Traducción de la letra de la canción The Good Times - Mac Lethal

The Good Times (original)

I just want the good times again
Wishing I could live the good times again, uh
I just want to die with friends sitting at my deathbed sipping Heineken
Just like I just want the good times again
Wishing I could live the good times again, uh
I just want to die with friends sitting at my deathbed sipping Heineken
Just like yo—
So umm I don’t actually drink Heineken
I think it’s kind of nasty If I’m being honest
But the rhyme was so dope that I had to use it for this chorus
Don’t talk, shit fuck off
I’m having one of those days
Where every single lyric that I put on a pag is just garbage
I feel like a goddamn phoney, I feel lik a fake like a fraud, not an artist
I get ninety-nine Facebook messages telling me that my lyrics are great
But I only care about that hundred messages full of misspelled and littered
with hate
They’re like: «Hide your face, your rap sucks, you ain’t shit bro
You ain’t on-beat, you ain’t rap it to the tempo
I hope you fall out of a motherfuckin' window
Suck my dick, I’m gonna shoot you with a pistol»
Teenage kid face full of pimples
Probably closer to my son’s age than my age
But I still let him get me so irate, and I still let him fuck up my day
Why am I gonna be an insecure little bitch 'til the moment that I die
'Til they put the final nail up in my coffin and they drop me in the ground and
decomposing
Angels open up the sky, and I do not believe in angels
But I swear to God that every single time I
Can think of anything to write about
I talk about the supernatural and all the passion I’ve been feeling for a woman
I can’t die without, haha
And I also try to rhyme without breathing
Do a little pyrotechnics, wreck shit with the rhyme flow
Walking through the dark woods, lantern light glows
I just want the good times
Wishing I could go back to the good times
I used to be young and dumb and naive
So everything I wrote was a good rhyme, not now
I just want the good times again
Wishing I could live the good times again, uh
I just want to die with friends sitting at my deathbed sipping Heineken
Just like I just want the good times again
Wishing I could live the good times again, again
I just want to die with friends sitting at my deathbed sipping Heineken
Just like woo
Put your hands in the air, if you don’t look as young as you used to
Put your hands in the air, if you don’t look as young as you used to
Put your hands in the air, if you don’t look as young as you used to
Man I apologize, I’m just way too old for this shit
I had an old friend, hit me up on Facebook
Like «Dude we haven’t seen each other in a decade»
I insist you make plans with me
On Saturday night, come meet my family, okay!
I took my wife and kids over to his house
The night started nice, he was sober on the couch
'Til he started talking about the crazy drama
And the angry felt for his baby’s mama
Like «Fuck that bitch!
She just a cunt
I only see my kids one weekend a month»
And he said all of this right in front of his kids
He drank a bottle of whiskey right in front of his kids
He pulled out a bag of cocaine and did a few bumps right in front of his kids
Got angry at one of his kids
And then he smacked one of his kids right in front of my kids
And I said «Fuck this, that’s it!»
I told my wife «Put the kids in the car, we’re leaving»
Sorry my friend we gotta be gone this evening
Maybe I just don’t give a damn 'cause I’m older
But I need to speak man to man 'cause it’s colder
I sat him down with my hand and a shoulder
I got to be honest you need to lose the anger, and calm your pride
I never even met your ex-wife, but homie, I’m on her side
I just want the good times
Wishing I could relive the good times
I used to be young and dumb and naive
So an asshole like that and me could vibe
But we can’t anymore, sorry about your mess bro fix it
I just want the good times again
Wishing I could live the good times again, uh
I just want to die with friends sitting at my deathbed sipping Heineken
Just like I just want the good times again
Wishing I could live the good times again, again
I just want to die with friends sitting at my deathbed sipping Heineken
Just like woo
Put your hands in the air, if you don’t look as young as you used to
Put your hands in the air, if you don’t look as young as you used to
Put your hands in the air, if you don’t look as young as you used to
Man I apologize, I’m just way too old for this shit

