Traducción de la letra de la canción Satisfaction Guaranteed - Rakim

Satisfaction Guaranteed (original)

I put product in the street
It sell quicker than weed
I spit it raw like I’m flipping a key
I got what ya’ll need (I got what ya’ll need)
I got pure for the fiends
Give you more than a freeze
Through your blood stream quicker than D
I got what ya’ll need (Satisfaction guaranteed)
(I got what ya’ll need)
It’s what niggas waiting for (Satisfaction guaranteed)
I put the whole world in a dope fiend
It’s still leaning
How many years away from the game
They still fiending
My hustle and flow sound like C-notes
Smoke like a pound hit the town like kilos
I bag it up and get it cracking in clubs
Go on tours like I’m trafficking drugs
(I got what ya’ll need)
Who want musical narcotics that all got it
Bomb product, it’s all profit when ya’ll cop it
Any hood or any city I’m pumping in
Any slum I’m in my customers come again
Spit flow by the boat load like I’m Colombian
My shipments go out to bring the money in
Like supplies that fly to Peru to buy bricks
Go out my way so biters can’t do what I spit
Like Freddy told priest in that superfly flick
Player you always got some superfly shhhhh
It ain’t a city I ain’t moving weight in
The world wonder my product got 'em hallucinating
Drop the heaviest rhymes known 'til every minds blown
Keep it popping until I’m clocking in every time zone
Uhh, time is money my grind is hungry
It’s for my dudes and my dime honeys (I got what ya’ll need)
Dames run up and ask where I’ve been
Nothing get 'em high as a bag of Rakim
I’m rare like Canadian kush with an opium touch
A fat piece of hashish and dust
I’ve got it so good, I got the whole hood smoking it
Coke cookers kill for the flow to cook coke in it
The new form of crack turn fans to fanatics
Hip hop heads to addicts fiends hit off that
DJ’s cut it let the streets step on that
Still a 100 percent pure King Heroin’s back
I got about a million mami’s that call me the X love
Cause I kept 'em X’d up, and f’d up like sex drugs
They never come down futuristic high
I leave 'em spaced out so they can kiss the sky
It’s like Buda, mami’s say man is he’s blessed
It’s?
in the flesh (I got what ya’ll need)
They won’t relapse go indeed he’s back
My rap flow natural aphrodisiac
I’m a key to a user, piano to a dealer
Liquor to alcoholics and smokers I’m?
The gospel for the ghettos to skip the gossip
Is he Moses of drugs?
either way it’s a prophet
Call me a drug loss spit commandments you hooked
It’s the kingpin everyday I get booked
Playing my surveillance tapes I’m hot on the streets
Even cops on the beat get caught copping the heat
Neo

Satisfaction Guaranteed (traducción)

Pongo producto en la calle
Se vende más rápido que la hierba
Lo escupo crudo como si estuviera girando una tecla
Tengo lo que necesitarás (tengo lo que necesitarás)
Me puse puro para los demonios
Darte más que un congelamiento
A través de tu torrente sanguíneo más rápido que D
Tengo lo que necesitas (satisfacción garantizada)
(Tengo lo que necesitarás)
Es lo que esperan los niggas (Satisfacción garantizada)
Puse al mundo entero en un demonio de la droga
todavía se está inclinando
Cuantos años lejos del juego
ellos todavía están enloqueciendo
Mi ajetreo y flujo suenan como notas C
Humo como una libra golpeó la ciudad como kilos
Lo empaqueto y hago que se rompa en los clubes
Ir de gira como si estuviera traficando drogas
(Tengo lo que necesitarás)
¿Quién quiere narcóticos musicales que todos lo consiguieron?
Producto de bomba, todo es ganancia cuando lo copien
Cualquier barrio o cualquier ciudad en la que esté bombeando
Cualquier barrio marginal en el que estoy mis clientes vienen de nuevo
Escupe el flujo por la carga del barco como si fuera colombiano
Mis envíos salen a traer el dinero
Como suministros que vuelan a Perú para comprar ladrillos
Sal de mi camino para que los mordedores no puedan hacer lo que escupo
Como Freddy le dijo al sacerdote en esa película superfly
Jugador, siempre tienes algo de superfly shhhhh
No es una ciudad en la que no esté moviendo peso
El mundo se pregunta si mi producto los tiene alucinando
Suelta las rimas más pesadas conocidas hasta que todas las mentes exploten
Sigue apareciendo hasta que registre en todas las zonas horarias
Uhh, el tiempo es dinero, mi rutina tiene hambre
Es para mis amigos y mis cariños de diez centavos (tengo lo que necesitarás)
Las damas corren y preguntan dónde he estado
Nada los eleva como una bolsa de Rakim
Soy rara como la kush canadiense con un toque de opio
Un trozo gordo de hachís y polvo
Lo tengo tan bueno, tengo todo el barrio fumándolo
Las cocinas de coque matan por el flujo para cocinar coque en él
La nueva forma de crack convierte a los fans en fanáticos
El hip hop se dirige a los adictos a los demonios que se llevan bien con eso
Los DJ lo cortan, deja que las calles pisen eso
Sigue siendo una espalda de King Heroin 100 % pura
Tengo como un millón de mamis que me llaman el amor X
Porque los mantuve X'd up, y jodí como drogas sexuales
Nunca bajan futurista alto
Los dejo separados para que puedan besar el cielo
Es como Buda, mami dice que el hombre está bendecido
¿Su?
en la carne (tengo lo que necesitarás)
No van a recaer. De hecho, él está de vuelta.
Mi afrodisíaco natural rap flow
Soy una llave para un usuario, un piano para un distribuidor
¿Licor para alcohólicos y fumadores que soy?
El evangelio de los guetos para evitar los chismes
¿Es el Moisés de las drogas?
de cualquier manera es un profeta
Llámame una pérdida de drogas, escupe los mandamientos que enganchaste
Es el capo todos los días que me reservan
Reproduciendo mis cintas de vigilancia Estoy caliente en las calles
Incluso los policías en el ritmo quedan atrapados haciendo frente al calor
Neo