Traducción de la letra de la canción You Are Too Far From Me - R Stevie Moore

You Are Too Far From Me (original)

Every now and then your face appears to me
And it’s true i don’t see you often enough
The distance 'tween our houses is 300 miles
I can’t seem to live when life is a bluff
You are too far from me
Too far away
You are living too far from me
Cause i want you today
Never had a girl who meant this much to me
And now everybody thinks i’m too serious
I believe i’m going to just lose my mind
Unless they suddenly can see us together
Until i can get you closer near to me
I can wait though i don’t desire to wait
I desire to fuck and love your everything
Cathy please come south and be my mate

(traducción)

De vez en cuando se me aparece tu cara
Y es verdad que no te veo lo suficiente
La distancia entre nuestras casas es de 300 millas
Parece que no puedo vivir cuando la vida es un farol
estas muy lejos de mi
Demasiado lejos
Estás viviendo demasiado lejos de mí.
Porque te quiero hoy
Nunca tuve una chica que significara tanto para mí
Y ahora todo el mundo piensa que soy demasiado serio
Creo que voy a perder la cabeza
A menos que de repente puedan vernos juntos
Hasta que pueda acercarte a mí
Puedo esperar aunque no deseo esperar
deseo follar y amar tu todo
Cathy, por favor, ven al sur y sé mi compañera