Traducción de la letra de la canción Wax - Rachael Sage

Wax (original)

If you play with fire you’re gonna get burned
Where was I when they taught that lesson?
Thirty-five and half a life
It’s a miracle as you sink that knife
If you break one heart, it’ll boomerang back
Where was I when they taught that lesson?
Skydiving above my soul
Be a miracle if I walk this coal
So many candles, so much wax
Love’s a lie, I just want the facts
So many candles, so much heat
Love’s a lie, I just fear deceit
Oh, la la
Oh no, don’t look at me that way
La la, oh no
And ask me not to stay
La la, oh no
Can’t erase me away
And expect me to brighten your next day
If you play with fire you’re gonna get burned
Where was I when they taught that lesson?
Thirty-five and half a life
It’s a miracle as you sink that knife
If you don’t get scarred, you’ll never get strong
Where was I when they taught that lesson?
Skydiving above my heart
Be a miracle if we never part
So many candles, so much wax
Love’s a lie, I just want the facts
So many candles, so much heat
Love’s a lie, I just fear deceit
Oh, la la
Oh no, don’t look at me that way
La la, oh no
And ask me not to stay
La la, oh no
Can’t erase me away
And expect me to brighten your next day
So many candles, so much wax
Love’s a lie, I just want the facts
So many candles, so much heat
Love’s a lie, I just fear deceit
La la, oh no
Don’t look at me that way
La la, oh no
And ask me not to stay
La la, oh no
Can’t erase me away
And expect me to brighten your next day
La la, oh no
Don’t look at me that way
La la, oh no
And ask me not to stay
La la, oh no
Can’t erase me away
And expect me to brighten your next day
If you play with fire you’re gonna get burned
Where was I when they taught that lesson?
Thirty-five and half a life
It’s a miracle as you sink that knife
Miracle as you sink that knife

(traducción)

Si juegas con fuego te vas a quemar
¿Dónde estaba yo cuando enseñaron esa lección?
Treinta y cinco y media vida
Es un milagro cuando hundes ese cuchillo
Si rompes un corazón, volverá como un boomerang
¿Dónde estaba yo cuando enseñaron esa lección?
Paracaidismo sobre mi alma
Sea un milagro si camino este carbon
Tantas velas, tanta cera
El amor es una mentira, solo quiero los hechos
Tantas velas, tanto calor
El amor es una mentira, solo temo el engaño
Oh la La
Oh no, no me mires de esa manera
La la, oh no
Y pideme que no me quede
La la, oh no
no me puedes borrar
Y espera que ilumine tu próximo día
Si juegas con fuego te vas a quemar
¿Dónde estaba yo cuando enseñaron esa lección?
Treinta y cinco y media vida
Es un milagro cuando hundes ese cuchillo
Si no tienes cicatrices, nunca te volverás fuerte
¿Dónde estaba yo cuando enseñaron esa lección?
Paracaidismo sobre mi corazón
Sería un milagro si nunca nos separamos
Tantas velas, tanta cera
El amor es una mentira, solo quiero los hechos
Tantas velas, tanto calor
El amor es una mentira, solo temo el engaño
Oh la La
Oh no, no me mires de esa manera
La la, oh no
Y pideme que no me quede
La la, oh no
no me puedes borrar
Y espera que ilumine tu próximo día
Tantas velas, tanta cera
El amor es una mentira, solo quiero los hechos
Tantas velas, tanto calor
El amor es una mentira, solo temo el engaño
La la, oh no
No me mires de esa manera
La la, oh no
Y pideme que no me quede
La la, oh no
no me puedes borrar
Y espera que ilumine tu próximo día
La la, oh no
No me mires de esa manera
La la, oh no
Y pideme que no me quede
La la, oh no
no me puedes borrar
Y espera que ilumine tu próximo día
Si juegas con fuego te vas a quemar
¿Dónde estaba yo cuando enseñaron esa lección?
Treinta y cinco y media vida
Es un milagro cuando hundes ese cuchillo
Milagro al hundir ese cuchillo