Traducción de la letra de la canción Последние цветы - Райс

Последние цветы (original)

Последние цветы
Я дарю тебе их ты
Уронила лепестки
Разорвала на куски
Последние цветы
Я дарю тебе их ты
Уронила лепестки
Разорвала на куски
Ну как же нам без друг друга
Любим мы так грубо
Яды впускаем
Потом бросаем
Ее золотые локоны
Прямо на мои плечи
Запах ее худи
Пропитал мои речи
Да как же нам без друг друга
Любим мы так грубо
Яды впускаем
Потом бросаем
Ее золотые локоны
Прямо на мои плечи
Запах ее худи
Пропитал мои речи
Последние цветы
Я дарю тебе их ты
Уронила лепестки
Разорвала на куски
Последние цветы
Я дарю тебе их ты
Уронила лепестки
Разорвала на куски
Без касаний её губ
Не слыша и сердца стук
Иду я на каждый звук
Ищу среди всех вокруг
Прямо с тобой мои сны
Затерялись и умчались вдаль
Упрямо вдвоём молчали мы
Но видимо любовь достучалась
И невидимыми стали мы
С тобой мои сны
Я попал
Твой омут , мои сети
Вокзал
И сложно не заметить
Мы как дети
Я шептал
Это больше не в запрете
Твой нежный оскал
Все-так же на репите
Последние цветы
Я дарю тебе их ты
Уронила лепестки
Разорвала на куски
Последние цветы
Я дарю тебе их ты
Уронила лепестки
Разорвала на куски

Последние цветы (traducción)

ultimas flores
te los doy
soltó los pétalos
Roto en pedazos
ultimas flores
te los doy
soltó los pétalos
Roto en pedazos
Bueno, ¿cómo podemos estar el uno sin el otro?
Nos encanta tan duro
Los venenos dejan entrar
Entonces tiramos
sus rizos dorados
Justo en mis hombros
El olor de su sudadera
Empapado mis discursos
¿Cómo podemos vivir el uno sin el otro?
Nos encanta tan duro
Los venenos dejan entrar
Entonces tiramos
sus rizos dorados
Justo en mis hombros
El olor de su sudadera
Empapado mis discursos
ultimas flores
te los doy
soltó los pétalos
Roto en pedazos
ultimas flores
te los doy
soltó los pétalos
Roto en pedazos
Sin tocar sus labios
No escuchar el latido del corazón
Voy a cada sonido
buscando por todas partes
Justo contigo mis sueños
Perdido y corrido en la distancia
Estábamos obstinadamente en silencio juntos
Pero al parecer el amor atravesó
Y nos volvimos invisibles
Mis sueños están contigo
Me tienen
tu remolino, mis redes
Estación de ferrocarril
Y es difícil no darse cuenta
somos como niños
susurré
ya no esta prohibido
tu suave sonrisa
Todavía en repetición
ultimas flores
te los doy
soltó los pétalos
Roto en pedazos
ultimas flores
te los doy
soltó los pétalos
Roto en pedazos