Traducción de la letra de la canción Carrão de dois - Raimundos

Carrão de dois (original)

Gatinha dos olhos de amendoim
Pediu uma carona, eu dei
Homem, essa mulher me deu uma canseira
Que até hoje eu não descansei
E passa a quinta, é mão aqui e ali
Apressadinha, quer engatar de primeira
Me levou pro banco de trás, velocidade
Logo a pastilha do freio comeu
E derreteu na gente
Viu a polícia e passou o sinal
Quando eu percebi
Que meu motel sobre rodas
Era movido a bafo no vidro
Inocente, ela deixava o motor quente
E fez voar meu Corcel
Rumei pro norte
Vi o sertão e fiquei por ali
Criando bode
Como é bom amar no céu
E ir pra qualquer parte
Voando no chão, eu renasci
Novo e forte
O combustível da minha vida é aquela mocinha linda
Que jamais esquecerei
E desde o dia que ela se foi
Nunca mais voei
E fez voar meu Corcel
Rumei pro norte
Vi o sertão e fiquei por ali
Criando bode
Como é bom amar no céu
E ir pra qualquer parte
Voando no chão, eu renasci
Novo e forte

Carrão de dois (traducción)

Gatito de ojos de cacahuete
Me pidió un paseo, se lo di
Hombre, esta mujer me cansó
Que hasta hoy no he descansado
Y pasa el quinto, son manos aquí y allá
Date prisa, quiero participar primero
Me llevó al asiento trasero, velocidad
Pronto la pastilla de freno se comió
Y se derritió en la gente
Vio a la policía y pasó la señal
Cuando me di cuenta
Que mi motel sobre ruedas
Fue alimentado por aliento en el vaso.
Inocente, ella dejo el motor caliente
E hizo volar a mi corcel
me dirigí al norte
Vi el sertão y me quedé allí.
criando cabras
Que bueno es amar en el cielo
E ir a cualquier parte
Volando en el suelo, renací
nuevo y fuerte
El combustible de mi vida es esa linda chica
que nunca olvidare
Y desde el día que se fue
nunca más volé
E hizo volar a mi corcel
me dirigí al norte
Vi el sertão y me quedé allí.
criando cabras
Que bueno es amar en el cielo
E ir a cualquier parte
Volando en el suelo, renací
nuevo y fuerte