Traducción de la letra de la canción I Can't Sleep Baby (If I) - R. Kelly

I Can't Sleep Baby (If I) (original)

Where did it go, my baby, where did it go, my darling
Tell me how to get you back in my heart again
Girl I must have been crazy, to say that it was over
I had to be a fool, to yell out we were through
And now I’m all lonely and feeling down and out, baby
When I never meant for this to end
It was so, so crazy of me Sometimes a man can say things that he really don’t mean
Well I’m sorry baby, bring your lovin’back to me
I can’t sleep babe, I can’t think babe
I can’t live babe, without you in my life
I can’t go on babe, this is my song baby
Don’t wanna do nothin’if I go away baby
And I can’t do nothin’if you’re not around, baby
Can we meet somewhere and talk about it Oh, baby, can we work it out
I’m not going to let you go, my baby
Before I let you know that I I can’t sleep babe no way, I can’t think babe
I can’t live babe, without you in my life
Don’t want to go on babe, this is my song baby
I Don’t wanna do nothin’if I… I can’t be with you, baby
I can’t sleep babe, I can’t sleep, I can’t think babe
I don’t think that I can ever live…
Just the thought of you being gone
Keeps me up all night long, oh-oh
I don’t think that I could ever live
I can’t live babe, there’s just no way that I…
Oh, oh, oh, oh… babe
Can’t gone on, this is my song

(traducción)

¿A dónde se fue, mi bebé, a dónde se fue, mi amor?
Dime cómo volver a tenerte en mi corazón
Chica, debo haber estado loco, para decir que se acabó
Tuve que ser un tonto, para gritar que habíamos terminado
Y ahora estoy solo y sintiéndome deprimido, nena
Cuando nunca quise que esto terminara
Fue tan, tan loco de mi parte A veces un hombre puede decir cosas que realmente no quiere decir
Bueno, lo siento cariño, devuélveme tu amor
No puedo dormir nena, no puedo pensar nena
No puedo vivir cariño, sin ti en mi vida
No puedo continuar nena, esta es mi canción nena
No quiero hacer nada si me voy bebé
Y no puedo hacer nada si no estás cerca, nena
¿Podemos encontrarnos en algún lugar y hablar de eso? Oh, cariño, ¿podemos resolverlo?
No te voy a dejar ir mi bebe
Antes de hacerte saber que no puedo dormir nena de ninguna manera, no puedo pensar nena
No puedo vivir cariño, sin ti en mi vida
No quiero continuar nena, esta es mi canción nena
No quiero hacer nada si yo... no puedo estar contigo, nena
No puedo dormir nena, no puedo dormir, no puedo pensar nena
No creo que pueda vivir...
Solo la idea de que te hayas ido
Me mantiene despierto toda la noche, oh-oh
No creo que pueda vivir
No puedo vivir nena, simplemente no hay forma de que yo...
Oh, oh, oh, oh... nena
No puedo continuar, esta es mi canción