Traducción de la letra de la canción Я не прощу тебя - Райс

Я не прощу тебя (original)

Я не могу перестать
Думать о тебе в который раз
Я вызываю снова такси
И засыпаю без твоих глаз,
Но ты же знаешь все мои желания,
Но делаешь наоборот
Я вечно в опьянённом состоянии
И разбиваешь сердце вновь и вновь
Я не прощу тебя, ищу тебя, ищу тебя
Я не прощу тебя никогда
Я не прощу тебя, ищу тебя, ищу тебя
Я не прощу тебя никогда
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя никогда
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя никогда
Ты сводишь с ума
В голове суета, с ночи и до утра
Уже не в силах я, так долго ждать тебя
И как бы я ни любил, но кажется мне пора
Эй, мне уже надоело
Ищу on/off, полетело, окей
Эй, это не ваше дело
Это не любовь, она заболела
Сколько бы ни дала попыток вернуться вновь
Поверь, что всё-таки была любовь
Я убегу, разобью стену, больно,
Но всё же
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя никогда
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя никогда
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя никогда
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя никогда

Я не прощу тебя (traducción)

no puedo parar
Pensar en ti por enésima vez
Vuelvo a llamar a un taxi
Y me duermo sin tus ojos,
Pero conoces todos mis deseos
pero tu haces lo contrario
Siempre estoy en un estado de embriaguez
Y te rompes el corazón una y otra vez
No te voy a perdonar, te busco, te busco
Nunca te perdonare
No te voy a perdonar, te busco, te busco
Nunca te perdonare
no te perdonaré
no te perdonaré
Nunca te perdonare
no te perdonaré
no te perdonaré
Nunca te perdonare
Tu me vuelves loco
Hay vanidad en mi cabeza, de la noche a la mañana
Ya no puedo esperarte tanto tiempo
Y por mucho que amo, pero me parece que es hora
Oye, ya estoy cansado
Estoy buscando encendido / apagado, voló, está bien
Oye, no es asunto tuyo
Esto no es amor, ella se enfermó
No importa cuántos intentos de volver de nuevo
Creer que aún había amor
Me escaparé, romperé la pared, duele,
Pero aún
no te perdonaré
no te perdonaré
Nunca te perdonare
no te perdonaré
no te perdonaré
Nunca te perdonare
no te perdonaré
no te perdonaré
Nunca te perdonare
no te perdonaré
no te perdonaré
Nunca te perdonare