Traducción de la letra de la canción Clear Today - Rachael Sage

Clear Today (original)

It’s clear today I am gonna leave you
Even though I love you it’s just not enough
What’s there to say?
I’m waiting for disaster now
When you come home it’s gonna come down
What am I gonna say after loving you all these years
What am I gonna do to wipe away all these tears
‘Cause love is never over even though it’s not the same
And looking in the mirror I have never felt such pain
It’s clear today I am gonna miss you
Every time I kiss you I’m gonna see the end
What’s there to say?
My heart is beating faster now
When you come home it’s gonna break down
What am I gonna say after loving you all this time
What am I gonna do to wipe away this true crime
‘Cause love is never over even though it’s not the same
And looking in the mirror I have never felt such pain… such pain… such pain
Come with me… we'll go back to the time when we were young lovers
Come save me from eventuality before we became who we’d be
When we so cruelly deeply hurt each other

Clear Today (traducción)

Está claro hoy te voy a dejar
Aunque te amo, no es suficiente
¿Qué hay para decir?
Estoy esperando el desastre ahora
Cuando vuelvas a casa va a bajar
¿Qué voy a decir después de amarte todos estos años?
¿Qué voy a hacer para limpiar todas estas lágrimas?
Porque el amor nunca termina aunque no sea lo mismo
Y mirándome en el espejo nunca había sentido tanto dolor
Está claro que hoy te voy a extrañar
Cada vez que te beso voy a ver el final
¿Qué hay para decir?
Mi corazón está latiendo más rápido ahora
Cuando vuelvas a casa se va a romper
¿Qué voy a decir después de amarte todo este tiempo?
¿Qué voy a hacer para borrar este verdadero crimen?
Porque el amor nunca termina aunque no sea lo mismo
Y mirándome en el espejo nunca había sentido tanto dolor... tanto dolor... tanto dolor
Ven conmigo... volveremos a la época en que éramos jóvenes amantes
Ven a salvarme de la eventualidad antes de que nos convirtamos en lo que seríamos
Cuando nos lastimamos tan cruelmente el uno al otro