Traducción de la letra de la canción Love Less - R.LUM.R

Love Less (original)

First let me apologize
Cause I know you’re not gonna like this conversation
I’ve been kinda hard to find
And I know you deserve an explanation
Where I
Been thinking bout it
How I’m surprised at you
I’m undecided
On what I’m supposed to do
I think I’m lying
When I think I’m telling truth
Either way, that’s still unfair to you
It’s hard enough escaping my reflection
And thinking what he’s thinking bout too
I know that all you wanted was affection
Something I could never do
What if I love less
Cause you no more stress
What if I love less
I won’t hurt you babe
I won’t hurt you babe
What if I love less
Cause you no more stress
What if I love less
I won’t hurt you babe
I won’t hurt you babe
I already know what you gon say
It’s unfair to be predicting how you feeling
And maybe we can compensate
And concentrate on things that bring you healing
While I know, that you’re trying to help
You should be, trying to save yourself
'Cause I
Been thinking bout it
How I’m surprised at you
I’m undecided
On what I’m supposed to do
I think I’m lying
When I think I’m telling truth
Either way, that’s still unfair to you
It’s hard enough escaping my reflection
And thinking what he’s thinking bout too
I know that all you wanted was affection
Something I could never do
What if I love less
Cause you no more stress
What if I love less
I won’t hurt you babe
I won’t hurt you babe
What if I love less
Cause you no more stress
What if I love less
I won’t hurt you babe
I won’t hurt you babe
Believe me when I say nobody’s perfect
That’s something that we both know
What if what we’re risking isn’t worth it
What if we’re supposed to let it go
What if I love less
Cause you no more stress
What if I love less
I won’t hurt you babe
I won’t hurt you babe
What if I love less
Cause you no more stress
What if I love less
I won’t hurt you babe
I won’t hurt you babe

Love Less (traducción)

Primero déjame disculparme
Porque sé que no te va a gustar esta conversación
He sido un poco difícil de encontrar
Y sé que te mereces una explicación
Donde
He estado pensando en eso
Como me sorprendes
Estoy indeciso
Sobre lo que se supone que debo hacer
creo que estoy mintiendo
Cuando creo que estoy diciendo la verdad
De cualquier manera, eso sigue siendo injusto para ti.
Ya es bastante difícil escapar de mi reflejo
Y pensando en lo que él está pensando también
Sé que lo único que querías era cariño
Algo que nunca podría hacer
¿Y si amo menos?
Porque no más estrés
¿Y si amo menos?
no te hare daño nena
no te hare daño nena
¿Y si amo menos?
Porque no más estrés
¿Y si amo menos?
no te hare daño nena
no te hare daño nena
Ya sé lo que vas a decir
Es injusto estar prediciendo cómo te sientes
Y tal vez podamos compensar
Y concéntrate en las cosas que te traen sanación
Si bien sé que estás tratando de ayudar
Deberías estar tratando de salvarte a ti mismo
'Porque yo
He estado pensando en eso
Como me sorprendes
Estoy indeciso
Sobre lo que se supone que debo hacer
creo que estoy mintiendo
Cuando creo que estoy diciendo la verdad
De cualquier manera, eso sigue siendo injusto para ti.
Ya es bastante difícil escapar de mi reflejo
Y pensando en lo que él está pensando también
Sé que lo único que querías era cariño
Algo que nunca podría hacer
¿Y si amo menos?
Porque no más estrés
¿Y si amo menos?
no te hare daño nena
no te hare daño nena
¿Y si amo menos?
Porque no más estrés
¿Y si amo menos?
no te hare daño nena
no te hare daño nena
Créeme cuando digo que nadie es perfecto
Eso es algo que ambos sabemos
¿Qué pasa si lo que estamos arriesgando no vale la pena?
¿Qué pasa si se supone que debemos dejarlo ir?
¿Y si amo menos?
Porque no más estrés
¿Y si amo menos?
no te hare daño nena
no te hare daño nena
¿Y si amo menos?
Porque no más estrés
¿Y si amo menos?
no te hare daño nena
no te hare daño nena