| Aquela (original) | Aquela (traducción) |
|---|---|
| Toquei nela sem querer | accidentalmente la toque |
| Ela gritou | ella gritó |
| Quem você pensa que eu sou | Quién te crees que soy |
| Ela falou | Ella habló |
| Bem que eu tentei acalmar | Bueno, traté de calmarme |
| Mas não adiantou. | Pero fue inútil. |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Não | No |
| Libere seus instintos, girl, vai ser legal | Libera tus instintos chica, va a ser genial |
| Menininha, eu nunca quis te fazer mal | Niña, nunca quise lastimarte |
| Eu sei que respeito e consideração | Sé que el respeto y la consideración |
| Nunca tiveram nada a ver com tesão | Nunca tuve nada que ver con cachonda |
| Mas um dia ela pensou | Pero un día pensó |
| E aceitou | Y aceptado |
| Agora quem quer sou eu | ahora quien quiere soy yo |
| Ela falou | Ella habló |
| Bem que eu tentei acalmar | Bueno, traté de calmarme |
| Mas não adiantou. | Pero fue inútil. |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Não | No |
| Libere seus instintos, girl, vai ser legal | Libera tus instintos chica, va a ser genial |
| Menininha, eu nunca quis te fazer mal | Niña, nunca quise lastimarte |
| Eu sei que respeito e consideração | Sé que el respeto y la consideración |
| Nunca tiveram nada a ver com tesão | Nunca tuve nada que ver con cachonda |
| Toquei nela sem querer | accidentalmente la toque |
| Ela gritou | ella gritó |
| Quem você pensa que eu sou | Quién te crees que soy |
| Ela falou | Ella habló |
| Bem que eu tentei acalmar | Bueno, traté de calmarme |
| Mas não adiantou. | Pero fue inútil. |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Não | No |
| Libere seus instintos, girl, vai ser legal | Libera tus instintos chica, va a ser genial |
| Menininha, eu nunca quis te fazer mal | Niña, nunca quise lastimarte |
| Eu sei que respeito e consideração | Sé que el respeto y la consideración |
| Nunca tiveram nada a ver com tesão | Nunca tuve nada que ver con cachonda |
Traducción de la letra de la canción Aquela - Raimundos
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Aquela de -Raimundos
Canción del álbum: So No Forevis
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:02.10.1995
Idioma de la canción:portugués
Sello discográfico:Warner Music Brazil
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2011 | |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 1995 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2002 | |
| 1995 |