Traducción de la letra de la canción Joey - Raimundos

Joey (original)

Lá vem o gigante
Quando ela botar a mão
Adormeceu deu
Um choque no chuveiro
Que me deitou no chão
Tá na hora de acochá
Penso nela sem querer
Me animou
Conversa boa
É a mulher e som, nessa ordem
E continue assim
Cara esperto é ligeiro
Quem corre atrás não é o primeiro
Aonde vai você?
Ligalize o meu CD
Bota aquele som que o Joey
Mandou pra mim!
Pouco tempo pra viver
Na estrada eu lembro de nós dois
Tempo bom que não se foi
Impeça alguém de me acordar
Realidade é melhor sonhar
Um dia a gente vai se ver
De novo!
Meu pai tá preocupado
Aonde esse infeliz está
Amanheceu e eu pelado no chuveiro
Cordei trincando os dente
Acabei com toda a água quente
Aonde vai você?
Ligalize o meu CD
Bota aquele som que o Joey
Mandou pra mim!
Pouco tempo pra viver
Na estrada eu lembro de nós dois
Tempo bom que não se foi
Impeça alguém de me acordar
Realidade é melhor sonhar
Um dia a gente vai se ver
De novo!

Joey (traducción)

Aquí viene el gigante
Cuando ella pone su mano
se quedó dormido dio
Un susto en la ducha
¿Quién me puso en el suelo?
es hora de cocha
Pienso en ella sin querer
Me animó
buena charla
Es la mujer y el sonido, en ese orden
y sigue asi
el tipo inteligente es ligero
El que corre detrás no es el primero
¿adónde vas?
Enciende mi CD
Pon ese sonido que Joey
¡Me lo envió!
poco tiempo para vivir
En el camino recuerdo a los dos
Buen tiempo que no se ha ido
Evitar que alguien me despierte
La realidad es mejor que soñar
Un día nos veremos
¡De nuevo!
mi padre está preocupado
donde esta este desgraciado
Dawn y yo desnudos en la ducha
Mordí mordiéndome los dientes
Terminé con toda el agua caliente
¿adónde vas?
Enciende mi CD
Pon ese sonido que Joey
¡Me lo envió!
poco tiempo para vivir
En el camino recuerdo a los dos
Buen tiempo que no se ha ido
Evitar que alguien me despierte
La realidad es mejor que soñar
Un día nos veremos
¡De nuevo!