| All I do is stay high, 'cause your love feels like
| Todo lo que hago es permanecer drogado, porque tu amor se siente como
|
| I took every drug all at once
| Tomé todas las drogas a la vez
|
| I’m high as fuck off you
| Estoy tan drogado como vete a la mierda
|
| Oooh
| Oooh
|
| Stay high, 'cause your love feels like
| Mantente alto, porque tu amor se siente como
|
| I took every drug all at once
| Tomé todas las drogas a la vez
|
| I’m high as fuck off you
| Estoy tan drogado como vete a la mierda
|
| Oooh
| Oooh
|
| On a scale of one to ten, you’re a triple six
| En una escala del uno al diez, eres un triple seis
|
| Still got a broken soul, that you didn’t fix
| Todavía tengo un alma rota, que no arreglaste
|
| I’ll get a wrench from the toolbox and make repairs
| Sacaré una llave de la caja de herramientas y haré las reparaciones.
|
| My only memory of you is that angry stare
| Mi único recuerdo de ti es esa mirada enojada
|
| Why don’t you love me the way that I love you?
| ¿Por qué no me amas como yo te amo?
|
| You act like you want me, and then you turn cold
| Actúas como si me quisieras, y luego te vuelves frío
|
| There is a layer of ice on your heart
| Hay una capa de hielo en tu corazón
|
| But I know underneath, there is nothing but gold
| Pero sé que debajo no hay nada más que oro
|
| How ruthless? | ¿Qué tan despiadado? |
| all you do is lie
| todo lo que haces es mentir
|
| Don’t remember what the truth is
| No recuerdo cuál es la verdad
|
| There’s no love inside you, it’s nothing but pollution
| No hay amor dentro de ti, no es más que contaminación
|
| You don’t need to hit me, you don’t need to scream at me
| No necesitas pegarme, no necesitas gritarme
|
| But something 'bout the way you love me is so goddamn abusive
| Pero algo en la forma en que me amas es tan malditamente abusivo
|
| When you don’t touch me, it hurt so bad
| Cuando no me tocas, duele tanto
|
| That it still leaves bruises, it still leaves bruises
| Que todavía deja moretones, todavía deja moretones
|
| I would say I’ve had enough of all your excuses
| Diría que he tenido suficiente de todas tus excusas
|
| But honestly the truth is
| Pero honestamente la verdad es
|
| All I do is stay high, 'cause your love feels like
| Todo lo que hago es permanecer drogado, porque tu amor se siente como
|
| I took every drug all at once
| Tomé todas las drogas a la vez
|
| I’m high as fuck off you
| Estoy tan drogado como vete a la mierda
|
| Oooh
| Oooh
|
| Stay high, 'cause your love feels like
| Mantente alto, porque tu amor se siente como
|
| I took every drug all at once
| Tomé todas las drogas a la vez
|
| I’m high as fuck off you
| Estoy tan drogado como vete a la mierda
|
| Oooh
| Oooh
|
| On a scale of one to ten, you’re a negative ten
| En una escala del uno al diez, eres un diez negativo
|
| I’m outside in the cold, you ain’t letting me in
| Estoy afuera en el frío, no me dejas entrar
|
| This is love below zero
| Esto es amor bajo cero
|
| Put my heart on the record player, and drop the needle
| Pon mi corazón en el tocadiscos y suelta la aguja
|
| Why don’t you love me the way that I love you?
| ¿Por qué no me amas como yo te amo?
|
| You act like you hate me, and then you turn cold
| Actúas como si me odiaras, y luego te vuelves frío
|
| There is a layer of ice on your heart
| Hay una capa de hielo en tu corazón
|
| But I know underneath there is nothing but gold
| Pero sé que debajo no hay nada más que oro
|
| Goddamn I love the fuck out of you
| Maldita sea, te amo muchísimo
|
| But apparently I wouldn’t fuck the love out of you
| Pero aparentemente no te sacaría el amor a la mierda
|
| I would love nothing more than to struggle with you
| Nada me gustaría más que luchar contigo
|
| But you’re walking through a murder scene with blood on your shoes
| Pero estás caminando por la escena de un crimen con sangre en tus zapatos
|
| Now you tell me not to please
| Ahora me dices que no por favor
|
| There’s difference between spreading love and spreading that disease
| Hay diferencia entre esparcir amor y esparcir esa enfermedad
|
| Now you telling me to leave
| Ahora me dices que me vaya
|
| Life is in the apples, but death is in the trees
| La vida está en las manzanas, pero la muerte está en los árboles
|
| All I do is stay high, 'cause your love feels like
| Todo lo que hago es permanecer drogado, porque tu amor se siente como
|
| I took every drug all at once
| Tomé todas las drogas a la vez
|
| I’m high as fuck off you
| Estoy tan drogado como vete a la mierda
|
| Oooh
| Oooh
|
| Stay high, 'cause your love feels like
| Mantente alto, porque tu amor se siente como
|
| I took every drug all at once
| Tomé todas las drogas a la vez
|
| I’m high as fuck off you
| Estoy tan drogado como vete a la mierda
|
| Oooh
| Oooh
|
| All I do is stay high, 'cause your love feels like
| Todo lo que hago es permanecer drogado, porque tu amor se siente como
|
| I took every drug all at once
| Tomé todas las drogas a la vez
|
| I’m high as fuck off you
| Estoy tan drogado como vete a la mierda
|
| Oooh
| Oooh
|
| Stay high, 'cause your love feels like
| Mantente alto, porque tu amor se siente como
|
| I took every drug all at once
| Tomé todas las drogas a la vez
|
| I’m high as fuck off you
| Estoy tan drogado como vete a la mierda
|
| Oooh | Oooh |