Letras de Nó Suíno - Raimundos

Nó Suíno (original)

Tocar sem ganhar nada na poeira da estrada
Sua mulher já tá cansada e não dá nenhum valor
O cachê é um insulto, deixa todo mundo puto
Mas eu vou dando risada esmerilhando esse motor
Lezeira, frieira, punheta, go!
Toda noite é um leão que sapecamos no cacete
Nós comemos com azeite pra depois poder fumar
Zime zime puxa a bronha, tem tempo que é pra maconha
Se tu ficar muito louco não vai conseguir tocar
Chegamos na roubada viajando a noite inteira
15 horas de viagem, meia hora de pauleira
Pode botar fé que essa é a minha verdade
Somos uma multidão, Zé HC não tem idade
Hardcore do sertão, meus amigos estão na roda
Vacilou os dente voam mas o Caio bota cola
Hardcore é meu patrão, essa é a minha estrada
Fazendo do meu jeito comendo pela beirada
Chutar cachorro morto é um par de erro na vida
Você erra um chute besta e ainda leva uma mordida
Essa tal «paumolescência», se perdeu toda a essência
Distorção, velocidade é o que alimenta a minha crença
Hardcore do sertão, meus amigos estão na roda
Vacilou os dente voam mas o Caio bota cola
Hardcore é meu patrão, essa é a minha estrada
Fazendo do meu jeito até comer de colherada

(traducción)

Juega sin ganar nada en el polvo del camino
Tu mujer ya está cansada y no da valor
El caché es un insulto, hace enojar a todos
Pero me río mientras muevo este motor
Lezeira, sabañones, masturbación con la mano, ¡vamos!
Todas las noches es un león que nos metemos en la polla
Comemos con aceite para luego fumar
Zime Zime saca el golpe, hay tiempo para la marihuana
Si te vuelves demasiado loco, no podrás jugar.
Llegamos a lo robado viajando toda la noche
15 horas de viaje, media hora de pauleira
Puedes poner fe en que esta es mi verdad
Somos una multitud, Zé HC no tiene edad
Hardcore del sertão, mis amigos están en el rodeo
Los dientes vuelan pero Caio pone pegamento
Hardcore es mi jefe, este es mi camino
Haciéndolo a mi manera comiendo por el borde
Patear a un perro muerto es un par de errores en la vida
Echas de menos una patada salvaje y todavía te muerden
Esta "paumolescencia" ha perdido toda la esencia
Distorsión, la velocidad es lo que alimenta mi creencia
Hardcore del sertão, mis amigos están en el rodeo
Los dientes vuelan pero Caio pone pegamento
Hardcore es mi jefe, este es mi camino
Haciéndolo a mi manera hasta comer con una cucharada