The Good Times (traducción)

solo quiero los buenos tiempos otra vez
Deseando poder vivir los buenos tiempos otra vez, uh
Solo quiero morir con amigos sentados en mi lecho de muerte bebiendo Heineken
Al igual que solo quiero los buenos tiempos otra vez
Deseando poder vivir los buenos tiempos otra vez, uh
Solo quiero morir con amigos sentados en mi lecho de muerte bebiendo Heineken
Al igual que tú—
Entonces umm, en realidad no bebo Heineken
Creo que es un poco desagradable Si estoy siendo honesto
Pero la rima era tan tonta que tuve que usarla para este coro
No hables, vete a la mierda
Estoy teniendo uno de esos días
Donde cada letra que pongo en una página es solo basura
Me siento como un maldito farsante, me siento como un farsante como un fraude, no como un artista
Recibo noventa y nueve mensajes de Facebook que me dicen que mis letras son geniales
Pero solo me importan esos cien mensajes llenos de faltas de ortografía y basura
con odio
Son como: «Esconde tu cara, tu rap apesta, no eres una mierda hermano
No estás en el ritmo, no lo estás rapeando al ritmo
Espero que te caigas por una maldita ventana
Chúpame la polla, te voy a disparar con una pistola»
Cara de niño adolescente llena de granos
Probablemente más cerca de la edad de mi hijo que de la mía
Pero todavía dejo que me ponga tan furioso, y todavía dejo que me joda el día
¿Por qué voy a ser una perra insegura hasta el momento en que muera?
Hasta que pongan el último clavo en mi ataúd y me dejen caer en el suelo y
descomponiendo
Los ángeles abren el cielo, y yo no creo en los ángeles
Pero juro por Dios que cada vez que
Se me ocurre algo sobre lo que escribir
Hablo de lo sobrenatural y de toda la pasión que he estado sintiendo por una mujer.
No puedo morir sin, jaja
Y también trato de rimar sin respirar
Haz un poco de pirotecnia, arruina la mierda con el flujo de la rima
Caminando por el bosque oscuro, la luz de la linterna brilla
Solo quiero los buenos tiempos
Deseando poder volver a los buenos tiempos
Solía ​​ser joven, tonto e ingenuo
Así que todo lo que escribí fue una buena rima, ahora no
solo quiero los buenos tiempos otra vez
Deseando poder vivir los buenos tiempos otra vez, uh
Solo quiero morir con amigos sentados en mi lecho de muerte bebiendo Heineken
Al igual que solo quiero los buenos tiempos otra vez
Deseando poder vivir los buenos tiempos otra vez, otra vez
Solo quiero morir con amigos sentados en mi lecho de muerte bebiendo Heineken
Al igual que woo
Pon tus manos en el aire, si no te ves tan joven como solías
Pon tus manos en el aire, si no te ves tan joven como solías
Pon tus manos en el aire, si no te ves tan joven como solías
Hombre, me disculpo, soy demasiado viejo para esta mierda
Tenía un viejo amigo, contáctame en Facebook
Como "Amigo, no nos hemos visto en una década"
insisto en que hagas planes conmigo
El sábado por la noche, ven a conocer a mi familia, ¡de acuerdo!
Llevé a mi esposa e hijos a su casa.
La noche empezó bien, estaba sobrio en el sofá
Hasta que comenzó a hablar sobre el drama loco
Y el enojado se sentía por la mamá de su bebé
Como «¡A la mierda esa perra!
ella solo es un coño
Solo veo a mis hijos un fin de semana al mes»
Y dijo todo esto justo en frente de sus hijos
Se bebió una botella de whisky justo en frente de sus hijos.
Sacó una bolsa de cocaína e hizo algunos golpes justo en frente de sus hijos.
Se enojó con uno de sus hijos
Y luego golpeó a uno de sus hijos justo en frente de mis hijos.
Y yo dije «¡A la mierda esto, eso es todo!»
Le dije a mi mujer «Pon a los niños en el coche que nos vamos»
Lo siento, amigo mío, tenemos que irnos esta noche.
Tal vez me importa un carajo porque soy mayor
Pero necesito hablar de hombre a hombre porque hace más frío
Lo senté con mi mano y un hombro
Debo ser honesto, necesitas perder la ira y calmar tu orgullo.
Ni siquiera conocí a tu ex esposa, pero amigo, estoy de su lado
Solo quiero los buenos tiempos
Deseando poder revivir los buenos tiempos
Solía ​​ser joven, tonto e ingenuo
Así que un idiota como ese y yo podríamos vibrar
Pero ya no podemos más, lo siento por tu lío, hermano, arréglalo
solo quiero los buenos tiempos otra vez
Deseando poder vivir los buenos tiempos otra vez, uh
Solo quiero morir con amigos sentados en mi lecho de muerte bebiendo Heineken
Al igual que solo quiero los buenos tiempos otra vez
Deseando poder vivir los buenos tiempos otra vez, otra vez
Solo quiero morir con amigos sentados en mi lecho de muerte bebiendo Heineken
Al igual que woo
Pon tus manos en el aire, si no te ves tan joven como solías
Pon tus manos en el aire, si no te ves tan joven como solías
Pon tus manos en el aire, si no te ves tan joven como solías
Hombre, me disculpo, soy demasiado viejo para esta mierda