Traducción de la letra de la canción Boys Should Never Cry - R.LUM.R

Boys Should Never Cry (original)

Boys should never cry
Keep it all inside
Never cross that line
Boys should never cry
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Boys should never cry
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Boys should never cry
Take and take, don’t complain, you’re not hurting
Tell me more different
Train your brain, love the pain over your needs
'Til there is no difference (No difference)
(Boys should never cry)
But it’s like suffocating
(Keep it all inside)
It’s self-asphyxiating
(Never cross that line)
The lines I’m told I should be playing
(Boys should never cry)
It’s so debilitating
Don’t be a pussy or a bitch
Use your dick and just get over it
Feels like the only way that we exist
Like all that matters is your confidence
(Boys should never cry)
But it’s like suffocating
(Keep it all inside)
It’s self-asphyxiating
(Never cross that line)
The lines I’m told I should be playing
(Boys should never cry)
It’s so debilitating

(traducción)

Los niños nunca deben llorar
Guárdalo todo dentro
Nunca cruces esa línea
Los niños nunca deben llorar
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Los niños nunca deben llorar
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Los niños nunca deben llorar
Toma y toma, no te quejes, no te duele
Dime más diferente
Entrena tu cerebro, ama el dolor sobre tus necesidades
Hasta que no haya diferencia (sin diferencia)
(Los niños nunca deben llorar)
Pero es como sofocante
(Mantenlo todo adentro)
es auto asfixiante
(Nunca cruces esa línea)
Las líneas que me dijeron que debería estar jugando
(Los niños nunca deben llorar)
es tan debilitante
No seas un marica o una perra
Usa tu polla y supéralo
Se siente como la única forma en que existimos
Como todo lo que importa es tu confianza
(Los niños nunca deben llorar)
Pero es como sofocante
(Mantenlo todo adentro)
es auto asfixiante
(Nunca cruces esa línea)
Las líneas que me dijeron que debería estar jugando
(Los niños nunca deben llorar)
es tan debilitante