Traducción de la letra de la canción Цвет осени — красный - Райс

Цвет осени — красный (original)

После твоих слов
Я не верю, что тебе бывает больно,
Довольно всех
Твоих лживых фраз это уже не любовь,
Но мы снова тонем с тобою
Зато
Это было честно
И я до сих пор не верю, что мы с тобой были вместе (теперь)
Не надо тратить своё время
Ты знаешь это бесполезно
Всё начиналось так спокойно — мило
И я на десятый день уже в её квартире
Ты так красива
Твои глаза такие синие-синие
Всё начиналось с одной фотографии
Сейчас их сотни в моей фотоплёнке
Боже ли
Я не могу удалить их
Из памяти
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Да я так влюбился как мальчишка
И последний поцелуй на перроне как будто вспышка (да)
Я скучаю по тебе сильно, слишком
Но духов твоих уже не слышно
А я ведь правда люблю тебя
Так нелегко это понимать
Что не могу рядом засыпать с тобой
И не могу просыпаться
Ты не в себе, а я всего лишь музыкант
Ты говорила, что всё будет плохо, но разве не наплевать?
Может попробуем снова
Нам хорошо же с тобою было на первом альбоме
И я не знаю как, не знаю почему
С тобою сложно мне, правда
Но мое сердце в твоём плену
Отдай его мне обратно!
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно
Всё не напрасно
Красный
Прекрасна
Красный
Всё не напрасно
Мы оделись в один цвет осени — красный
Заглушим свет, Боже как ты прекрасна
Мы оделись в один цвет осени — красный
Всё не напрасно

(traducción)

Después de tus palabras
no creo que te lastimes
bonitas todas
Tus frases falsas ya no son amor,
Pero nos estamos ahogando contigo otra vez
Pero
fue justo
Y todavía no puedo creer que tú y yo estuvimos juntos (ahora)
No hay necesidad de perder el tiempo
sabes que es inútil
Todo comenzó tan tranquilamente - dulce
Y al décimo día ya estoy en su departamento
Eres tan bella
Tus ojos son tan azul-azul
Todo comenzó con una foto.
Ahora hay cientos de ellos en mi película.
Dios
no puedo eliminarlos
De memoria
Nos vestimos con un color de otoño - rojo
Apaguemos la luz, Dios, que hermosa eres
Nos vestimos con un color de otoño - rojo
Todo no es en vano
Todo no es en vano
Nos vestimos con un color de otoño - rojo
Apaguemos la luz, Dios, que hermosa eres
Nos vestimos con un color de otoño - rojo
Todo no es en vano
Todo no es en vano
Sí, me enamoré como un niño.
Y el último beso en la plataforma es como un relámpago (yeah)
Te extraño mucho tambien
Pero tus espíritus ya no se escuchan
Y realmente te amo
es tan dificil de entender
Que no puedo dormirme a tu lado
Y no puedo despertar
Estás loco, y yo solo soy un músico
Dijiste que todo estaría mal, pero ¿no te importa un carajo?
Tal vez lo intentemos de nuevo
Nos sentimos bien contigo en el primer álbum.
Y no sé cómo, no sé por qué
Contigo me cuesta, de verdad
Pero mi corazón está en tu cautiverio
¡Devuélvemelo!
Nos vestimos con un color de otoño - rojo
Apaguemos la luz, Dios, que hermosa eres
Nos vestimos con un color de otoño - rojo
Todo no es en vano
Todo no es en vano
Nos vestimos con un color de otoño - rojo
Apaguemos la luz, Dios, que hermosa eres
Nos vestimos con un color de otoño - rojo
Todo no es en vano
Todo no es en vano
Nos vestimos con un color de otoño - rojo
Apaguemos la luz, Dios, que hermosa eres
Nos vestimos con un color de otoño - rojo
Todo no es en vano
Todo no es en vano
Nos vestimos con un color de otoño - rojo
Apaguemos la luz, Dios, que hermosa eres
Nos vestimos con un color de otoño - rojo
Todo no es en vano
Todo no es en vano
Rojo
hermoso
Rojo
Todo no es en vano
Nos vestimos con un color de otoño - rojo
Apaguemos la luz, Dios, que hermosa eres
Nos vestimos con un color de otoño - rojo
Todo no es en vano