Traducción de la letra de la canción я найду тебя - ЕГОР НАТС, Райс

я найду тебя (original)

Я найду тебя
Я верну тебя
Почему, не могу объяснить
Не хочу прикасаться к другим
Но зачем мы всё время бежим?
И как же тебя найти, теперь?
Опоздал, не успел, виноват
Ты ушла, оборвав провода
Я завис, устарел, проиграл
Но знай, это не финал, окей
Не могу признать, что мы не вместе
Я разрушу мир и напишу об этом песню
Ты меняешь логины, пароли на соцсети
Посреди толпы, тебя мне сложно не заметить
Бешеный взгляд, всё те же духи
Мой oversize, улыбка Чарли
Я права решил, ни шагу назад
Я найду тебя, я найду тебя
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя-я
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя-я
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя
За поворотом и на районе
Бежал тебе под нож и ноты в диктофоне
И без ошибок и церемоний
Все пути к тебе как на ладони
Мы ведь вместе проходили через все невзгоды
Через мир с тобой вести все переговоры
Что-то пошло не так и снова ссоры, sorry
Ты же знаешь то, что всё могло быть по-другому
Эй, эй
Я звонил всем её подругам
Они мне говорили, ну какой же я придурок, дуры
Как я мог оставить её в муках
Да, согласен, поступил с ней грубо, глупо
Да, но я узнаю её номер телефона
И ночью напою ей песню с нового альбома
Она мне скажет: "Приходи, я на всё готова"
Ну, давай попробуем снова и так до миллиона раз
Я найду тебя среди тех планет, среди тех людей
Что живут во мне, что бегут в толпе
Я найду тебя светом в темноте, звуком в голове
Мыслями во мне, верь или не верь, но
Я найду тебя среди тех планет, среди тех людей
Что живут во мне, что бегут в толпе
Я найду тебя светом в темноте, звуком в голове
Мыслями во мне, верь или не верь, но
[Припев]
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя
Я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя, я найду тебя-я-я

(traducción)

te encontraré
te llevaré de vuelta
Por qué, no puedo explicar
no quiero tocar a los demas
Pero, ¿por qué estamos corriendo todo el tiempo?
¿Y cómo puedo encontrarte ahora?
Tarde, perdido, culpable
Te fuiste, rompiendo los cables
Estoy atascado, desactualizado, perdido
Pero sé que este no es el final, está bien
No puedo aceptar que no estemos juntos
Destruiré el mundo y escribiré una canción sobre eso.
Cambias inicios de sesión, contraseñas en redes sociales.
En medio de la multitud, es difícil para mí no notarte
Mirada loca, todos los mismos espíritus
Mi gran tamaño, la sonrisa de Charlie
Decidí bien, ni un paso atrás
te encontraré, te encontraré
te encontraré, te encontraré, te encontraré
te encontraré, te encontraré, te encontraré
te encontraré, te encontraré, te encontraré
te encontraré, te encontraré, te encontraré
A la vuelta de la esquina y en la zona
Corrí bajo el cuchillo y notas en la grabadora
Y sin errores y ceremonias
Todos los caminos hacia ti de un vistazo
Hemos pasado por todas las dificultades juntos.
Por el mundo contigo para negociar
Algo salió mal y nuevamente peleas, lo siento
Sabes que las cosas podrían ser diferentes
hola hola
Llamé a todos sus amigos
Me dijeron pues que tarado soy, pendejos
¿Cómo podría dejarla en agonía?
Sí, estoy de acuerdo, la traté de manera grosera, estúpida.
Sí, pero tengo su número de teléfono.
Y en la noche le cantaré una canción del nuevo disco
Ella me dirá: "Ven, estoy lista para cualquier cosa"
Bueno, intentémoslo de nuevo y así hasta un millón de veces.
Te encontraré entre esos planetas, entre esas personas
Lo que vive en mí, lo que corre en la multitud
Te encontraré con luz en la oscuridad, sonido en mi cabeza
Pensamientos en mí, lo creas o no, pero
Te encontraré entre esos planetas, entre esas personas
Lo que vive en mí, lo que corre en la multitud
Te encontraré con luz en la oscuridad, sonido en mi cabeza
Pensamientos en mí, lo creas o no, pero
[Coro]
te encontraré, te encontraré, te encontraré
Te encontraré, te encontraré, te encontraré, te encontraré
te encontraré, te encontraré, te encontraré
Te encontraré, te encontraré, te encontraré, te encontraré-yo-yo