
Fecha de emisión: 11.12.2018
Idioma de la canción: japonés
Tazuna(original) |
あぁ 僕らはどこから こんなとこに来たのかな |
間違わぬように 毎日明日に 相談して今日まで来たのに |
とある日の夜の 細い穴から |
僕のすべてが 零れ落ちたら |
君も一緒に拾ってくれるかい |
恥ずかしいのも ちゃんと笑ってくれるかい |
君の髪に似合う色はまだこの世にはない |
君の羽根の上で風は寝息をたてるよ |
遥か遠く浮かぶ星に誇らしげに僕は 笑うんだよ |
あぁ 僕らはどこから こんなとこに来たのかな |
明日の向きも 昨日の居場所も 知らぬままに息をする |
それでもいいと思えるのは あなたがここに居るからで |
君が何も言わず 指差した星に僕が |
名前つけるからさ 二人で毎晩育てよう |
あぁ 僕らはどこから こんなとこに来たのかな |
間違わぬように 毎日明日に 相談して今日まで来たのに |
それでもいいと思えるのは あなたがここに居るからで |
(traducción) |
Ah, ¿de dónde venimos? |
Consulté todos los días mañana para no equivocarme, pero llegué al día de hoy. |
De un pequeño agujero una noche |
Si todo de mí se derrama |
¿Lo recogerás conmigo? |
Estoy avergonzado, ¿puedes reírte correctamente? |
Todavía no hay color en el mundo que se adapte a tu cabello |
El viento suspira en tus plumas |
Estoy orgulloso de reírme de las estrellas que flotan lejos |
Ah, ¿de dónde venimos? |
Respirar sin saber el rumbo de mañana ni el paradero de ayer |
Sigo pensando que está bien porque estás aquí |
No le dije nada a la estrella que señalaste |
Le daré un nombre, así que hagámoslo crecer juntos todas las noches. |
Ah, ¿de dónde venimos? |
Consulté todos los días mañana para no equivocarme, pero llegué al día de hoy. |
Sigo pensando que está bien porque estás aquí |
Nombre | Año |
---|---|
Yumetourou | 2016 |
Nandemonaiya (Movie Version) | 2016 |
Oshakashama | 2009 |
Grand Escape | 2019 |
Kataware Doki | 2016 |
Perfect baby | 2013 |
DADA | 2011 |
Is There Still Anything That Love Can Do? | 2019 |
Hekkushun | 2006 |
Nandemonaiya | 2016 |
Ikijibiki ft. TAKA | 2018 |
me me she | 2006 |
Celebration | 2019 |
Hajimeteno Tokyo | 2016 |
Gogatsu no Hae | 2013 |
Iindesuka? | 2006 |
Setsunarensa | 2006 |
Hikari | 2016 |
Sparkle (English Version) | 2017 |
Zenzenzense (English Version) | 2017 |