Traducción de la letra de la canción Crocodilo meio kilo - Raimundos

Crocodilo meio kilo (original)

O que você disse não existe
Se tu visse o vazio que tu disse
O que mané fala, não se escreve
Já mudou essa história 20 vezes
Esse coelho que sai da sua cartola
É gato com orelha grudada na cola
Aqui na roça você é muito mal visto
Sua fama de matar os periquito
Drama de novela, tu é rei
Eu sei que você é a melhor que acompanhei
Barganha feio e quer tirar minha moral
Varrer a poeira pra botar no meu tapete
Tu fala que num liga pra din din
Mas falar de bolso cheio é facim
Ato falho, desenrosca do meu pé
O mato feio, sai pra lá do meu jardim
O que é que você quer que não para de falar?
Deixa de encher o saco e me deixa descansar
Não adianta que eu não vou botar lenha pra queimar
Quero ficar na minha cama, ver o jogo e relaxar
Você treme toda vez que vai falar
O bicho pega e já correu pra não brigar
Mete medo só se for da sua cara
Tu é mais bunich que minha jeba revirada
Do avesso, do avesso, do avesso
Você acha que é bonito ser bandido
Crocodilo meio kilo vai penar
Não adianta querer vir na minha cola
Minha escola, eu acabei de te expulsar
Foi, foi, foi, já foi
O que é que você quer que não para de falar?
Deixa de encher o saco e me deixa descansar
Não adianta que eu não vou botar lenha pra queimar
Quero ficar na minha cama, ver o jogo e relaxar
O que é que você quer que não para de falar?
Deixa de encher o saco e me deixa descansar
Não adianta que eu não vou botar lenha pra queimar
Seu assunto já miou, não tem nada pra inventar

Crocodilo meio kilo (traducción)

Lo que dijiste no existe
Si ves el vacío que dijiste
Lo que dice un mané no está escrito
Ya cambié esta historia 20 veces
Este conejo que sale de tu sombrero
Es un gato con una oreja pegada al pegamento.
Aquí en el campo se te ve muy mal
Su reputación de matar a los periquitos.
Drama de telenovela, eres el rey
se que eres el mejor que he seguido
feo trato y quiere quitarme la moral
Barrer el polvo para ponerlo en mi alfombra
Dices que no llamas din din
Pero hablar con el bolsillo lleno es fácil.
Acto defectuoso, se desenrosca de mi pie
El arbusto feo, sal de mi jardín
¿De qué no quieres hablar?
Deja de llenar la bolsa y déjame descansar.
De nada sirve que no le voy a poner leña a quemar
Quiero quedarme en mi cama, ver el partido y relajarme.
Tiemblas cada vez que hablas
El animal lo atrapa y ya ha corrido para no pelear
Te asusta solo si está en tu cara
Eres mas bunich que mi jeba volteada
De adentro hacia afuera, de adentro hacia afuera, de adentro hacia afuera
¿Crees que es hermoso ser un matón?
Medio kilo de cocodrilo sufrirá
No sirve de nada querer venir en mi cola
Mi escuela, te acabo de expulsar
Ido, ido, ido, ido
¿De qué no quieres hablar?
Deja de llenar la bolsa y déjame descansar.
De nada sirve que no le voy a poner leña a quemar
Quiero quedarme en mi cama, ver el partido y relajarme.
¿De qué no quieres hablar?
Deja de llenar la bolsa y déjame descansar.
De nada sirve que no le voy a poner leña a quemar
Tu sujeto ya maulló, no hay nada que inventar