Traducción de la letra de la canción I Die Slow - Mac Lethal

I Die Slow (original)

I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
They try to say that life is fast, man, life ain’t fast
All these cars around the road that I can’t pass
Speeding directly at the wall, hoping I won’t crash
No matter how strong the drugs are, the high won’t last
I’m so terrified of negative emotions
That I numbed myself with sedatives and potions
I’ve repressed so many quotes, and they were never even spoken
Now depression is exploding deep inside of me
And everything is broken, holy fuck!
That’s the reason people get addicted to dope
There’s something hurting inside, and they can’t fix it with hope
Yeah, I’m tryna glue the pieces back together
If you stare into the void, then you can see me cracked from pressure
If I can give you any advice
Death happens one time, then life is over, you ain’t living it twice
I hope you living it like, you know that one day your heart will bust
Even the son is gonna die and turn dust
I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
Can you imaging falling in love with the person that seems so perfect?
You’d think they were made for you
You’ll have a wedding ceremony, all your friends and family come
And then you buy a house, and have a kid, maybe even two
Then everything changes
And it’s like you ain’t never met this person before
Things are worse than before
Listen to me newlyweds, let me get it through your head
Y’all can have a good marriage, or this could be you instead
They got married, they had children
He stopped caring 'bout his physical appearance
She started bitching, he never listens
He never helps her with the laundry or the kitchen
He never helps her with the child of course
She gets home from work with a smile that’s forced
They filed for divorce, most married people do
You gotta work together, or they could be us
I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow (Nah, not us)
I die, I die slow
I die, I die slow (Don't let that be us)
I die, I die slow
I die, I die slow
I die, I die slow
As you can hear from this album, I had a very difficult challenging last couple
of years
And wanna tell you;
therapy helped, communication helped
So if you feel like your marriage or your relationship is absolutely dying,
it’s not dead yet
Bring it back to life, work together, you can do it
We did it

(traducción)

muero lento
muero, muero lento
muero, muero lento
muero, muero lento
muero, muero lento
muero, muero lento
muero, muero lento
muero, muero lento
Intentan decir que la vida es rápida, hombre, la vida no es rápida
Todos estos autos alrededor de la carretera que no puedo pasar
Acelerando directamente contra la pared, con la esperanza de no chocar
No importa cuán fuertes sean las drogas, el subidón no durará
Estoy tan aterrorizado de las emociones negativas
Que me adormecí con sedantes y pociones
He reprimido tantas citas, y ni siquiera se pronunciaron
Ahora la depresión está explotando muy dentro de mí
¡Y todo está roto, joder!
Esa es la razón por la que la gente se vuelve adicta a la droga
Hay algo que duele por dentro y no pueden arreglarlo con esperanza
Sí, estoy tratando de pegar las piezas de nuevo
Si miras al vacío, entonces puedes verme agrietado por la presión
Si te puedo dar algún consejo
La muerte sucede una vez, luego la vida se acaba, no la vas a vivir dos veces
Espero que lo vivas como, sabes que un día tu corazón se romperá
Incluso el hijo va a morir y convertirse en polvo
muero lento
muero, muero lento
muero, muero lento
muero, muero lento
muero, muero lento
muero, muero lento
muero, muero lento
muero, muero lento
¿Te imaginas enamorarte de la persona que parece tan perfecta?
Pensarías que fueron hechos para ti
Tendrás una ceremonia de boda, todos tus amigos y familiares vendrán
Y luego compras una casa y tienes un hijo, tal vez incluso dos
Entonces todo cambia
Y es como si nunca hubieras conocido a esta persona antes
Las cosas están peor que antes.
Escúchenme recién casados, déjenme pasarlo por la cabeza
Todos pueden tener un buen matrimonio, o este podría ser usted en su lugar
Se casaron, tuvieron hijos.
Dejó de preocuparse por su apariencia física.
Ella comenzó a quejarse, él nunca escucha
Él nunca la ayuda con la ropa o la cocina.
Él nunca la ayuda con el niño, por supuesto.
Llega a casa del trabajo con una sonrisa forzada.
Solicitaron el divorcio, la mayoría de las personas casadas lo hacen
Tienes que trabajar juntos, o podrían ser nosotros
muero lento
muero, muero lento
Muero, muero lento (Nah, nosotras no)
muero, muero lento
Muero, muero lento (No dejes que seamos nosotros)
muero, muero lento
muero, muero lento
muero, muero lento
Como puedes escuchar en este álbum, tuve un último par de desafíos muy difíciles.
de años
Y quiero decirte;
la terapia ayudó, la comunicación ayudó
Entonces, si sientes que tu matrimonio o tu relación se están muriendo por completo,
aun no esta muerto
Devuélvelo a la vida, trabajen juntos, pueden hacerlo
Lo hicimos