Traducción de la letra de la canción Birthday - Rachael Sage

Birthday (original)

Every single birthday I
Promise I am gonna change, but
I can never take the first step
Every single New Year’s I
Promise there’ll be no more tears
I can only take what I get
What I get is that you will never, never, never let go
What I feel is that you may never, never, never wanna know
Me for
Who I
Really am
Every single Hanukkah
I promise I am gonna come
Shimmying out of my shell
Every single Rosh Hashanah
Shrouded in a hallelujah
Listen for the holiest vow
What I hear is that you will never, never, never let go
What I fear is that you may never, never, never wanna know
Me for
Who I
Really am
Ba da da
Ba da-da da
Every single birthday teeth
Sink into a cupcake I’m
Lonely as a grain of loose sand
Every single New Year’s I
Promise there’ll be no more tears
Oh, but for a dose of dry land
What I hope is that you will someday, someday, someday let go
What I wish is that you will one day, one day, one day wanna know
Me for
Who I
Really am
Ba da da
Ba da-da da
Ba da da
Ba da da
Ba da-da da

Birthday (traducción)

Cada cumpleaños yo
Te prometo que voy a cambiar, pero
Nunca puedo dar el primer paso
Cada Año Nuevo I
Prométeme que no habrá más lágrimas
Solo puedo tomar lo que obtengo
Lo que entiendo es que nunca, nunca, nunca lo dejarás ir
Lo que siento es que nunca, nunca, nunca querrás saber
Yo para
Quien yo
Realmente soy
Cada Jánuca
te prometo que voy a venir
Saliendo de mi caparazón
Cada Rosh Hashaná
Envuelto en un aleluya
Escuche el voto más sagrado
Lo que escucho es que nunca, nunca, nunca lo dejarás ir
Lo que temo es que nunca, nunca, nunca quieras saber
Yo para
Quien yo
Realmente soy
Ba da da
Ba da-da da
Todos los dientes de cumpleaños
Húndete en una magdalena que soy
Solo como un grano de arena suelta
Cada Año Nuevo I
Prométeme que no habrá más lágrimas
Oh, pero por una dosis de tierra firme
Lo que espero es que algún día, algún día, algún día lo dejes ir
Lo que deseo es que algún día, algún día, algún día quieras saber
Yo para
Quien yo
Realmente soy
Ba da da
Ba da-da da
Ba da da
Ba da da
Ba da-da da