Traducción de la letra de la canción Tazuna - RADWIMPS

Tazuna (original)

あぁ 僕らはどこから こんなとこに来たのかな
間違わぬように 毎日明日に 相談して今日まで来たのに
とある日の夜の 細い穴から
僕のすべてが 零れ落ちたら
君も一緒に拾ってくれるかい
恥ずかしいのも ちゃんと笑ってくれるかい
君の髪に似合う色はまだこの世にはない
君の羽根の上で風は寝息をたてるよ
遥か遠く浮かぶ星に誇らしげに僕は 笑うんだよ
あぁ 僕らはどこから こんなとこに来たのかな
明日の向きも 昨日の居場所も 知らぬままに息をする
それでもいいと思えるのは あなたがここに居るからで
君が何も言わず 指差した星に僕が
名前つけるからさ 二人で毎晩育てよう
あぁ 僕らはどこから こんなとこに来たのかな
間違わぬように 毎日明日に 相談して今日まで来たのに
それでもいいと思えるのは あなたがここに居るからで

Tazuna (traducción)

Ah, ¿de dónde venimos?
Consulté todos los días mañana para no equivocarme, pero llegué al día de hoy.
De un pequeño agujero una noche
Si todo de mí se derrama
¿Lo recogerás conmigo?
Estoy avergonzado, ¿puedes reírte correctamente?
Todavía no hay color en el mundo que se adapte a tu cabello
El viento suspira en tus plumas
Estoy orgulloso de reírme de las estrellas que flotan lejos
Ah, ¿de dónde venimos?
Respirar sin saber el rumbo de mañana ni el paradero de ayer
Sigo pensando que está bien porque estás aquí
No le dije nada a la estrella que señalaste
Le daré un nombre, así que hagámoslo crecer juntos todas las noches.
Ah, ¿de dónde venimos?
Consulté todos los días mañana para no equivocarme, pero llegué al día de hoy.
Sigo pensando que está bien porque estás aquí