| Mukavuutta ja luksusta
| Comodidad y lujo
|
| Jotkut mieltä vailla haalii
| Unos abrazos sin sentido
|
| Luksusta ja mukavuutta
| Lujo y confort
|
| Pelottavan paljon alla pudotusta
| Mucho miedo bajo la gota
|
| Mukavuutta ja luksusta
| Comodidad y lujo
|
| Jotkut mieltä vailla vaalii
| Un poco de amor sin sentido
|
| Luksusta ja mukavuutta
| Lujo y confort
|
| Ei kiitos mut kiitos kutsusta
| No gracias pero gracias por la invitación
|
| Joo kultalusikka syvällä siellä
| Sí, una cuchara de oro en lo profundo
|
| -Missä?!
| -¡¿Donde?!
|
| No kysyt vielä
| Bueno, todavía preguntas
|
| Hoitaa ulkokuortaan muttei sisintänsä
| Cuida la capa exterior pero no la interior
|
| Helposti nostaa suosion tililtänsä
| Aumente fácilmente la popularidad de su cuenta
|
| Kun kävelee niin helisee
| Al caminar así suena
|
| Kun laskee niin tuulee
| Cuando cae entonces el viento
|
| Ei edes haluu pitää rahojansa uugee
| Ni siquiera queriendo quedarse con su dinero
|
| Ihmiset kohdannut on julkisuuskuumees
| La gente encontrada es una fiebre publicitaria.
|
| Sil vaikutus ku huumeel jota onneksi luulee
| Sil efecto ku kuelel que, afortunadamente, piensa
|
| Tähdätään salamavalolla
| Apunta con el flash
|
| Kuvataan punasel matolla
| Descrito en una alfombra roja
|
| Sitä lapsi haluu unelmissaan olla
| Eso es lo que un niño quiere ser en sus sueños.
|
| Kylpee seassa taatelin
| Bañarse entre los dátiles
|
| Joo raha soittas rahalle jos sil ois luuri
| Sí, el dinero llamó al dinero si fuera un teléfono
|
| Rikkaalle kunniakuja
| A la rica gloria
|
| Köyhälle muuri
| Para los pobres, el muro
|
| Ahneus on kaiken pahan alku ja juuri
| La codicia es el principio y la raíz de todos los males.
|
| Sanoo «bisnes on bisnes» keksijä ruudin
| Dice "negocio es negocio" inventor de la pólvora
|
| Timankii, sekajuveleit
| Timankii, joyería mixta
|
| Ainoastaan kalliimpii viinei
| Sólo más caro para el vino.
|
| Arvostettui seurapiireis
| Apreciado el círculo social.
|
| Ja raajapolitiikka on parhait kavereit
| Y la política de extremidades son los mejores amigos.
|
| Ihmisluonto omaa janon sammumattoman
| La naturaleza humana tiene una sed insaciable
|
| Tunne uutuuden katoo hyvin pian
| La sensación de novedad desaparece muy pronto.
|
| Nälkä kasvaa syödes
| El hambre aumenta al comer
|
| Niinkun lämpö löylyy lyödes
| A medida que el calor se evapora
|
| Voi raha mukanansa tuoda ongelmii
| ¿Puede el dinero traer problemas?
|
| Ja haukata palan identiteettii
| Y muerde un pedazo de identidad
|
| Kuka on sun kaa sun takia
| ¿Quién es el sol por el sol?
|
| Kuka lähtee kun loppuu rahan rapina
| Quien se va cuando se acaba el dinero
|
| Kun loppuu kolikoiden kilkatus
| Cuando termina la competencia por las monedas
|
| Ne pysyy kaukana kuin oisit kaktus
| Se mantendrán tan lejos como lo harías con un cactus.
|
| Ei se takaa rakkaut
| No garantiza el amor.
|
| Vaik ois rahaa täynnä taskuis.
| Tal vez el bolsillo lleno de dinero.
|
| Mukavuutta ja luksusta
| Comodidad y lujo
|
| Jotkut mieltä vailla haalii
| Unos abrazos sin sentido
|
| Luksusta ja mukavuutta
| Lujo y confort
|
| Ei kiitos mut kiitos kutsusta
| No gracias pero gracias por la invitación
|
| Mukavuutta ja luksusta
| Comodidad y lujo
|
| Jotkut mieltä vailla vaalii
| Un poco de amor sin sentido
|
| Luksusta ja mukavuutta
| Lujo y confort
|
| Pelottavan paljon alla pudotusta | Mucho miedo bajo la gota |