipos tocando tu campana
Esperando que sean herramientas como Nebraska Furniture Mart
¡Oooooooh mierda!
Muchas perras hippies toman molly, luciendo estúpidas con las barras luminosas
Ustedes nunca vieron a un chico así
Golpeo a tu bebé mamá en el puto clinch de muay thai
Tienes que dejar de mirar los juguetes que recibo.
Soy el Grinch, ahorrándome cada moneda que lanzo
Soy un cabeza de hip-hop, no soy una persona hipster
Eso ve The Office, la versión británica
(¡Ve, Jesús!) Te llevaré a una gran excursión
Espero conseguir las palabras en
Pero el año pasado Santa se comió las galletas y dejó caer el whisky
Así que voy a aplaudir su trasero cuando baje por la chimenea
(¡Ve, Jesús!) Huh, es el exorcista
¿Eres una perra traviesa?
Déjame revisar mi lista
Bebo la sangre de Jesús y le digo que bendiga mi orina
Mac Lethal, Rugged Man, ¡aquí está tu regalo de Navidad!