Traducción de la letra de la canción Not Leaving You - Rachael Sage

Not Leaving You (original)

I am slowly coming to the realization
That you don’t have a choice to decide who you love
Mercilessly stumbling through the crystallization
That you don’t have a choice what your heart is made of
I’m not leaving you, not leaving you
Not leaving you, although you expect me to
I’m not leaving you, not leaving you
Not leaving you — it’d be more than I could bear
So honey I ain’t goin' nowhere
I am weightless floating through the anticipation
Of the noose of the future 'round our necks come undone
But the air is so much prouder than our own elevation
We could lose everything we have dared to become oh but
I’m not strong, I’m just fiercely loyal
Is it wrong to be naively hopeful
Eyes so blue what you’re thinking
Meditate on our ship unsinking

(traducción)

Estoy llegando lentamente a la realización
Que no tienes elección para decidir a quién amas
Tropezando sin piedad a través de la cristalización
Que no puedes elegir de qué está hecho tu corazón
No te dejaré, no te dejaré
No dejarte, aunque esperas que lo haga
No te dejaré, no te dejaré
No dejarte, sería más de lo que podría soportar
Así que cariño, no voy a ninguna parte
Soy ingrávido flotando a través de la anticipación
De la soga del futuro 'alrededor de nuestros cuellos se deshace
Pero el aire es mucho más orgulloso que nuestra propia elevación
Podríamos perder todo lo que nos hemos atrevido a convertirnos, oh pero
No soy fuerte, solo soy ferozmente leal
¿Está mal ser ingenuamente esperanzado
Ojos tan azules lo que estás pensando
Medita en nuestro barco deshundiéndose