| Ok, ramène la torche
| Ok trae la antorcha de vuelta
|
| Parce que mon joint est d’la grosseur d’ton canon
| Porque mi porro es del tamaño de tu cañón
|
| J’suis sur mon porche, six heures du matin, fier comme un étalon
| Estoy en mi porche, a las seis de la mañana, orgulloso como un semental
|
| Je donne d’la force à tous mes fans
| Doy fuerza a todos mis fans
|
| Grâce à vous, j’prends du galon
| Gracias a ti, gano la raya
|
| Ne juge pas par l'écorce, mes racines se rendent jusqu’au Japon
| No juzgues por la corteza, mis raíces llegan hasta Japón
|
| Tu voulais du Random, tu vas être servi, aye aye
| Querías al azar, lo vas a conseguir, sí, sí
|
| Cocktail Molotov, c’est la folie, bye bye
| Cóctel molotov, es una locura, adiós
|
| Faut oser la folie, bye bye
| Debe atreverse a la locura, adiós
|
| par une corde, bonhomme pendu, aïe aïe
| por una cuerda, hombre colgado, ay ay
|
| L’ambiance est chaude, on s’croirait dans un sauna
| El ambiente es cálido, se siente como una sauna.
|
| 23 juin 2018, le Club est Soda (Sold-out!)
| 23 de junio de 2018 El Club es Soda (¡Agotado!)
|
| Dérange-moi pas dans ma zone
| No me molestes en mi zona
|
| Aller bitch, dégage, tu vois pas j’parle au phone
| Vamos, perra, sal, ¿no ves que estoy hablando por teléfono?
|
| Ok, dans la vie y’a rien d’planifié
| Ok, en la vida no hay nada planeado
|
| Dans la merde, pas de charité
| A la mierda, no hay caridad
|
| Mais faut pas paniquer, ok (non, non)
| Pero no te asustes, ok (no, no)
|
| Dans un monde sans égalité
| En un mundo sin igualdad
|
| Ouais, l’humain manque d’humanité
| Sí, el humano carece de humanidad.
|
| Quand on parle parité, ok
| Cuando hablamos de paridad, ok
|
| C’est facile t’as pas idée
| Es fácil, no tienes idea.
|
| J’ai envie de tout éradiquer avec brutalité
| Quiero erradicar todo con brutalidad.
|
| Plus loin, je les vois saliver
| Más allá los veo salivando
|
| Pas de filtre, retourne te pratiquer
| Sin filtro, vuelve a practicar
|
| Maintenant c’est clarifié
| ahora esta aclarado
|
| Ok, t’as des gros bras, tu joues à ça
| Ok, tienes brazos grandes, juegas eso
|
| Mais y’a pas qu'ça qui compte
| Pero eso no es todo lo que cuenta
|
| Et un cobra contre un bison et on verra qui tombe (tu verras)
| Y una cobra contra un bisonte y ya veremos quién cae (Ya verás)
|
| Et on verra qui tombe
| Y veremos quien cae
|
| Fais semblant d’te noyer, yeah, tu verras qui plonge
| Finge ahogarte, sí, verás quién se sumerge
|
| J’veux un palace pour mes parents
| quiero un palacio para mis padres
|
| J’ai ma kalash pour les partants
| Tengo mi kalash para empezar
|
| J’suis on fire, m’faut des calmants
| Estoy en llamas, necesito analgésicos
|
| Pour les salopes, gros, j’ai pas l’temps
| Para las putas, hermano, no tengo tiempo
|
| Prends le sac, livre le colis
| Toma la bolsa, entrega el paquete
|
| Fais ton taff et sois poli
| Haz lo tuyo y sé educado
|
| Pas d’stack dans mes story
| No hay pila en mis historias
|
| Loud pack dans mon bolide
| Paquete ruidoso en mi coche de carreras
|
| C’est l’temps d'être payé, l’temps d'être payé
| Es hora de que te paguen, hora de que te paguen
|
| J’veux d’l’oseille, yeah, j’veux d’l’oseille yeah
| Quiero acedera, sí, quiero acedera, sí
|
| J’veux m’réveiller, me réveiller
| quiero despertar, despertar
|
| Dans une grosse villa au soleil, au soleil
| En una gran villa al sol, al sol
|
| c’est comme parler à sa femme
| es como hablar con su esposa
|
| Tout ce que tu dis sans exception sera retenu contre toi
| Todo lo que digas sin excepción será usado en tu contra
|
| Tout balancer, c’est comme mettre le nez dans sa came
| Renunciar a todo es como meter la nariz en la cámara
|
| C’est la pire des mauvaises idées, souvent la dernière que t’auras
| Es la peor mala idea, a menudo la última que tendrás
|
| La vie c’est dure
| La vida es dura
|
| Elle a voulu me mettre à genoux en visant mon talon d’Achille
| Quería ponerme de rodillas apuntando a mi talón de Aquiles
|
| Mais j’tiens quand même toujours debout
| Pero todavía estoy parado
|
| Si j’ai un but, ouais crois-moi, j’irai jusqu’au bout
| Si tengo una meta, sí, confía en mí, iré hasta el final
|
| Et le cinglé qui veut m’en empêcher finira dans un trou
| Y el bicho raro que quiera detenerme terminará en un hoyo
|
| 5sang14, c’est la gang
| 5blood14 es la pandilla
|
| Random, tu connais | Al azar, ya sabes |